FELTÖLTÉS ALATT
A 9-én felvett comeback showcase televíziós sugárzása.
曉蔓 (Xiaoman)
雨的世界：Rain-081017 Come back show
曉蔓 (Xiaoman)
081017-Rain comeback Show-壞男人 Tango Ver(with金善雅)
■ 연예백스테이지 가수 비가 2년 만의 국내 무대 복귀가 생경했던 모양입니다. 비는 9일 컴백 쇼를 위해 찾은 일산 MBC 드림센터에... 한국일보 | 10.17 07:48
- 비 ‘나, 비, 춤’으로 2년만의 국내 컴백 포문 연다
- [뉴스엔 박세연 기자] 2년 만에 국내 무대에 복귀한 가수 비(Rain, 본명 정지훈)의 본격적인 컴백 무대가 시작된다. 비는 17일...
- 뉴스엔 | 10.17 08:44
- 비 vs 빅뱅, 18일 콘서트에서 '대격돌'
- [아시아경제신문 이혜린 기자]최근 컴백한 톱스타 비가 인기그룹 빅뱅과 한무대에 선다. 두 팀은 오는 18일 서울 올림픽공원 체조경기장...
- 아시아경제 | 10.17 08:30
|
- 비 2년만에 국내무대 "아는 가수가 없네" [네이버]
비 ‘나, 비, 춤’으로 2년만의 국내 컴백 포문 연다 [뉴스엔]
|
비 팬클럽, 2년만에 복귀 축하 위해 고가 헤드셋 마이크 선물
http://rain-cloud.co.kr/board/view.asp?mstSeq=7&mstpSeq=&bcmSeq=4&seq=14549&page=567&searchType=title&searchStr=
hongtha
2008.10.16[koari]ピ、ＳＫブロードバンドでカムバック映像公開
ＳＫブロードバンド（www.skbroadband.com）は、歌手ピのカムバック動画をブロードエンＴＶで一番早く提供すると１６日に明らかにした。
ＳＫブロードバンドは、歌手ピの所属事務所であるジェイチューンエンターテイメントと提携を結び、１７日からブロードエンＴＶで「ピ特集館」を運営する。
今回の特集館で、５集アルバム「Rainism」で２年ぶりに帰って来た歌手ピの新曲ミュージックビデオを地上波、ケーブルテレビよりも先に公開する。
ピのヒット曲ミュージックビデオ、ライブ実況等、豊富な見所もIPTV独占で無料提供する。
また、ピが出演した「フルハウス」、「サンドゥ、学校へ行こう」等のドラマの映像を含め、ピのハリウッド進出作である「スピードレーサー」、韓国の映画「サイボーグでも大丈夫」の編集映像等、なかなか目にすることができなかったコンテンツも登場する。
このコンテンツは今年の６月に日本で「Rain’s ２４hours “THE DAY”」というＤＶＤで発売され大きな人気を集めており、韓国内ではブロードエンＴＶだけで見る事ができる。
ＳＫブロードバンドはピがカムバックする３ヶ月前からジェイチューンエンターテイメントとカムバック特集コンテンツを準備していたのに続き、今後も両社が協力しＩＰＴＶ両方面のサービスを通じた公演、衣類ショッピング等、様々なコンテンツを見せる方針だ。
ＳＫブロードバンドは本格的なＩＰＴＶリアルタイム放送に比べてスターマーケティング等差別化されたコンテンツを持続的に確保している。
ＳＫブロードバンドは、「ピ特集館」プログラムを視聴してブロードエンＴＶホームページ（www.broadntv.com）でイベントに応募したユーザーから抽選でピの直筆サイン入り「Ｒａｉｎｉｓｍ」ＣＤ（３００名）、Ｔシャツ（２０名）、スター愛用品（１名）等をプレゼントする。
キム・ジナＳＫブロードバンドニューメディア事業部部長は「人気スターの新しいコンテンツをＩＰＴＶで一番に見せるということはメディア事業とエンターテイメント産業において画期的なこと」とし、「これからも客が望む良質のコンテンツを持続的に提供する」と話した。
ＳＫブロードバンドは、歌手ピの所属事務所であるジェイチューンエンターテイメントと提携を結び、１７日からブロードエンＴＶで「ピ特集館」を運営する。
