Végtelen erőfeszítés, végtelen kitartás, végtelen szerénység. (Rain vezérelve)

Tudtam, hogy ránézésre nem tűnök valami nagy számnak, a megjelenésem sem túl vonzó, de a bensőm elég rendkívüli. Minden színpadra lépés előtt azt mondom magamnak, hogy én vagyok a legjobb, és minden előadás után ugyanúgy azt, hogy nem én vagyok. Ezért minden fellépés előtt 120 százalékosan kell felkészülnöm, hogy az előadáson 100 százalékos teljesítményt tudjak nyújtani. Ennek érdekében minden álló nap folyamatosan képzem magam. Már nagyon hosszú ideje alváshiányban szenvedek, mert ha éppen nem dolgozom, akkor vagy edzek, vagy a koreográfiákat és a dalokat próbálom. Éppen úgy, mint a filmfelvételek idején, ha valamit nem csináltam jól, képtelen vagyok aludni. Akár színészként, akár énekesként, a legjobbat kell tudnom kihozni magamból. De nem kell aggódni, hogy most nincs elegendő időm az alvásra, jut arra majd bőven a halálom után. (Rain)

Ez a fiatalság, ez az egészség... és a túlcsorduló önbizalom... az erőfeszítés, amit az oly hihetetlen előadásai sikeres megvalósításáért tett... és a tehetség, amit felmutat, ezek töltenek el spontán tisztelettel engem. Azt gondolom, hogy a történelem a fontos személyiségek között fogja jegyezni. Úgy, mint aki színészként és zenészként egyaránt sikeres lett. ...
Ami igazán meglepő Ji-hoonban, az az, hogy egyfajta düh, bosszúvágy és szomorúság, az összes efféle sötét, komor negatív motiváció az ő esetében rendkívül optimista és derűs módon ölt testet.
(Park Chan-wook rendező)

A Global Post esete a Cloudokkal (2013.07.25-30.)

««« Rain naptára 2013.07.25.                                                                                                           Rain naptára 2013.07.30 »»»



Már írtunk arról, hogy a Yonhap News Agency Rainről hamis állításokat tartalmazó híradása - miszerint a PR-katonák botrányában ő volt érintett Se7en mellett - szertefutott a világban, és a Cloudok (köztük mi is) harcba szálltak a helyreigazításokért, hiszen Raint elsőként tisztázta a Honvédelmi Minisztérium fegyelmi vizsgálata, másrészt már két hete nem is volt katona, hiszen július 10-én leszerelt.

A The Korea Herald szinte azonnal módosította a tudósítását, hiszen valószínűleg a helyi ismereteik alapján nem igényelt túl nagy utánajárást a valóságtartalom felülvizsgálata. Az amerikai Global Post pedig példaértékű magatartást tanúsított az eset kapcsán - és bár ők is a téves hírt közölték, azt hiszem, hogy nyugodtan mondhatjuk: emelt fővel jöttek ki a helyzetből.

Az első, július 25-én megjelent tudósításuk a Yonhap News vezérhírének szó szerinti átvétele volt, ezt a cikket és a magyar fordítását ebben a posztban lehet elolvasni a The Korea Herald helyreigazítását ismertető részben: http://incrediblerain.blogspot.hu/2015/01/rain-naptara-20130725.html






A Cloud USA egyik vezetője, Stephe Thornton figyelt fel erre a híradásra, és mint ahogyan az egy kiváló Cloudtól elvárható, azonnal szót is emelt a hamis híresztelés ellen egyrészt a cikk alatti hozzászólásában, és az internetes felületein segítséget is kért a többi Cloudtól. El is indultak az üzenetek a szerkesztőséghez, ahogyan azt ők maguk is megerősítették. A szerkesztőség néhány napos hallgatása (közben hétvége is volt éppen) kissé szította az indulatokat, mert joggal gondolhatták a hozzászólók, hogy figyelmen kívül hagyják a bejegyzéseiket.

Screen shot 2013-07-27 at 13.24.43

Screen shot 2013-07-27 at 13.25.00



De nem így történt, mert a Global Post utánajárt a tényleges helyzetnek, és az a hozzászólók igazát erősítette meg. Azonnal át is szerkesztették az eredeti cikket, július 29-én beleírva abba egy bekezdést, amelyet kék háttérrel kiemeltünk.


Screen shot 2013-07-29 at 11.08.31


A kiegészítés magyar fordítása: "Azonban Raint felmentették a helytelen magatartásért járó büntetések alól, és két héttel ezelőtt leszerelte a Honvédelmi Minisztérium, jelentette a Seoul Broadcast System."

Azonban ez még nem elégítette ki maradéktalanul Rain jó hírnevének megőrzését, mert maradt még félreérthető tartalom így is az írásban, ezt jeleztük is a szerkesztőségnek, hiszen a félmegoldás nem hozott megnyugtató eredményt. A cikkhez írt hozzászólások július 29-én így néztek ki:


Screen shot 2013-07-29 at 11.07.14

Screen shot 2013-07-29 at 11.07.31

Screen shot 2013-07-29 at 11.07.44

Screen shot 2013-07-29 at 11.07.51

Screen shot 2013-07-29 at 11.07.58



És lássatok csodát: miután ezt is szóvá tettük, még ugyanazon a napon a szerkesztőség másodszor is korrigálta a cikket, immár Rain nevét teljesen kivéve abból!








A konkrét nevek tehát kikerültek a cikkből, melyhez a szerkesztőség az alábbi kiegészítést fűzte:
"Javítás: Ez a cikk egy korábbi verzió szerkesztett változata, amely téves, arra utaló információkat tartalmazott, hogy az előadóművész Rain is részese volt a közelmúltbeli kötelezettségszegésnek."

