RAIN KRÓNIKA: 2008.10.22.

FELTÖLTÉS ALATT



http://rain-cloud.co.kr/board/view.asp?mstSeq=7&mstpSeq=&bcmSeq=4&seq=14600&page=563&searchType=title&searchStr=
HONGTHA

[innolife日本版]Rain、「扇情性？むしろ節制の美学」




Rainの5thアルバムのタイトル曲『Rainism』が、性行為を赤裸々に表現したという批判が起きている中、Rain側がこれに対する立場を明らかにした。

Rain側は「扇情性とは距離が遠い」とし、2種類の根拠を提示した。

Rain側はまず歌詞の中で問題になった部分の「震えるあなたの体の中を回っている僕のmagic stick/これ以上越えることはできない限界を感じたbody shake/ make it ranism the ranism僕の体を感じてしまった」に対して「意図的に性的な方向へ推し進めるならば、そのように聞こえるかもしれないが、この歌詞は踊りとパフォーマンスに関する歌詞だ」と一蹴した。「magic stick」は、杖の踊りを念頭に置いたポイントの歌詞で、「shake」や「体を感じる」という表現も、踊りの感じを生かすためのものという主張だ。「『Rainism』自体が、Rainの衣装、ヘアー、パフォーマンス、ミュージックビデオなどに対する総体的な表現なのに、まさか性をRainの象徴的なことに選ぶはずがない」というのが、Rain側の主張だ。

Rain側が扇情性と距離が遠いと主張する2番目の根拠は、パフォーマンスに対する部分だ。セクシーな感じを露骨に表現するよりは、今回の踊りは杖を利用して、シックで紳士的な面を浮上させているというわけだ。実際にRainは最近のインタビューで「今までのパフォーマンスは、露出によるセクシーさやパワフルな面を強調してきたが、今回は節制美を追求した。隠されたセクシーさを表わすことに、注力した」と語ったことがある。「魅力を演出するため、見せようかどうしようかというパフォーマンスでしょう。節制の美学を引き出すために、たくさん研究した」

Rainの主張の通り、節制された動作とラインで新しく創造したパフォーマンスであるため、赤裸々な感じや扇情性とは距離が遠いと見ることができる。一方Rain側は、放送局で『Rainism』の再審議に突入したという知らせに「あきれてしまう。もう少し調べてみる」と残念な心境を明らかにした。

© Innolife & Digital YTN & Joynews24 & inews24
=================================================

2008.10.21[朝鮮日報日本版]Rainの新曲、音楽サイトで相次ぎ1位



歌手Rain（ピ）の最新アルバムのタイトル曲が相次いで音楽サイトのランキング1位を記録している。

　20日までに発表された音楽ポータルサイト「KTFトシラク」の10月第4週のヒットチャートで、Rainの5thアルバム『Rainism』に収録されたダブルタイトル曲『Love Story』は1位に入った。『Love Story』はアルバム発売に先立ち公開され人気を集め、タイトル曲『Rainism』も10位に入るなど、Rainの人気ぶりを証明した。

　一方、16日に発表された音楽サイト「BUGS」のヒットチャートでも『Love Story』が週間1位を記録した。

　10月第1週から3週連続で1位を守ってきた東方神起の『呪文-MIROTIC-』が2位、ワンダーガールズの『Nobody』が3位に入った。

　KTFミュージック関係者は「歌いやすい曲よりも音楽的に差別化を図り、完成度の高い曲が人気を集めている。エレクトロニックジャンルと呼ばれる楽曲が人気で、インターネットユーザーは歌手たちの変化と変身ぶりを好感を持って受け入れている」と説明した。

　Rainは20日にタイで撮影した『Rainism』のミュージックビデオのフルバージョンを公開した。

STARNEWS／朝鮮日報日本語版

http://rain-cloud.co.kr/board/view.asp?mstSeq=7&mstpSeq=&bcmSeq=4&seq=14601&page=563&searchType=title&searchStr=
HONGTHA

Fan Acct - Rain on the bridge set 

Rain was allegedly on camera for SBS TV entertainment program on Dolsan Big Bridge of a locality yesterday.

1.The bridge was different than it had been so far. It was closed to traffic all.
   Why? Owing to world star Rain.
   It might be the continuity of the filming or his free time, but he was on fishing alone.