今回の特集館で、５集アルバム「Rainism」で２年ぶりに帰って来た歌手ピの新曲ミュージックビデオを地上波、ケーブルテレビよりも先に公開する。
ピのヒット曲ミュージックビデオ、ライブ実況等、豊富な見所もIPTV独占で無料提供する。
また、ピが出演した「フルハウス」、「サンドゥ、学校へ行こう」等のドラマの映像を含め、ピのハリウッド進出作である「スピードレーサー」、韓国の映画「サイボーグでも大丈夫」の編集映像等、なかなか目にすることができなかったコンテンツも登場する。
このコンテンツは今年の６月に日本で「Rain’s ２４hours “THE DAY”」というＤＶＤで発売され大きな人気を集めており、韓国内ではブロードエンＴＶだけで見る事ができる。
ＳＫブロードバンドはピがカムバックする３ヶ月前からジェイチューンエンターテイメントとカムバック特集コンテンツを準備していたのに続き、今後も両社が協力しＩＰＴＶ両方面のサービスを通じた公演、衣類ショッピング等、様々なコンテンツを見せる方針だ。
ＳＫブロードバンドは本格的なＩＰＴＶリアルタイム放送に比べてスターマーケティング等差別化されたコンテンツを持続的に確保している。
ＳＫブロードバンドは、「ピ特集館」プログラムを視聴してブロードエンＴＶホームページ（www.broadntv.com）でイベントに応募したユーザーから抽選でピの直筆サイン入り「Ｒａｉｎｉｓｍ」ＣＤ（３００名）、Ｔシャツ（２０名）、スター愛用品（１名）等をプレゼントする。
キム・ジナＳＫブロードバンドニューメディア事業部部長は「人気スターの新しいコンテンツをＩＰＴＶで一番に見せるということはメディア事業とエンターテイメント産業において画期的なこと」とし、「これからも客が望む良質のコンテンツを持続的に提供する」と話した。
=========================================
2008.10.16[koari]ピ、ＧＭデウ新車発表会で祝賀コンサート
ＧＭデウが、次世代準中型新車“ラセッティ・プレミア”の１１月国内発売を記念した大規模新車発表会を開催すると１６日明らかにした。
ＧＭデウは１１月８日午後７時、ソウルオリンピック公園フェンシング競技場にて５千人以上の顧客を招待する国内最大規模のラセッティ・プレミア新車発表会を行う計画で、この時にワールドスター・ピの祝賀ライブコンサートを開く。
今回のラセッティ・プレミア新車発表会には国内有名歌手も参加し、グローバル新概念準中型車として生まれ変わる“ラセッティ・プレミア”の洗練されたスタイルとパワフルなイメージに似合う華やかでバラエティーなステージを演出する予定だ。
このラセッティ・プレミア新車発表会への入場希望者は、１０月２９日までにＧＭデウのホームページ（www.gmdaewoo.co.kr）から申込が可能。
また、１０月２２日から全国ＧＭデウ営業所でラセッティ・プレミアの先行予約が行われ、先行予約の客を対象に抽選で新車発表会の招待券をプレゼントする予定。
合わせて、今回のイベントに参加した客５０００人全員にピの５集アルバムを無料でプレゼントする。
ＧＭデウが、次世代準中型新車“ラセッティ・プレミア”の１１月国内発売を記念した大規模新車発表会を開催すると１６日明らかにした。
ＧＭデウは１１月８日午後７時、ソウルオリンピック公園フェンシング競技場にて５千人以上の顧客を招待する国内最大規模のラセッティ・プレミア新車発表会を行う計画で、この時にワールドスター・ピの祝賀ライブコンサートを開く。
今回のラセッティ・プレミア新車発表会には国内有名歌手も参加し、グローバル新概念準中型車として生まれ変わる“ラセッティ・プレミア”の洗練されたスタイルとパワフルなイメージに似合う華やかでバラエティーなステージを演出する予定だ。
このラセッティ・プレミア新車発表会への入場希望者は、１０月２９日までにＧＭデウのホームページ（www.gmdaewoo.co.kr）から申込が可能。
また、１０月２２日から全国ＧＭデウ営業所でラセッティ・プレミアの先行予約が行われ、先行予約の客を対象に抽選で新車発表会の招待券をプレゼントする予定。
合わせて、今回のイベントに参加した客５０００人全員にピの５集アルバムを無料でプレゼントする。