Azon már nem lehetett segíteni, hogy természetesen itt is - és szinte minden más cikkben - felemlegették Rain januári botlását, amely ebben a szövegösszefüggésben olyan színben tűnt fel, mintha az lett volna az egység megszüntetéséhez vezető folyamat egyik fő mozzanata.

Az elmúlt időszakban a médiaszenny mindent elsöprő áradását átélve talán kissé meg is lepett bennünket a Global Post ilyen tisztességes hozzáállása, ezért szinte azonnal igyekeztünk kifejezni a köszönetünket érte - és a sors fintora, hogy ez viszont a szerkesztőségben okozott némi meglepetést.

Mondhatnánk, hogy minden jó, ha a vége jó, a szerkesztőség július 30-án egy újabb írásában össze is foglalta a történteket, ennek fordítását olvashatjátok a történetünk lezárásaként.

És hogy mi is megdicsérjük saját magunkat: azt hiszem, hogy ezt jól csináltuk, kedves Cloudok. Bárcsak az összes érdemtelen támadást, alaptalan mocskolódást így lehetne elhárítani, ami Rainre hárult az utóbbi időben.




How we restored the K-pop community's faith in journalism


Are K-pop commenters the best commenters of all? With one correction, GlobalPost goes from tabloid rag to restorer of faith. As an international news company, we try to be a website of record for many things: major conflicts, the globally shifting middle class and, of course, Korean pop.

But we're not always perfect, as a recent incident demonstrates. The original version of a wire story from South Korea's Yonhap News Agency published on our site last week caught the attention of K-pop fans for erroneously suggesting that South Korean pop star Rain and other celebrity soldiers were sentenced to military prison after being caught on camera misbehaving.

Vigilant Rain fans were not happy with the slip — and they let us know:





Korean pop, for those with an unworldly cultural palette, is a global phenom. K-pop has been called "South Korea's Greatest Export," while Psy's "Gangnam Style" became the third most popular single in 2012 in terms of global digital sales.

GlobalPost received dozens of comments as well as tweets and emails from concerned K-pop fans about the story — in fact, it was one of our most-commented stories in recent weeks. Of course, we regret any errors in news stories appearing on our site, and looked into the matter promptly.

Finding incorrect information, we edited the story and issued a correction, as is our policy.

We soon found that K-pop fans can be as velvet-gloved with their praise as they are heavy-handed with their critiques — a bit of a surprise, considering their initial vehemence:

 

We're glad we set the story straight with the help of our readers.

And for the record, we do not have a secret agenda against one of the world's most influential entertainers — no matter what Stephen Colbert would have you believe.


(Video - The Colbert Report)



Magyar fordítás
Fordította: Harudo11

Hogyan adtuk vissza a K-pop közösségek újságírásba vetett hitét


A K-pop hozzászólók a legjobbak mindenek felett? Egyetlen helyreigazítás árán a Global Post megmenekült a bulvárszennytől és a hitet is visszaállította.

Mivel nemzetközi hírügynökség vagyunk, olyan weboldalként próbálunk működni, amely sokféle dologról hírt ad: fontos konfliktusokról, a középosztály globális változásairól és - természetesen - a koreai popról.

De nem mindig vagyunk tökéletesek, amint azt a legutóbbi incidens is bizonyítja. A múlt héten közzétettük oldalunkon a dél-koreai Yonhap Hírügynökség vezércikkének eredeti verzióját, amelynek téves utalására felfigyeltek a K-pop rajongók, miszerint a dél-koreai popsztár Raint és más katonáskodó hírességeket katonai börtönbüntetésre ítéltek, miután lefilmezték a nem megfelelő viselkedésüket.

Rain éber rajongói nem lettek boldogok ettől a csúsztatástól  - és ezt tudatták is velünk:







A koreai pop azok számára, akik határok nélküli kulturális palettával bírnak, egy globális jelenség.  A K-popot már "Dél-Korea legnagyobb export"-jának nevezték, amikor Psy Gangnam Style-ja, mint a legnépszerűbb single 2012-ben elérte a harmadik helyet digitális értékesítés tekintetében.

A Global Post több tucat hozzászólást, tweetet és e-mailt kapott a sztori kapcsán érintett rajongóktól - valójában ez volt a legtöbb hozzászólással bíró történet az elmúlt hetekben. Természetesen sajnáljuk, ha bármiféle hiba szerepel az oldalunk híradásaiban, és azonnal utánajártunk az ügynek.

Tévesnek találva az információt, átszerkesztettük a történetet és kiadtunk egy helyreigazítást, mivel ez az eljárásmódunk.

Hamarosan azt érzékeltük, hogy a K-pop rajongók éppolyan bársonykesztyűsek a dicséretükben, mint keménykezűek a kritikájukban - és ez egy kis meglepetés volt a kezdeti hevességüket tekintve:










Örülünk, hogy egyenesbe hozhattuk a történetet az olvasóink segítségével.

És az is az igazsághoz tartozik hogy, nincs titkos programunk a világ egyik legnagyobb hatással bíró előadóművésze ellen - attól függetlenül, amit Stephen Colbert szeretne Önökkel elhitetni.




















































RAIN KRÓNIKA: 2007.06.28.


RAIN KRÓNIKA: 2007.06.27.


RAIN KRÓNIKA: 2007.06.26.


RAIN KRÓNIKA: 2007.06.22.






MIT CSINÁLT RAIN EZEN A NAPON?

Nincs információ.



🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧


A NAP EGYÉB HÍREI ÉS ESEMÉNYEI:


- The Korea Times - Singer Rain Cleared for US Concert


🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧



THE KOREA TIMES




Singer Rain Cleared for US Concert

Posted : 2007-06-22 17:23
Updated : 2007-06-22 17:23



By Cathy Rose A. Garcia
Staff Reporter

Korean pop star Rain can now use his stage name for his ``Rain's Coming'' world concert tour in the United States.

Yonhap News reported the Nevada state district court on Thursday dropped the lawsuit filed by music company Rain Corp. challenging the Korean singer's right to use his stage name in the U.S.

Rain Corp. filed the lawsuit last February, requesting the court to prevent Rain from using his stage name for his concert tour in the U.S. The company claimed it owned the copyright of the name, used by its Beatles tribute band.

However, the Nevada court did not agree with Rain Corp.'s assertions, and dismissed the case against Rain, his former management agency JYP Entertainment and concert organizer Star M Corporation. The name Rain is the English translation of the singer's Korean stage name Bi.

Rain, whose real name is Jung Ji-hoon, had postponed most of his concerts in the United States early this month due to the lawsuit.

With the dismissal of the case, Rain can now continue the American leg of his ``Rain's Coming'' world tour. He is scheduled to hold a concert at the Staples Center in Los Angeles on June 30.

After the concert, Rain will head to Berlin, Germany to shoot scenes for his Hollywood film debut ``Speed Racer.''

Concert organizers said they are now trying to reschedule the postponed concerts in Atlanta, New York and San Francisco, for later this year.


🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧














































RAIN KRÓNIKA: 2007.06.21.


RAIN KRÓNIKA: 2007.06.20.


RAIN KRÓNIKA: 2007.06.15.


RAIN KRÓNIKA: 2007.06.14.






MIT CSINÁLT RAIN EZEN A NAPON?





🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧


A NAP EGYÉB HÍREI ÉS ESEMÉNYEI:


- The Korea Times - Rain Strikes First China Ad Deal


🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧



THE KOREA TIMES





Rain Strikes First China Ad Deal
Posted : 2007-06-14 17:24
Updated : 2007-06-14 17:24



By Lee Hyo-won
Staff Reporter

Rain's star power will reign in China as the hallyu star models for Fuma, a local confectionary company. The one-year contract is the singer's first deal with a mainland Chinese brand.

The 25-year-old returned home after completing photo shoots and filming a TV commercial under tight security from June 8 to 9, according to Yonhap News. The advertisements featuring the pop star and Fuma's new roll cake will be revealed in September.

``Rain had previously modeled for Pepsi-Cola, Pentec cell-phones and make-up brand DHC, among other global labels, but this is his first advertisement for a mainland Chinese company,'' a Chinese advertisement firm representative told Yonhap News. ``Rain, like other superstars in China, chose the food industry, which is an easy means of reaching the masses.''

Fuma plans to spend about 50 billion won to promote Rain's ads, which will run on national television as well as on more than six satellite broadcasting systems and every regional channel, according to the local advertising company in charge of the project.

Fuma will also print the pop star's face and signature on the cover of various chocolate, coconut, strawberry and banana-flavored products. The confectionary had previously employed Chinese celebrities such as singer Coco Lee.

The advertising company said that Rain, whose real name is Jung Ji-hoon, will hold a press conference in China in September.

``Various TV programs from CCTV, Funan satellite stations and others are trying to invite Rain to make guest appearances,'' the advertising representative said. ``After hearing about the advertising contract, other major Chinese firms are trying to get in touch with him.''

Rain was scheduled to perform in Hawaii on Friday as part of his world tour concert, but a pending lawsuit with an American record company over the use of his English name `Rain' has postponed the date for the time being.



🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧














































RAIN KRÓNIKA: 2007.06.10.


RAIN KRÓNIKA: 2007.06.09.


RAIN KRÓNIKA: 2007.06.08.





MIT CSINÁLT RAIN EZEN A NAPON?


🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧


A NAP EGYÉB HÍREI ÉS ESEMÉNYEI:


- The Korea Times - Singer Rain Postpones US Concerts




🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧


THE KOREA TIMES






Singer Rain Postpones US Concerts
Posted : 2007-06-08 17:29
Updated : 2007-06-08 17:29


Korean star Rain


By Cathy Rose A. Garcia
Staff Reporter

K-pop superstar Rain postponed his concerts in the United States this month, as he faces a lawsuit over the use of the name ``Rain.''

Rain, whose real name is Jung Ji-hoon, was originally scheduled to hold concerts in Honolulu, Hawaii on June 15, Atlanta, Georgia on June 19, New York City on June 23, San Francisco on June 27, and Los Angeles on June 30. This was part of his ``World Tour 2006-2007 Rain's Coming,'' which ends this month.

However, Rain Corporation filed a trademark infringement lawsuit against Rain, his former management agency JYP Entertainment, Ltd. and concert organizer Star M Entertainment over the use of the name ``Rain.'' The case was filed at the Nevada district court in Reno last February 16.

Rain Corporation, a music company, claimed it has the copyright over ``Rain,'' which is the name of its Beatles tribute band. According to its Web site www.rainthebeatlesexperience.com, four American musicians formed the band in the mid-1970s. They named themselves Rain, after the title of a Beatles song.

Since the filing of the lawsuit, Rain's U.S. concert promotional posters had been changed to ``Ji-hoon's World Tour 2007.'' It is still unknown when Rain will resume his U.S. concert tour.
Rain is scheduled to start filming for the Hollywood film ``Speed Racer'' next month in Germany.

Meanwhile, American comedian Stephen Colbert continued his so-called ``feud'' with Rain, even poking fun at the Korean media's reaction.

In his comedy show ``Colbert Report,'' Colbert said Korean media lashed out at him for earlier comments against Rain. He quoted a Korean news article saying ``(Korean) netizens were enraged that it was white supremacy.''

