Végtelen erőfeszítés, végtelen kitartás, végtelen szerénység. (Rain vezérelve)

Tudtam, hogy ránézésre nem tűnök valami nagy számnak, a megjelenésem sem túl vonzó, de a bensőm elég rendkívüli. Minden színpadra lépés előtt azt mondom magamnak, hogy én vagyok a legjobb, és minden előadás után ugyanúgy azt, hogy nem én vagyok. Ezért minden fellépés előtt 120 százalékosan kell felkészülnöm, hogy az előadáson 100 százalékos teljesítményt tudjak nyújtani. Ennek érdekében minden álló nap folyamatosan képzem magam. Már nagyon hosszú ideje alváshiányban szenvedek, mert ha éppen nem dolgozom, akkor vagy edzek, vagy a koreográfiákat és a dalokat próbálom. Éppen úgy, mint a filmfelvételek idején, ha valamit nem csináltam jól, képtelen vagyok aludni. Akár színészként, akár énekesként, a legjobbat kell tudnom kihozni magamból. De nem kell aggódni, hogy most nincs elegendő időm az alvásra, jut arra majd bőven a halálom után. (Rain)

Ez a fiatalság, ez az egészség... és a túlcsorduló önbizalom... az erőfeszítés, amit az oly hihetetlen előadásai sikeres megvalósításáért tett... és a tehetség, amit felmutat, ezek töltenek el spontán tisztelettel engem. Azt gondolom, hogy a történelem a fontos személyiségek között fogja jegyezni. Úgy, mint aki színészként és zenészként egyaránt sikeres lett. ...
Ami igazán meglepő Ji-hoonban, az az, hogy egyfajta düh, bosszúvágy és szomorúság, az összes efféle sötét, komor negatív motiváció az ő esetében rendkívül optimista és derűs módon ölt testet.
(Park Chan-wook rendező)

> RAIN KRÓNIKA: 2012.03.03.




http://rain-cloud.co.kr/board/view.asp?mstSeq=7&mstpSeq=&bcmSeq=4&seq=22124&page=62&searchType=title&searchStr=
secession



[Eng.trans] A little anecdote about what happened in a communal bath
for military soldiers.



클릭하시면 확대된 이미지를 보실 수 있습니다.


-----------------------------------------------------------------------------
My friend serves at the same division as Rain, but they don't get assigned to the same
unit.

According to my friend, when he was trained in a recruit training center the last time, he
found Rain there.
Rain and he were trained in different places, but they took bathes in the same communal
bath. Coincidently, my friend washed himself all over right beside Rain.
Just then, Rain asked my friend to scrub off the dead skin on his (Rain's) back with a
towel, suddenly talking to my friend, and my friend did Rain a big favor.

Everywhere he went, my friend bragged about what he'd had a conversation with Rain
while scrubbing off the dead skin on Rain's back.
When my friend was even very loquacious about Rain's gorgeous body as if he rang his
own bell, I advised him, "Just do well yourself!"

English translation by 화니





http://rain-cloud.co.kr/board/view.asp?mstSeq=7&mstpSeq=&bcmSeq=4&seq=22125&page=62&searchType=title&searchStr=
emik

<和訳> 軍兵士達用の共同風呂で起こった秘話/逸話  



Rain news No.8026 和訳しました。
英訳:화니 さん

軍兵士達用の共同風呂で起こった秘話/逸話



私の友人はRainと同じ師団に服務している、しかし友人とRainは同じ部隊に割り当てられなかった。

私の友人によると、彼が前回新人兵訓練センターで訓練を受けている時、Rainを見かけた。
Rainと彼は違う場所で訓練を受けたが、彼ら(Rain & 友人)は同じ共同風呂で入浴した。
偶然にも、私の友人はRainのそばで体を洗ったいた。

 

そのとき、突然Rainが彼に話しかけ、タオルで背中を洗って/こすってほしいと頼んだ、
そして彼はRainの頼みを聞いてやった。

 


彼はどこへ行こうとも、Rainの背中を洗いながらRainと交わした会話について自慢した。

 

彼が彼自身のことを自慢するかのように、Rainのゴージャスボディについてとてもおしゃべりな時でも、

私は彼にアドバイスをした、"あなたも努力してね!”。





http://rain-cloud.co.kr/board/view.asp?mstSeq=25&bcmSeq=5&seq=49451&page=311&searchType=title&searchStr=
ratoka

Rain Anchor Beer billboard





http://rain-cloud.co.kr/board/view.asp?mstSeq=25&bcmSeq=5&seq=49452&page=311&searchType=title&searchStr=
ratoka

Rain Soar into the Sun

cap by ratoka





http://rain-cloud.co.kr/board/view.asp?mstSeq=26&bcmSeq=5&seq=52227&page=211&searchType=title&searchStr=
ratoka

[Vid]12-03-02 コリスタ korean Star - Rain Soar Into The sun Press Con

credit :  momorumii

http://www.youtube.com/watch?v=bD80Ydxbb10






http://rain-cloud.co.kr/board/view.asp?mstSeq=26&bcmSeq=5&seq=52226&page=212&searchType=title&searchStr=
ratoka

12-03-02 Soar Into The Sun clip in Samsung Smart Monitor CF

CREDIT : DC

http://www.youtube.com/watch?v=Z-n0keSDYgE





http://rain-cloud.co.kr/board/view.asp?mstSeq=26&bcmSeq=5&seq=52225&page=212&searchType=title&searchStr=
ratoka

[Vid] Soar into the Sun Teaser 









































Nincsenek megjegyzések:

Megjegyzés küldése