http://rain-cloud.co.kr/board/view.asp?mstSeq=7&mstpSeq=&bcmSeq=4&seq=14550&page=567&searchType=title&searchStr=
hongtha
2008.10.16[中央日報]歌手ピ、２年ぶりに第５集『Ｒａｉｎｉｓｍ』で挑む
2008.10.16[中央日報]歌手ピ、２年ぶりに第５集『Ｒａｉｎｉｓｍ』で挑む
「中国で全国ツアーを３カ月すると、１５０億ウォン（約１１億円）を出すという提案もありました。しかし映画『ニンジャアサシン』を選びました。自分の目標はお金ではないですから」－－。
歌手ピ（Ｒａｉｎ、２６、本名チョン・ジフン）が２年ぶりに第５集アルバム『Ｒａｉｎｉｓｍ』を携え戻ってきた。このアルバムタイトルは「ピの音楽、ダンス、スタイルがシンドロームを巻き起こす」という意味を持つ。ピは「外国で学んだ多くのことを韓国ファンに楽しく披露したいです。苛酷な市場で闘いながら、余裕を持つことを覚えました」と話す。
以下は一問一答。
－－久しぶりの韓国での活動だが。
「わくわくしています。外国では本当に韓国語で話をしたかったです。独りで食事をすることにうんざりしていました」
－－２年ぶりの帰国になるが、変わったことは。
「数日前に歌謡番組に出演したのですが、驚きました。オム・ジョンファさん以外はすべて後輩だったんです。後輩が自分の部屋にあいさつに来たのですが、ぎこちなくて“あいさつなんて…”と言ったほどです」
－－第５集アルバムの紹介を。
「アルバムを作ってから、こんなに満足しながら聴いたアルバムはありませんでした。２６歳の歌手ピの全てを注ぎ込みました。ピの歌はさすがだと、バラード『Ｌｏｖｅ Ｓｔｏｒｙ』で認められたいですね」
－－演技に集中していたため、ダンスや歌の感覚が鈍ったのでは。
「演技と音楽は新しい魅力を持つ２人のガールフレンドのようなもの。演技に飽きたら歌を歌い、歌に飽きたら芝居を演じます」
－－ハードな世界市場にあえて飛び込む理由は。
「１日に２度はどうして大変な道を選んだのだろうか」と後悔します。アジアで公演し、ドラマに出演すれば、お金も稼げるし楽でしょう。誘惑も多かったのですが、全世界の人々に顔を覚えてもらえる最初の韓国人スターになれる可能性もあると考えているからです」
－－自分の人生のベストシーンとワーストシーンを挙げるとしたら。
「自分の人生のターニングポイントは３度ありました。最初はパク・チニョンさんと会ったことです。初めて連絡があったときに、合コンの約束が入っていたんです。当時、お金が無くて女性とも付き合えなかったので、チニョンさんに会いに行き、現在の“ピ”の誕生に至りました。２度目はウォシャウスキー監督に会うためにハリウッドに行ったことです。監督に気に入られようと、つたない英語でさまざまな話をしたものです。最後は映画『ニンジャアサシン』に会った今です。無限の可能性が開かれている現在です。ワーストシーンは母の病院費用を工面できずに母を亡くし、やるせない気持ちを味わったときです。唯一、努力では解決できないことでした」
－－長い海外生活や書き込みなどによって憂鬱に感じることはないか。
「外国ではとても寂しくて“こんな生活をしているとうつ病になってしまう”と思いました。しかし悪質な書き込みを見ると、逆に負けん気が湧いてくる性格なので幸いです。孤独で辛いときはチャ・テヒョンさんやユン・ゲサンさんと会い、憂さ晴らしをしています」
－－自身の墓碑にはどのような言葉を書かれたいか。
「努力する人間には常に道が用意されていると信じている。“努力型人間チョン・ジフン、素晴らしい人生をここに生きる”と書いてもらえると、うれしいですね」
copyright 中央日報 Joins.com
「中国で全国ツアーを３カ月すると、１５０億ウォン（約１１億円）を出すという提案もありました。しかし映画『ニンジャアサシン』を選びました。自分の目標はお金ではないですから」－－。
歌手ピ（Ｒａｉｎ、２６、本名チョン・ジフン）が２年ぶりに第５集アルバム『Ｒａｉｎｉｓｍ』を携え戻ってきた。このアルバムタイトルは「ピの音楽、ダンス、スタイルがシンドロームを巻き起こす」という意味を持つ。ピは「外国で学んだ多くのことを韓国ファンに楽しく披露したいです。苛酷な市場で闘いながら、余裕を持つことを覚えました」と話す。