``White supremacy? This whole thing is about how I came in second. If anything, it's Korean supremacy. I'm the one who should be mad. Koreans have been trying to keep the white man down ever since we invaded their country,'' he said.

Colbert ranked second in Time Magazine's online poll of the most influential people of 2007, following Rain who landed the top spot.

``I am just an artist trying to share my music with the world and if I happen to crush a certain Korean punk in the process, so be it,'' he said.



🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧



































A hazug embert könnyebb utolérni...? (2013.07.25.)

««« Rain naptára 2013.07.24.                                                                                                          Rain naptára 2013.07.25. »»»



A NATE utánközléseként az ALLKPOP ma egy újabb cikket jelentetett meg, melynek címében azt exponálja, hogy Rain a szükséges adminisztráció elvégzése nélkül került a DEMA-hoz. Ez van a címben. Aztán a cikkben az szerepel, hogy további tíz meg nem nevezett celebritással történt ugyanez. És már hiába írják azt is, hogy mindezért a katonai vezetésnek kell felelnie, a címmel ismét rászabadították az indulatokat Rainre.

http://news.nate.com/view/20130724n16226
http://www.allkpop.com/article/2013/07/rain-revealed-to-have-become-a-celebrity-recruit-even-without-the-necessary-paperwork

A hozzászólók ostobasága és agresszivitása egyszerűen elképesztő. A börtönbüntetéstől a teljes katonai szolgálat megismétléséig mindent kívánnak Rainnek, olyasmiket írva, hogy az utolsó két évben mindent rosszul csinált, és egyáltalán nem kár érte, ha eltűnik a szórakoztatóiparból.

Visszaolvastam a 2012-es februári eseményeket. Az újságok arról tudósítottak, hogy Rain négy hónapnyi szolgálat letöltése után először volt szabadságon február 9. és 16. között, olyan csöndben, hogy arról még az ügynöke sem tudott, és végig ki sem tette a lábát a házából - nem csoda, hogy kissé csalódott is volt a média, hogy csak utólag szerzett tudomást minderről. 

Február 16-án volt egy laktanyai ünnepség, melynek keretében Raint is előléptették, ekkor lett őrvezető.

Az első tudósítás február 22-én érkezett arról, hogy valószínűleg a szórakoztató egységhez fog átkerülni.

És most jön mindaz, amit már tavaly furcsának találtam, de akkor még nem tulajdonítottam neki különösebb fontosságot. A sajtóban először ez jelent meg:

One of Rain's own aides said on the 22nd, "Rain told me that his position might have to be changed, when he took a leave from the military. Since the Publicity Department made a firm request that he should become an entertainment soldier, he seemed to be determined to change his position."

Credit to Sports Hankook http://news.nate.com/view/20120222n25567
English translation by 화니

Amit annyit tesz, hogy
Rain egyik segítője ezt nyilatkozta 22-én: "Rain azt mondta nekem amikor eltávozáson volt a hadseregből, hogy a beosztását lehet, hogy meg kell változtatnia. Mivel a DEMA azzal a határozott igénnyel állt elő, hogy neki szórakoztató katonává kell válnia, úgy tűnt hogy rászánta magát a beosztásának megváltoztatására."

A február 23-án tartott meghallgatását követően már másnaptól a DEMA kötelékébe rendelték, igaz, hogy tényleges átköltözése csak a hónap vége felé történt meg.

De!!!

Még ugyanazon a napon, amikor a sajtóban szétfutott a hír, hogy a DEMA igényt tart Rainre, megjelent a DEMA közleménye, melyet a szóvivő twitterén tettek közzé:

"Csak azok választhatók ki szórakoztató katonává, akik saját elhatározásból szolgálják a Nyilvános Egységet, amely a Honvédelmi Minisztérium része.
Tiszteletben fogjuk tartani Jung Ji-hoon közlegény véleményét (akinek művészneve Rain), megerősítve az elhatározását, miután holnap (csütörtökön) meghallgatjuk őt, és ha eláll a tervétől, hogy jelentkezzen a Nyilvános Egységhez, akkor nem fogjuk őt arra kiválasztani."

Majd még egy bejegyzés ugyanott, ugyanakkor:

"Szerepel egy ténybeli tévedés a Jung Ji-hoon közlegényről (művészneve Rain) szóló cikkekben, ezért a Honvédelmi Minisztérium megpróbálja hivatalos álláspontját közzétenni a kérdésben.
A hadsereg nem kérte Jung Ji-hoon közlegényt, hogy legyen a Honvédelmi Minisztérium Nyilvános Egységénél szórakoztató katona, arra saját elhatározásából nyújtott be kérvényt február 17-én."

Azután: 
 
A Honvédelmi Minisztérium állásfoglalása az újságcikkekről, melyek tudósítanak arról, hogy "Rain pozíciója kiképzősegédből szórakoztató katonára változik"

  • Néhány újságcikk jelentette február 22-én, hogy Jung Ji-hoon közkatona beosztása megváltozott kiképzősegédből szórakoztató katonává, de ebben a kérdésben van egy ténybeli tévedés a cikkekben. Ezért a Honvédelmi Minisztérium közzéteszi erről álláspontját.
  • A Honvédelmi Minisztérium Nyilvános Egységének honlapja február 3-án nyilvánosan meghirdette a szórakoztató katonaságot, a bejelentést minden egységnél szolgáló katonának szánták, és Jung Ji-hoon saját elhatározásából nyújtotta be jelentkezését arra február 17-én.
  • A hadsereg nem kérte Jung Ji-hoon közlegényt, hogy legyen szórakoztató katona a Honvédelmi Minisztérium Nyilvános egységénél, és a tervek szerint a válogatás eredményét február 24-én teszik közzé azt követően, hogy az összes jelentkező, köztük Jung Ji-hoon közlegény is, letette a szóbeli vizsgát február 23-án.