2.A few Yeosoo schoolgirls even shook hands with Rain.
   Everybody in my class was dying to see him.
   Eventhough the bridge was closed to traffic all, we went to the entrance of the village,
   but didn't find the house where Rain was shooting.
   In that village, the labyrinth of streets just made us go back home.

posted at benamoo
Translation/edited by rain bird @ rain-eu

비 불법 자택투어에 일침 “기본적 생활 지켜달라” 뉴스엔 비 "자택투어? 누구 맘대로!" 뿔났다 한국일보 비 소속사 "집 방문 자제해달라..주민피해 심각" 스타뉴스

비·동방신기, '선정성 논란' 불구 음반판매 1·2위


[nownews]雨，20日『家族的誕生』拍攝，閃電般會






비 ‘레이니즘’ MBC 재심의 통과 “비유적 표현까지 제재할 수 없어” 뉴스엔

선정성 논란 '레이니즘', MBC 재심의서 '방송가' 결정 이데일리

선정선 논란 비 '레이니즘', MBC 재심의 통과 조이뉴스24






http://rain-cloud.co.kr/board/view.asp?mstSeq=7&mstpSeq=&bcmSeq=4&seq=14606&page=563&searchType=title&searchStr=

HONGTHA




[Oct-22-2008]The Rainism's sex-appealing has been decided for its broadcasting permission.

MBC TV has referred the matter of the Rainism's sex-appealing to re-discussion, they have regarded its broadcasting prohibition in principal as the excessive stifling of a free and creatable expression, and they have decided for its broadcasting permission.

Rain's title song "Rainism" has been gotten wrapped up with an adverse criticism by some netizens all these days.

"It is possible that Rainism's figurative expression can be read variously, it all depends on the degree of the feeling each people." They carried the reason of the broadcasting permission.

source : edaily
credit & English Translation/edited by rain bird rain-eu
fr : onlyrain





비·신승훈·김종국·휘성 등 가을 남성 솔로 전쟁…최후의 승자는?


'비가 온대요!' 가수 비 SBS라디오 연속출연


<현장에서> 레이니즘의 ‘뒷북’재심

비 ‘무릎팍도사’ 출연, 운명의 상대를 사로잡는 비법 공개





http://rain-cloud.co.kr/board/view.asp?mstSeq=7&mstpSeq=&bcmSeq=4&seq=14611&page=563&searchType=title&searchStr=
레인아파트

[정보]11.22 .타블로와 꿈꾸는 라디오 //메이비의 볼륨을 높여요 (사연과 신청곡 )


타블로와 꿈꾸는 라디오 (오후 10시~12시)
http://www.imbc.com/broad/radio/fm4u/dream/daily/1677648_26429.html 사연과신청곡
http://www.imbc.com/broad/radio/minimbc/installation/index.html min 다운받기

메이비의 볼륨을 높여요 (오후8시~10시)
http://www.kbs.co.kr/radio/coolfm/volume/sayeon/index.html 사연과신청곡
http://www.kbs.co.kr/radio/kong/install/index.html 콩 다운받기

10월 22일 수요일
:: 특별 초대석 비 ::여러분!! 저희 푼피디님이 또 한건 하셨습니다..!!
월드스타 비의 라디오 첫방!!
볼륨이 잡았습니다..!!
드디어, 그가 옵니다.
세계를 열광시키는 월드스타~ RAIN!! 비!!

역시나 우리의 비.. 월드스타라는 명성에 걸맞게
5집 수록곡 '러브스토리' 뮤직비디오가 공개되자마자
전세계에서 뜨거운 반응을 보이고 있는데요,

이날 비의 5집 준비 과정 풀 스토리와
헐리우드 진출 뒷이야기,
미국, 일본, 동남아 등등 세계를 돌다가 생긴
특별한 에피소드 등등
재미난 이야기들 많이 나눠볼게요~!
볼륨가족 여러분들, 귀 쫑긋 열고~ 기대 많이 해주세요~!


10월 22일 수요일 1부에 함께 합니다.
보이는 라디오로 즐기세요~

월드스타 비에게 궁금한 점, 하고 싶은 말~!
<사연과 신청곡> 게시판에 말머리 [비] 달아서,
지금 바로 남겨주세요~!
<<사연과 신청곡 게시판 바로가기>>

*비나무 펌*
 





[황금어장 미리보기]
http://www.imbc.com/broad/tv/ent/goldfish/prevod/

[포토 스케치]
http://www.imbc.com/broad/tv/ent/goldfish/photosketch/


[한담]
다들 아시고 보셨지만
많이 가셨어 봐주세요!!







http://rain-cloud.co.kr/board/view.asp?mstSeq=7&mstpSeq=&bcmSeq=4&seq=14613&page=562&searchType=title&searchStr=
레인아파트

정보]★ 22(수)★ 비나무님들, 비가 방송 1위 하는거 도와주실거죠? 잠시만 주목~~~!!!