以下は一問一答。
－－久しぶりの韓国での活動だが。
「わくわくしています。外国では本当に韓国語で話をしたかったです。独りで食事をすることにうんざりしていました」
－－２年ぶりの帰国になるが、変わったことは。
「数日前に歌謡番組に出演したのですが、驚きました。オム・ジョンファさん以外はすべて後輩だったんです。後輩が自分の部屋にあいさつに来たのですが、ぎこちなくて“あいさつなんて…”と言ったほどです」
－－第５集アルバムの紹介を。
「アルバムを作ってから、こんなに満足しながら聴いたアルバムはありませんでした。２６歳の歌手ピの全てを注ぎ込みました。ピの歌はさすがだと、バラード『Ｌｏｖｅ Ｓｔｏｒｙ』で認められたいですね」
－－演技に集中していたため、ダンスや歌の感覚が鈍ったのでは。
「演技と音楽は新しい魅力を持つ２人のガールフレンドのようなもの。演技に飽きたら歌を歌い、歌に飽きたら芝居を演じます」
－－ハードな世界市場にあえて飛び込む理由は。
「１日に２度はどうして大変な道を選んだのだろうか」と後悔します。アジアで公演し、ドラマに出演すれば、お金も稼げるし楽でしょう。誘惑も多かったのですが、全世界の人々に顔を覚えてもらえる最初の韓国人スターになれる可能性もあると考えているからです」
－－自分の人生のベストシーンとワーストシーンを挙げるとしたら。
「自分の人生のターニングポイントは３度ありました。最初はパク・チニョンさんと会ったことです。初めて連絡があったときに、合コンの約束が入っていたんです。当時、お金が無くて女性とも付き合えなかったので、チニョンさんに会いに行き、現在の“ピ”の誕生に至りました。２度目はウォシャウスキー監督に会うためにハリウッドに行ったことです。監督に気に入られようと、つたない英語でさまざまな話をしたものです。最後は映画『ニンジャアサシン』に会った今です。無限の可能性が開かれている現在です。ワーストシーンは母の病院費用を工面できずに母を亡くし、やるせない気持ちを味わったときです。唯一、努力では解決できないことでした」
－－長い海外生活や書き込みなどによって憂鬱に感じることはないか。
「外国ではとても寂しくて“こんな生活をしているとうつ病になってしまう”と思いました。しかし悪質な書き込みを見ると、逆に負けん気が湧いてくる性格なので幸いです。孤独で辛いときはチャ・テヒョンさんやユン・ゲサンさんと会い、憂さ晴らしをしています」
－－自身の墓碑にはどのような言葉を書かれたいか。
「努力する人間には常に道が用意されていると信じている。“努力型人間チョン・ジフン、素晴らしい人生をここに生きる”と書いてもらえると、うれしいですね」
copyright 中央日報 Joins.com
http://rain-cloud.co.kr/board/view.asp?mstSeq=7&mstpSeq=&bcmSeq=4&seq=14551&page=567&searchType=title&searchStr=
hongtha
2008.10.16 Rain's message (Korean, Chinese)
네~ 안녕하세요 비 입니다.
大家好,我是雨
제 5집 음반이 드디어 나왔어요.
终于发行5辑了
멋진 음악으로 꾸며진 제5집 레이니즘 그 다음에 러브 스토리 많이 사랑해 주시구요~~
拥有非常好听的音乐的我的5辑,Rainism 还有 love story,请大家多多关爱
저 지훈이도 많이 사랑해 주세요~~
还有我 智薰 也要多多关爱哦
환절기 감기 조심하시구요~
换节期间小心感冒
고맙습니다!!!
谢谢
翻译的不好,童鞋们凑合看吧 [害羞]
credit: J.Tune
Chinese trans: cloudtaiwan
大家好,我是雨
제 5집 음반이 드디어 나왔어요.
终于发行5辑了
멋진 음악으로 꾸며진 제5집 레이니즘 그 다음에 러브 스토리 많이 사랑해 주시구요~~
拥有非常好听的音乐的我的5辑,Rainism 还有 love story,请大家多多关爱
저 지훈이도 많이 사랑해 주세요~~
还有我 智薰 也要多多关爱哦
환절기 감기 조심하시구요~
换节期间小心感冒
고맙습니다!!!