Nomármost:

Már tavaly szöget ütött a fejemben, hogy vajon miért kell olyan vehemenciával tiltakoznia a DEMA-nak az ellen, hogy ők kérték volna Raint az egységhez? Talán mert tényleg így történt, és mert Rain igazságot tartalmazó magánmegjegyzését naivan szétkürtölte a segédje? Akkor azt gondoltam, hogy talán a sereg reputációja miatt fontos, hogy a nyilvánosság úgy értesüljön, hogy természetesen Rain hajtott erre a nagy megtiszteltetésre.

Ha viszont Jung Ji-hoon közlegény tényleg benyújtotta a kérelmét, akkor az vajon hová lett? Mert ha benyújtotta, akkor hazudik a mostani újságcikk.

Ha Jung Ji-hoon nem nyújtotta be a kérelmét, mert esetleg nem állt szándékában a DEMA-hoz kerülni, akkor a tavalyi közleményében szemérmetlenül hazudott a DEMA.

Ha Jung Ji-hoon nem azt mondta, hogy a távollétében áthelyezték a DEMA-hoz a hadvezetés kérésére (értsd: parancsára), akkor hazudott a sajtónak nyilatkozó segédje.

Rain viszont biztosan nem hazudott, hiszen meg sem szólalt, mert Jung Ji-hoon közlegényt a kutya nem kérdezte. De ha annyira azon törte a fejét, hogy a demilitarizált övezetből már februárban átkerüljön a PR-egységhez, akkor mi a fenének csinálta végig az extra háromhetes kiképzést karácsony előtt? Mert az olyan jó volt neki? Nem gondolom, hiszen talán azért volt annyira bezárkózva a szabadsága alatt, mert már akkor sérült lehetett.

A DEMA viszont készült a nagyszabású vietnami vendégszereplésre, és ehhez fel kellett töltenie az egységet friss erőkkel a leszerelések miatt megüresedő helyeken. Rain március 17-én már Vietnamban lépett fel, igaz hogy csak műsorvezetőként, mert a gyors áthelyezés miatt a régi egységénél még a sérülése kezelésére se maradt ideje.




A szóvivő tudósított a február 24-i döntésről, melynek értelmében a DEMA-hoz újabb szórakoztató katonák kerültek. A közlemény megismétli, hogy mindegyik katona beadta az áthelyezési kérelmét február 17-ig!!! - és most egyikét sem találják. De a sajtó és a netizenek hada csak Rainre utazik.






Forrás: http://memo-rain.ning.com/profiles/blogs/eng-trans-12-02-22-rok-mnd-rok-ministry-of-national-defense
http://memo-rain.ning.com/profiles/blogs/eng-trans-12-02-24-rok-mnd-tweet-about-rain
Bejegyezte: Harudo11





























RAIN KRÓNIKA: 2007.05.26.


RAIN KRÓNIKA: 2007.05.25.

PÉNTEK / FRIDAY





MIT CSINÁLT RAIN EZEN A NAPON?






🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧


A NAP HÍREI ÉS ESEMÉNYEI (áttkeintés):

📰   Sports Hankook - 월드투어 주관 스타엠플래닝 "비 영입하겠다"
📰   Sports Hankook - 공연제작비 30억·DVD만 15억… 도쿄돔 티켓 3만8.000장 팔려
📰   Sports Hankook - 비 "할리우드 주연작 제의도 거절" 고백
📰   Sports Hankook - [연예 백스테이지] 영화 출연 앞두고 어떤 이름 쓸지 고민
📰   Sports Hankook - '무릎팍도사' 비 초대 불발 "아~ 속타네"


🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧



SPORTS HANKOOK



 

월드투어 주관 스타엠플래닝 "비 영입하겠다"
입력시간 : 2007/05/25 07:15:55



비의 월드투어를 주관하는 스타엠플래닝이 처음으로 비를 영입할 의사가 있음을 공식적으로 밝혔다.

스타엠플래닝의 이인광 대표는 24일 오후 일본 도쿄돔 호텔 페가수스홀에서 열린 기자회견에서 "정지훈(비)을 영입할 생각이 있느냐"는 질문에 "계획이 있다. 100억원의 유상증자도 비 영입을 염두에 둔 것"이라고 답했다.

이 대표는 "아직 비에게 한 번도 이야기를 건넨 적은 없지만 비가 더욱 성숙하고 큰 시장으로 가도록 징검다리 될 수 있으면 영입하도록 노력하겠다. 연기자 계약금, 비전 등 여러 숙제가 있는 것은 안다"고 설명했다.

이 대표는 비의 영입설과 투어는 무관하다고 강조했다. 이 대표는 "계약 문제 때문에 투어의 명분이 희석되는 것이 싫다. 비가 월드와이드로 갈 수 있도록 돕는 것이 중요하다"고 말했다.

이 대표의 기자회견 뒤 비는 소속사 문제와 관련해 "신경을 쓸 게 많아서 제 앞길을 이렇게 큰 시기에 정신 없을 때 결정할 수 없어서 말씀을 못 드려 죄송하다. 월드투어를 마친 뒤 충분히 쉬면서 생각하겠다"고 말을 아꼈다.

이날 기자회견에는 jyp엔터테인먼트 홍승성 대표와 이인광 대표가 함께 참석했고 비의 아버지 정기춘씨도 회견장에 앉아 있었다.