현재 음악프로그램중 순위를 발표하는 것은 KBS뮤직뱅크, SBS인기가요, Mnet M카운트다운 입니다.

기다리고 기다렸던 2년만의 컴백, 그것도 너무나 훌륭한 곡과 퍼포로 돌아온 비에게
꼭 1위를 안겨줄수 있도록 최선을 다 해 봐요 우리... 불끈...!!!!

(앗, 공지로 올려주셨네요. 감사합니다^^)


======================================================================================================================
 ★ 22(수)★  필수 숙제

1) M카운트다운 (23일 방송)  : [인터넷 투표하기(오늘마감)], [음원청취(Mnet, 기타 스트리밍)] 
2) SBS 인기가요 (11/2일 방송) : [인터넷 투표하기(오늘시작)] / [SBS 뮤직 레이니즘 청취] / [라디오 신청] / [음원 청취]
3) KBS 뮤직뱅크 (31일 방송) : [음원 청취 : 도시락 멜론 뮤즈 벅스 엠넷 SKT, KTF]
======================================================================================================================

 
M 카운트다운

음반판매 300점, 디지털음원 300점, 전화리서치 200점
홈페이지 투표 100점, 실시간 모바일투표 100점

높은 순위에 오르려면, 음판과 음원(특히 엠넷) 집중해야 하구요, 홈페이지 투표 전력으로 해 줘야 합니다.
실시간 모바일 투표는 방송이 나갈때 핸드폰으로 하는 투표인데요, 말은 많지만... 어쨋든 비가 후보로 올라가면
안할수는 없겠죠.

23일 방송분의 인터넷 투표기간입니다. 오늘까지입니다!!
레이니즘이 후보에 드디어 올라왔습니다. 그제 하루동안 후보에 없어서 많이 불리합니다.
하루한번 꼭 레이니즘 투표 해주세요!!!!! 23일 방송반영 오늘 하루 남았습니다!!!  23일 방송에 높은 순위에 들어가려면, 내일까지 집중해서 음판과 음원 사수해야 하고 
특히, 투표에 모두들 참여해 주셔야 해요. 매일 1번씩 할 수 있습니다.

[M 카운트다운 투표하러 가기] +  Shift
레이니즘 투표해 주세요. 매일 하루 1번씩 꼭 해 주세요.


==============================================================================================

SBS 인기가요 뮤티즌송

리서치 20%, 음반판매 20%, 음원 30%, 방송횟수 20%, 팬투표10%

인기가요는 음판이나 음원의 수집처가 공개되어 있지는 않습니다..
그런데 음원의 경우, SBS 자체 스트리밍도 점수에 포함된다는 말이 있네요.
SBS뮤직 인기가요 순위에 레이니즘 들어왔습니다(73위)
SBS가입하시고, 레이니즘으로 무한반복 부탁드립니다. 무려 30% 음원점수잖아요..!

[SBS 스트리밍 레이니즘 들으러 가기] + shift
레이니즘 클릭하셔서 들으셔요.

집계기간은, 투표기간과 동일하다고 가정할때 화요일~월요일 이고, 방송은 일요일 입니다.
11/2 일 방송을 위해, 이번주 내내 음판과 음원 꼭 총력으로 사수해 주시구요,
특히나 방송횟수가 20%이니, 최대한 라디오 신청, 케이블 뮤비방송 신청 등을 많이 해 주세요.
지금 너무 적어요..ㅠㅜ

그리고 10% 들어가는 투표.... 이거, 절대로 밀리면 안되옵니다..!!!!
비에게 해줄수 있는 가장 쉽고도 중요한것이 순위투표입니다. 비팬의 능력을 보여주세요.
지금 11/2일 방송을위한 투표가 진행중 입니다. Rainism 후보에 올라와 있습니다.
아이디 없으신분 어여 SBS 가입하세요..!!!


[SBS 인기가요 투표하러 가기] + shift
 채크박스는 음악듣기용입니다. 그게 아니라, 오른쪽 끝의 작은 [투표하기]아이콘을 눌러주세요
 (아직 담주 방송분 투표가 안되고 있습니다. 투표 개시되면 바로 투표해 주셔요^^)

==============================================================================================



KBS뮤직뱅크 K차트

1) 음반판매 20% : 한터차트, 신나라 미디어, 핫트랙스 순위 합산반영
2) 디지털음원 50% : 도시락, 멜론, 뮤즈, 벅스, 엠넷, SKT와 KTF(벨소리, 연결음) 합산반영
3) 시청자 선호도 30% : <한국방송리서치> 패널대상 인터넷 설문.