谢谢
翻译的不好,童鞋们凑合看吧 [害羞]
credit: J.Tune
Chinese trans: cloudtaiwan
http://rain-cloud.co.kr/board/view.asp?mstSeq=7&mstpSeq=&bcmSeq=4&seq=14552&page=566&searchType=title&searchStr=
hongtha
[Schedules] 5집 활동 스케쥴
10. 15. 수 | 5집 앨범 발매일
mbc 무릎팍도사 녹화 (10.22.수 방송)
10. 17. 금 | mbc 특집방송 쇼케이스 '나, 비, 춤' (pm 10:55)
10. 18. 토 | mbc 쇼 음악중심 (pm 3:20)
롯데 패밀리 콘서트 (pm 7:00 잠실 올림픽공원 체조경기장)
10. 19. 일 | sbs 인기가요 (pm 3:20 sbs 등촌동공개홀)
mc몽의 동거동락 공개방송 (pm 6:00 용인종합운동장)
---------------
10. 20. 월 | sbs 야심만만 (pm 10:05)
10. 22. 수 | kbs FM 메이비의 볼륨 (pm 8:00)
mbc FM 타블로의 꿈꾸는 라디오 (pm 10:00)
mbc 무릎팍도사 (pm 11:05)
10. 23. 목 | mnet mcountdown (pm 7:00 등촌동 88체육관)
10. 24. 금 | kbs 뮤직뱅크 (pm 6:30 kbs 신관공개홀)
10. 25. 토 | mbc 쇼 음악중심 (pm 3:20 일산드림센터)
10. 26. 일 | sbs 인기가요 (pm 3:20 sbs 등촌동공개홀)
---------------
10. 27. 월 | sbs FM 최화정의 파워 타임 (am 12:00)
mbc FM 배철수의 음악캼프 (pm 6:00)
sbs FM 정지영의 스위트뮤직박스(pm 12:00)
10. 30. 목 | mnet mcountdown (pm 7:00 등촌동 88체육관)
10. 31. 금 | kbs 뮤직뱅크 (pm 6:30 kbs신관공개홀)
11. 01. 토 | mbc 쇼 음악중심 (pm 3:20 일산드림센터)
11. 02. 일 | sbs 인기가요 (pm 3:20 sbs 등촌동공개홀)
---------------
11. 04. 화 | kbs 윤도현의 러브레터 (pm 7:30 kbs 신관공개홀 / 녹화일)
11. 08. 토 | LACETTI PREMIER (pm 7:30 올림픽공원 펜싱경기장)
source: fanrain
- 비, 17일 컴백특집쇼 '나,비,춤'으로 본격활동
- [머니투데이 스타뉴스 김겨울 기자] 월드스타 비가 MBC 비 컴백특집쇼 '나,비,춤'을 통해 '레이니즘', '러브스토리' 등 신곡을...
- 스타뉴스 | 10.17 09:54
http://rain-cloud.co.kr/board/view.asp?mstSeq=7&mstpSeq=&bcmSeq=4&seq=14554&page=566&searchType=title&searchStr=
hongtha
Rain's fan club gave an expensive headset mike to Rain as a comeback congratulatory gift.
Singer Rain's first showcase stage is to be broadcasted on the 17th through MBC.
Rain who is coming back in
two years opened the four new songs, the title song "Rainism", ballad
song "Love Story", and the like.
J Tune side said, "The title
of the comeback special program is consisted with three monosyllabic
words, ( I-나. Rain-비, Dance-춤), and made by his idea. it means that he
is a dance itself with the three.
It
arrested eyes that Kim Seon-Ah who had showed her passionate dance
whose picture was revealed, which is the photo of the past recording
day.
Meanwhile, recently Rain's fanclub gave an expensive headset mike to Rain as a comeback congratulatory gift.
MBC TV Rain's comeback show is to be broadcasted on the 17 at 10:50pm.
credit to DailysportsTranslation /edited by rain bird @ rain-eu
===============================
A trend in the male singers' autumn fashion, the dandy suit.
He has also fixed his
fashion conceipt as a suit, and the clothes by his own making are
especially emphasizing on the feet for the expression of his figure
well.
It is impressive that the waist of his trousers is gotten points with the red series.His sense which puts the neckband and pockerchief into a color caches eyes too.
Rain said, "This is the first
time that I do my performance on the stage even without my bare skin, I
wanted to make a gentle impression with the courteous being sexy, which
has a feeling even without seeing.
credit to Hankook daily
Translation/edited by rain bird
credit to Hankook daily
Translation/edited by rain bird
 |
- '월드 스타' 비 "가수와 연기자 길, 내게 모두 중요"
- ‘월드스타’ 비(본명 정지훈)가 앞으로 가수로나 연기자로서 모두 활발하게 활동할 것이라고 밝혀 눈길을 끌었다. 그 동안 할리우드 영화...
- 세계일보 | 10.17 14:35
Nincsenek megjegyzések:
Megjegyzés küldése