비는 이날 기자회견의 몇몇 질문에 "(박)진영이 형을 만난 것은 내게 행운이었다" "중요한 결정은 진영이형과 많이 상의했다" "진영이 형은 음식을 먹는 법 보다는 물고기를 잡는 법을 알려주셨다"며 jyp와의 결별 이후에도 변함없는 애정을 드러냈다.


도쿄(일본)=스포츠한국 이재원기자 jjstar@sportshankook.co.kr


💦💦💦💦💦💦💦💦💦💦💦💦💦💦💦💦💦💦💦💦💦💦💦💦💦💦💦💦💦💦💦💦💦💦💦💦💦💦💦💦💦💦💦



SPORTS HANKOOK




'비 효과' 단 한번 공연에 와! 무려 100억

공연제작비 30억·DVD만 15억… 도쿄돔 티켓 3만8.000장 팔려

입력시간 : 2007/05/25 07:20:04 




'월드스타' 비가 한국 아티스트 사상 최초로 도쿄돔에 서며 경제적인 가치로 도합 100억원에 이르는 영향력을 발휘하게 됐다.

비가 25일 오후 7시 일본 도쿄 도쿄돔에서 여는 월드투어 일본 공연은 직간접적으로 총 100억원에 달하는 규모의 'RAIN Effect'(비의 효과)를 발휘할 전망이다.

비의 월드투어를 주관하는 스타엠플래닝의 이인광 대표는 24일 오후 일본 도쿄돔 호텔 페가수스홀에서 열린 기자회견에서 "어제까지 비의 공연 티켓 3만8,000장이 팔렸다. 초대권 등까지 합해 4만3,000장이 나갔다"고 밝혔다.

이번 공연 티켓값은 1만2,000엔(한화 약 9만6,000원)으로 티켓 매출만 총 36억4,800만원에 달하는 규모다. 도쿄돔이 4만석 규모라는 점을 감안할 때 매우 좋은 성적이다. 지난 3월 도쿄돔에서 공연을 연 팝스타 비욘세가 비슷한 가격대로 티켓을 판매했지만 1층만 채웠던 점에 비추어 비의 파워가 느껴지는 대목이다.

이번 공연은 비의 매회 공연에 드는 제작비 10억원 규모에 비의 일본 기획사가 들인 20억원을 합해 총 30억원 규모에 달한다. 이번 공연은 특히 비의 월드투어 DVD를 제작하는 만큼 이와 관련해서만도 15억원이 투입됐다.

스타엠측은 "DVD제작을 위해 일본과 한국의 영상 관계자 각각 10명씩 총 20명이 투입됐다. 조명도 DVD에 맞는 스타일로 바꾸는 등 15억원이 들었다"고 설명했다. 비의 월드투어 DVD는 오는 8월께 발매 예정이며 향후 3년간 스타엠측이 판권을 갖는다.

비의 티셔츠 등 관련 상품 판매 등 부가적으로 발생하는 경제적 가치도 15억원에 달할 것으로 전망돼 비의 이번 도쿄돔 공연은 무려 100억원에 이르는 거대한 규모이다.

비는 이날 한국 취재진과의 기자회견에서 도쿄돔에 서는 감회에 대해 "굉장히 두려웠다. 지난해 부도칸도 성공리에 마쳤지만 도쿄돔이어야 하는 이유는 무대 세팅이 100톤이 넘고 그것을 잘 살려줄 수 있다고 믿었기 때문이다"고 밝혔다.

비는 지난 2005년 중국 북경에서 4만명 규모로 콘서트를 연 적이 있고 지난해 일본에서는 부도칸에서 콘서트를 두 차례 매진시켰다.

비는 이날 오전 나리타 공항을 통해 입국했다. 비를 마중하기 위해 800여명의 일본팬들이 마중을 나와 있었다. 비는 25일 오후 7시 도쿄돔에서 한국 아티스트로는 처음으로 단독 콘서트를 갖는다. 비의 공연 티켓은 3만8,000장이 매진됐다. 비는 다음달 미국 애틀란트 하와이 뉴욕 LA에서 월드투어를 이어간다.


도쿄(일본)=스포츠한국 이재원기자 jjstar@sportshankook.co.kr


💦💦💦💦💦💦💦💦💦💦💦💦💦💦💦💦💦💦💦💦💦💦💦💦💦💦💦💦💦💦💦💦💦💦💦💦💦💦💦💦💦💦💦



SPORTS HANKOOK





비 "할리우드 주연작 제의도 거절" 고백

입력시간 : 2007/05/25 07:25:11 

 


"기적일 뿐입니다."

월드스타 비가 영화 <스피드 레이서>로 할리우드에 진출하는 소감을 처음으로 밝히며 2시간을 홀로 이끄는 할리우드 영화도 마다한 사연을 밝혔다.

비는 24일 오후 4시30분 일본 도쿄 도쿄돔 호텔 42층 페가수스홀에서 열린 한국 취재진과의 기자회견에서 "조연부터 차근차근 올라가 거목이 되어야 겠다는 생각에 조연을 택했습니다"고 말했다.

비는 <스피드 레이서>를 정하기에 앞서 할리우드 영화 두 작품의 제안을 받았다는 사실을 공개했다.

비는 "좋은 시나리오를 가진 두 작품에서 굉장히 좋은 역할을 제안 받았어요. 한 작품은 원톱으로 두 시간을 이끄는 것도 있었어요. 하지만 주연은 아니지만 중요한 조연으로 출연하는 이 작품을 택했어요. 비란 이름을 인용해서 주인공을 할 수도 있겠지만 '난 그렇게 욕심부리지 말자'며 신인의 자세로 정지훈이라는 사람을 생각해 봤어요. 겸손하게 좋은 영화에서 좋은 조연이 되고 싶다고 생각했죠"라고 말했다.