KBS뮤직뱅크는 팬들이 할 투표는 없구요 (한국방송리서치 가입하시면 패널이 되어 투표 가능성이 있다고 하네요),
음판과 음원이 중요합니다. 위의 싸이트 잘 확인하셔서 음판과 음원 신경써 주셔요.
집계는 월요일~일요일, 순위는 금요일 방송에 반영됩니다.
이번 금요일(24일) 방송분의 집계(10.13~19)는 어제로 끝났어요. 순위가 잘 나와야 할텐데...

20(월)부터 새로 일주일동안 (10.20~26) 집계해서, 31일 방송에 반영됩니다.
50% 차지하는 음원 총력으로 사수해 주시고, 음판도 신경써주셔야 해요
최소한 31일 방송에서는 1위 해야 하지 않겠습니까... 이번달.. 죽도록 달려봅시다.


==============================================================================================


위에서 보셨듯이, 일단 음반과 음원, 그리고 투표에 당분간은 정말 열심히 달려줘야 합니다.
많은 가수들이 같이 컴백을 한 터라, 순위 경쟁이 치열할 수 밖에 없는 상황이잖아요.
이럴때, 모든 차트에서 반영이 가장 많이 되는 음원 부분에 팬들이 열심히 밀어주고
투표를 빠지지 않고 해주는 것이, 정말 쌓이고 쌓여서 비에게 큰 도움이 되리라 생각해요

비는 우리를 이렇게나 행복하게 해주는데..
우리도 비에게 할 수 있는 최선을 다 해 주어야 하지 않겠어요..ㅠㅜ

비나무님들, 꼭 부탁드립니다.
우리,  비와 함께 모두 이번 가을 겨울 가열차게 달려요~~~~~~!!!!!! 
*비나무 펌*





http://rain-cloud.co.kr/board/view.asp?mstSeq=7&mstpSeq=&bcmSeq=4&seq=14614&page=562&searchType=title&searchStr=
레인아파트

[정보][환자집계] 비(Rain) 5집 (3만1천)



비(Rain) 5집


★앨범명 Rainism
★발매일 10월 15일 수요일
★대표곡 Rainism

☆주간판매량
1주[28,255장]

☆일간판매량

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

날짜 요일  판매량  총판매량  일간순위 주간순위

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 
10.14  화     0,009장    0,009장      162위       562위
10.15  수     6,808장    6,817장       01위         03위
10.16  목    11,178장   17,995장      01위         01위  
10.17  금     2,970장    20,965장      02위         02위
10.18  토     2,997장    23,962장      01위         01위
10.19  일     1,566장    25,528장      01위         01위
10.20  월     2,727장    28,255장      01위         01위
‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥1주★
10.21  화     3,168장    31,423장      01위         01위

한터 펌

11.22-19:20-1200
         21:00-1400
         22:40-1500
오늘 조금 저조하네요..내일부턴..좀더 ~~나가길 ..화이팅!!





http://rain-cloud.co.kr/board/view.asp?mstSeq=7&mstpSeq=&bcmSeq=4&seq=14615&page=562&searchType=title&searchStr=
hongtha

2008.10.22[innolife日本版]Rain、歌詞の扇情性が提起され再審議

MBCが、扇情性論議に巻き込まれたRain (本名チョン・ジフン)の5thアルバムのタイトル曲『Rainism』を再審議することになった。MBC広報審議局審議評価部は、22日午前開かれる審議委員会で、『Rainism』を再審議する予定だ。広報審議局の関係者は21日、電話通話で「放送音源審議の場合、すでに審議を終えていても、一般大衆が扇情性に対して問題を提起する場合、再審議が可能だ」と明らかにした。

問題の歌詞は、「震えるあなたの体の中を回っている僕のmagic stick」、この「僕のmagic stick」は男性の性器を意味しているという指摘、そして「これ以上越えることはできない限界を感じたbody shake/ make it ranism the ranism僕の体を感じてしまった」、この部分は男女間の性行為を描写しているのではないかという指摘が、ネットユーザーによって提起されて、論議に巻き込まれた。

この関係者は、当初『Rainism』の審議と関連して「男女の性行為を露骨に描写する内容に対しては禁止するという規定があるが、比喩的な表現まで禁止するのは創作の自由を拘束することになると判断して、1次審議で通過した」と説明した。続けて「しかし比喩的な表現に対しては、受け入れる人によりそれぞれ解釈が違うため、歌詞を聞いたネットユーザーと音盤消費者、MBCラジオ聴取者など一般大衆が、扇情性が強いと判断する時、結果を撤回することができる」と付け加えた。一方MBCに引き続きKBSでも、『Rainism』に対する正式審議を申し込んだ。KBSの正式審議は、23日午後2時に行われる予定だ。