비는 "주변 분들에게 많이 물어봤더니 다들 첫마디가 '진짜야?'였어요. 사실 제가 이 영화에 출연하는 건 정말 기적같아요"라고 덧붙였다. 영화 <스피드 레이서>는 <매트릭스>의 워쇼스키 형제 감독이 연출을 맡는 작품으로 일본 애니메이션 <마하고고>를 원작으로 하며 수잔 서랜든이 주연을 맡는 3,000억원 규모의 영화다.

비는 내년에 영화 <스피드 레이서>가 개봉하면 장동건 전지현이 출연하는 할리우드 영화 <사막전사><블러드 더 라스트 뱀파이어>와 경쟁하게 되는 데 대해 "(장)동건형이나 (전)지현씨는 영화를 많이 해서 주연을 맡아도 되는 분들이지만 저는 차근차근 알리면 될 것 같아요. 지금 언어도 잘 안 되는데 두 시간을 이끌려면 힘들지 않겠습니까"라고 말했다.

비는 지난해 영화 <싸이보그지만 괜찮아>로 영화에 처음 데뷔한 뒤 할리우드에 바로 진출하는 데 대해 "먼저 영화인에게 인정 받고 싶어서 영화를 시작했어요. 운 좋게 첫번째 영화의 주연을 맡았고 박찬욱 감독과 작업을 했죠. 흥행은 생각하지 않았어요. 물질만 생각한다면 광고를 촬영하거나 중국이나 일본에서 활동하는 게 나았겠죠"라고 말했다.

비는 최근 MBC를 통해 방송된 <다큐멘터리 사랑>에 출연한 안소봉씨를 도운 데 대해 "안소봉씨와 남편 김재문씨는 제가 도와드린 게 아닙니다. 사연을 읽고 너무 가슴이 아팠고 사람이라면 당연히 가는 게 도리라고 생각했어요. 오히려 크게 알려져 제가 그분께 죄송해요. 아픈 사람의 고통과 그 아픈 사람을 돌보는 고통을 제가 알아요. (어머니 편찮으실 때) 제가 간병인이었기 때문입니다. 꼭 이겨냈으면 하는 바람입니다"고 밝혔다.

비는 이날 오전 나리타 공항을 통해 입국했다. 비를 마중하기 위해 800여명의 일본팬들이 마중을 나와 있었다. 비는 25일 오후 7시 도쿄돔에서 한국 아티스트로는 처음으로 단독 콘서트를 갖는다. 비의 공연 티켓은 3만8,000장이 매진됐다. 비는 다음달 미국 애틀란타 하와이 뉴욕 LA에서 월드투어를 이어간다.

도쿄(일본)=스포츠한국 이재원기자 jjstar@sportshankook.co.kr


💦💦💦💦💦💦💦💦💦💦💦💦💦💦💦💦💦💦💦💦💦💦💦💦💦💦💦💦💦💦💦💦💦💦💦💦💦💦💦💦💦💦💦



SPORTS HANKOOK





[연예 백스테이지] 영화 출연 앞두고 어떤 이름 쓸지 고민

스포츠한국 연예부 입력시간 : 2007/05/25 08:43:02



○…월드스타 비가 할리우드 영화 <스피드 레이서>에 출연하면서 어떤 이름을 쓸 지 아직 정하지 못해 고민이라고 합니다.

비는 월드스타로 발돋움하기까지는 '비(Rain)'이라는 이름이 큰 몫을 했습니다. 그러나 비가 한국에서 연기자로 활동할 때는 '정지훈'이라는 본명을 써 왔기 때문이죠.

비가 할리우드에 첫 발을 내딛는 만큼 이름을 정하는 것도 중요한 문제인 터라 신중히 결정을 한다고 하는데요.

쉽게 기억되지만 가수의 이미지가 강한 '비'를 택할 것이냐 다소 발음이 어렵지만 배우로서 정체성을 강조하는 '정지훈'을 택할 것이냐 갈림길에 서 있는 것이죠.

어쨌든 행복한 고민인 것 만은 틀림이 없어 보입니다.


💦💦💦💦💦💦💦💦💦💦💦💦💦💦💦💦💦💦💦💦💦💦💦💦💦💦💦💦💦💦💦💦💦💦💦💦💦💦💦💦💦💦💦







'무릎팍도사' 비 초대 불발 "아~ 속타네"

■ 연예 백스테이지

스포츠한국 연예부    입력시간 : 2007/05/25 08:47:01


○…MBC 오락 프로그램 <황금어장>(연출 여운혁) 제작진은 행복한 고민에 빠진 월드스타 비를 잡기 위해 속이 타고 있다고 하네요.

<황금어장>의 코너 '무릎팍도사'의 제작진은 비를 초대 손님으로 세우기 위해 오랫동안 공을 들였는데요.

25일 비가 일본에서 콘서트를 개최하는 것을 기념해 일본으로 건너가 원정 촬영을 할 계획까지 세웠다고 합니다.

하지만 비가 일본에서 콘서트가 끝난 직후 태국 콘서트의 프로모션을 위해 바로 방콕으로 가는 등 빡빡한 일정을 소화해야 해서 '무릎팍도사' 출연을 고사했습니다.

'무릎팍도사'의 관계자는 "톱스타를 초대하기 위해서는 시간과 노력이 필요하다. 계속 문을 두드릴 작정이다. 비를 꼭 섭외해 '무릎팍도사'의 세트에 앉히겠다"고 각오를 다졌답니다.






🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧

































RAIN KRÓNIKA: 2007.05.24.


RAIN KRÓNIKA: 2007.05.20.


RAIN KRÓNIKA: 2007.05.19.


RAIN KRÓNIKA: 2007.05.18.

PÉNTEK / FRIDAY





MIT CSINÁLT RAIN EZEN A NAPON?





🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧


A NAP HÍREI ÉS ESEMÉNYEI (áttekintés):

📰   Sports Hankook - "비 위해서라면!" 하와이 치맛바람 뜨겁다


🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧




SPORTS HANKOOK






"비 위해서라면!" 하와이 치맛바람 뜨겁다

입력시간 : 2007/05/18 07:52:08




월드스타 비가 하와이에 거센 치맛바람을 몰고 왔다.

오는 6월 예정된 비의 하와이 공연을 책임지고 있는 현지 관계자는 "공연 티켓을 구하려는 현지 팬들의 반응이 뜨겁다. 이른 아침부터 사무실로 찾아와 문의를 하는 통에 업무가 마비될 지경이다"고 말했다.

실제로 비의 하와이 공연은 현지 팬들의 뜨거운 요청으로 월드투어 일정에 새로이 추가돼 화제를 모았다.

하와이에 거주하고 있는 30대 이상의 여성 열혈 팬들은 비의 공연이 한달 안으로 다가오자 비를 환영할 대대적인 환영 이벤트를 준비 중이다. 이들은 공연과 관련해 자발적으로 힘을 보태겠다고 나섰다. 이들 하와이 팬은 한국 교포가 아닌 현지 팬들이 대부분이라 관계자들을 놀라게 했다는 후문이다.

이 관계자는 "팬들이 비 얼굴이 새겨진 티셔츠를 맞춰 입고 나타나 거리에서 포스터를 나눠주고 있다. 뿐만 아니라 일부 팬들은 작은 일이라도 돕겠다고 자청해 사무실로 아예 출퇴근식을 하고 있다. 20여 명의 팬들이 고정적으로 아침 저녁을 모여들고 있다"는 현지 분위기를 전했다.

비의 하와이 공연은 팝의 본고장인 미주대륙 7개 도시 투어에 앞선 전초전 성격을 띄고 있다. 그만큼 성공 여부에 관심도 커지고 있다는 게 관계자의 설명이다. 비의 하와이 공연은 세계적인 팝 아티스트인 마이클 잭슨, U2 등이 섰던 유서 깊은 알로하스타디움에서 6월15일 진행될 예정이다.


스포츠한국 김성한기자 wing@sportshankook.co.kr

































































RAIN KRÓNIKA: 2007.05.17.


RAIN KRÓNIKA: 2007.05.16.






MIT CSINÁLT RAIN EZEN A NAPON?





🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧


A NAP EGYÉB HÍREI ÉS ESEMÉNYEI:

- The Korea Times - Rain to Star in Hollywood Film


🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧


THE KOREA TIMES




Rain to Star in Hollywood Film

Posted : 2007-05-16 21:06
Updated : 2007-05-16 21:06


Pop singer-actor Rain (Bi) will play a rookie racer in Hollywood film “Speed Racer.’’

By Cathy Rose A. Garcia
Staff Reporter

K-pop superstar Rain will make his Hollywood debut in ``Speed Racer,” the much anticipated live action adaptation of the iconic Japanese animated car racing series.

Yonhap News reported Rain, 25, whose real name is Jung Ji-hoon, will play the role of a rookie car racer in ``Speed Racer,” which will be written and directed by Andy and Larry Wachowski. The Wachowski brothers are the creative team behind the sci-fi blockbuster ``Matrix” movie series.

Yonhap News quoted Rain’s manager as saying the K-pop singer will be attending the ``Speed Racer” press conference on May 31 in Berlin, Germany. Hollywood actors Emile Hirsch, John Goodman, Susan Sarandon and Christina Ricci will attend the press conference. Shooting for ``Speed Racer” will start in June in Berlin, and the film’s release date is May 2008.

After his world concert tour ends in June, Rain will head to Berlin to start filming his scenes. He is expected to stay in Berlin for two months.

His manager said Rain met with the Wachowski brothers last April in Berlin, where they discussed the film. Rain was reportedly impressed with the film’s story, and the directors’ originality and creativity.

``Speed Racer” will be Rain’s first international movie, and only his second movie. He made his film debut in director Park Chan-wook’s film ``I’m a Cyborg, but That’s Okay” last year. The film had a disappointing run in South Korea, but Rain’s acting received favorable reviews.

Rain gained popularity throughout Asia for his role in Korean dramas such as ``Full House,” as well as his chart-topping R&B and dance songs. He is reportedly planning to release an English-language album in the United States this year.

Rain also recently topped an online poll of Time magazine’s 100 Most Influential People in the world. The singer is currently on his world concert tour, which has taken him to the United States, Japan, Singapore, Vietnam, Malaysia and Australia.

Speed Racer is based on a Japanese comic created by Tatsuo Yoshida. Hirsch, who starred in ``The Girl Next Door” and ``The Emperor’s Club,” will play the title role of Speed. Goodman and Sarandon will play Speed's parents, while Christina Ricci will play his girlfriend Trixie. Matthew Fox, who stars in the TV show ``Lost,” will play the Speed Racer’s rival named Racer X.

In recent months, there have been several Korean actors who have been cast in Hollywood films. Jeon Ji-hyun, who adapted the name to Gianna Jun for her Hollywood roles, has been cast in ``Blood: The Last Vampire.” Jang Dong-gun will co-star with Chinese actress Zhang Ziyi in the Hollywood film ``Laundry Warrior.”

Actor Park Jung-hoon had previously appeared with Mark Wahlberg in the thriller ``The Truth About Charlie” in 2002.


🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