© Innolife & Digital YTN & Joynews24 & inews24

====================================================

2008.10.22[wow!korea]Rain(ピ)　歌詞が過激？　自身作詞の楽曲へ賛否両論

5thアルバム『Rainism（レイニズム）』をリリースしカムバックした韓国歌手Rain(ピ)のタイトル曲が論難を招き、ネティズン（ネットユーザー）の間で話題となっている。

その対象は、タイトル曲『Rainism』の歌詞に男女間での性行為を描写している内容があることだ。特に論議となっているのは“震える君の体の中を巡る僕のMAGIC STICK/これ以上超えることのできない限界を感じたBODY SHAKE/MAKE IT RANISM THE RANISM僕の体を感じてしまった”という部分だ。

歌詞を聴いたネティズンらからは「性行為を描写している。不憫（ふびん）に思う」、「このような歌詞が審議を通過したことが信じられない」、「子どもたちも聴いている。考え直してほしい」という否定的な意見の一方で、「海外市場を狙っているため、可能な範囲だ」、「すでに審議を通過しているものだから、変な風に考えたくない」、「エロティシズムが何だ…批判する者の視線がおかしい」とRainを擁護する反応とで対立している。

これに対しRainの所属事務所は「Rainが書いたこの歌詞は、ほかの意味を持って書いたものではない。“色眼鏡をかけて”聴いてほしくない。Rainが初めて作詞作曲を手掛けたタイトル曲であるだけに、愛情を持って激励してほしい」と伝えた。

Copyrights(C)dkbnews.com & etimes Syndicate & wowkorea.jp

http://rain-cloud.co.kr/board/view.asp?mstSeq=7&mstpSeq=&bcmSeq=4&seq=14616&page=562&searchType=title&searchStr=

hongtha

Singer Rain will make a surprisingly appearance on Son Ho-Young's single concert as a special guest.

Rain is expected to get in on Son Ho-Young's single concert, "Return", as a special guest in Seoul Melon Hall on Oct 25,26.

Son and Rain have kept a deep acquaintance together from the time of JYP.When they have been swamped with Son's 2th and Rain's 5th album activity, first they have become to stand together at Son's concert.

credit to newsen
Translation/edited by rain bird @ rain-eu

======================================

Rain is sweeping over the on-off-line chart despite the sex-appealing.

Rain's songs have been being at the height of fury on the on-off-line chart despite the sex-appealing.Recently Rain has been in a trouble owing to a partial lyric of Rainism song.In spite of that censure, his popularity is going on as ever.
He is keeping to himself by taking the first, second ranking, and he is nearly sweeping over not only the on-line but the off-line.

credit to newsen
Translation/edited by rain bird @ rain-eu






http://rain-cloud.co.kr/board/view.asp?mstSeq=7&mstpSeq=&bcmSeq=4&seq=14617&page=562&searchType=title&searchStr=
나비팬

선정성 논란 '레이니즘' MBC 재심의 통과



비의 신곡 <레이니즘>이 MBC 방송 심의를 통과했다.

MBC 심의평가부는 22일 가사의 일부가 성적 의미를 담고 있다는 이유로 논란이 된 <레이니즘>을 재심의한 결과 15일 첫심의 때와 마찬가지로 통과시켰다.

MBC 측은 "매직 스틱이라는 단어는 여러가지로 해석될 수 있는 비유와 은유의 문제다. 비유는 사람마다 제각각 해석할 수 있으므로 한쪽 의견을 받아들여 금지의 잣대를 들이댄다면 창작과 표현의 자유가 침해된다고 판단했다"고 밝혔다.

SBS에 이어 MBC가 <레이니즘>을 심의에 통과시키면서 23일 있을 KBS 본심의에서도 큰 문제없이 통과가 예상된다. 대중문화의 속성상 이 정도의 표현의 자유는 허용해야한다는 게 중론이기 때문이다.

비의 소속사인 제이튠엔터테인먼트는 "<레이니즘> 무대에서 마술 지팡이 퍼포먼스를 가사에 옮긴 것이다. 이번 노래가 비의 신드롬을 일으키겠다는 의미다"라고 설명했다. 

'무릎팍 도사' 찾은 비 "제 20대를 잘 보내고 있는 걸까요?"