Végtelen erőfeszítés, végtelen kitartás, végtelen szerénység. (Rain vezérelve)

Tudtam, hogy ránézésre nem tűnök valami nagy számnak, a megjelenésem sem túl vonzó, de a bensőm elég rendkívüli. Minden színpadra lépés előtt azt mondom magamnak, hogy én vagyok a legjobb, és minden előadás után ugyanúgy azt, hogy nem én vagyok. Ezért minden fellépés előtt 120 százalékosan kell felkészülnöm, hogy az előadáson 100 százalékos teljesítményt tudjak nyújtani. Ennek érdekében minden álló nap folyamatosan képzem magam. Már nagyon hosszú ideje alváshiányban szenvedek, mert ha éppen nem dolgozom, akkor vagy edzek, vagy a koreográfiákat és a dalokat próbálom. Éppen úgy, mint a filmfelvételek idején, ha valamit nem csináltam jól, képtelen vagyok aludni. Akár színészként, akár énekesként, a legjobbat kell tudnom kihozni magamból. De nem kell aggódni, hogy most nincs elegendő időm az alvásra, jut arra majd bőven a halálom után. (Rain)

Ez a fiatalság, ez az egészség... és a túlcsorduló önbizalom... az erőfeszítés, amit az oly hihetetlen előadásai sikeres megvalósításáért tett... és a tehetség, amit felmutat, ezek töltenek el spontán tisztelettel engem. Azt gondolom, hogy a történelem a fontos személyiségek között fogja jegyezni. Úgy, mint aki színészként és zenészként egyaránt sikeres lett. ...
Ami igazán meglepő Ji-hoonban, az az, hogy egyfajta düh, bosszúvágy és szomorúság, az összes efféle sötét, komor negatív motiváció az ő esetében rendkívül optimista és derűs módon ölt testet.
(Park Chan-wook rendező)

> RAIN KRÓNIKA: 2011.04.09.






http://rain-cloud.co.kr/board/view.asp?mstSeq=7&mstpSeq=&bcmSeq=4&seq=21326&page=115&searchType=title&searchStr=
ratoka

Rain Mentholatum CF pic






http://rain-cloud.co.kr/board/view.asp?mstSeq=7&mstpSeq=&bcmSeq=4&seq=21327&page=115&searchType=title&searchStr=
ratoka

11-04-09 Rain comes to Shinhan Bank's celebration this afternoon.

회사 행사 축하 공연 에 '비' 군 왔네요 ؛ ؛. 아하하......؛؛؛؛
어머. 회사 행사에 비왔다고 올렸더니 비팬님들께서 벌써;;;;


Rain came to Shinhan Bank's celebration this afternoon...Ahhaha..
The first, second, and third performances were by Rain, 'Jang Yun Jung', and 'Kim Jang Hoon' respectively.
Oh! Many of Rain's fans have already visited my Twitter as soon as I've posted his picture on it ;;;;


Credit to http://yfrog.com/h7votcfj


....................... 

[Apr-09-2011] Rain at Shinhan Bank's celebration this afternoon.


아...나도 갈걸ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ지인이 가서 전화로 짐 목솔 들려주고 있는데 눙물나네요비느 막 관객들하구 대화도 해ㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷ말투 졸 귀요미왠지 가고싶더라니ㅠㅠ오빠 아닌 거 같은데 왜 오빠라고 부르냐면서ㅋㅋ왜 욕하냐고 농담이라고ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
신한은행 내 시상식 같은 행사인가봐 끝났어ㅠ아 지인이 혹시 모르니깐 가자고 했을때 따라 나설걸 내 게으름을 저주한다ㅠ
잇츠레이닝 레이니즘 태피 힙송 일케 4곡했대ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
뭐 당연하지만 졸 이뻤대ㅠ올만에 보니깐 넘 좋았다고ㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
고대 화정체육관에서



Rain was invited to Shinhan Bank's celebration at the gym of Korea University around 5 this afternoon to perform live.
He sang 4 songs, It's Raining, Rainism, How to Avoid the Sun, and Hip Song.

It was said he even talked to the audiences. He said to one of the audience, "You look much older than I am. So I’m wondering, why do you call me 'oppa'?" He then said, "Why do you speak ill of me? Just kidding!"

According to my friend, of course, he was so cool. she was really glad to see him again after a long interva.
I really regret not having gone after her when she asked me to join her.
Rain was the first guest to perform, probably due to another schedule (Malaysia F1 concert on Apr.10)



Credit to DC http://gall.dcinside.com/list.php?id=rain&no=296558&page=1&bbs=
All the translations by rain bird.







http://rain-cloud.co.kr/board/view.asp?mstSeq=7&mstpSeq=&bcmSeq=4&seq=21328&page=115&searchType=title&searchStr=
ratoka

[Eng Trans]11-04-09 Rainy Day Season 3 EP 02_Rain Story 


11-04-09 Rainy Day Season 3 EP 02_Rain Story

Credit :happyyyrain (torrent) //ratoka07 @ YT



http://www.youtube.com/watch?v=vSXj-mdTe_M





0:53
Rain : Hyung! I'll sing this song (Not a single Day) to just the background music soon after I say, "You know this song?"

1:34
Rain : Let me do it once more.

1:41~2:01

Rain : Please turn on the background music while I make a comment.
"Hi, everyone. Are you fine? Nice to meet you. Thank you for coming to my Adieu concert. You know this song?"

3:10
Rain : At this very moment, my chair has to come out.

3:20~3:56
Rain : At this point, the rhythmical beat of the drum has to be played.
When the piano is played, the chair is already supposed to come out.

8:23~
Rain : What’s the next?
Staff : In the first part of the show, there is your comment, but in the second, there is a countdown.

8:40
Rain : I'll make a comment, so please turn on the background music.

8:45~9:12
Rain : Are you now recording this?


Recordist : Yes.


Rain : The edited soundtrack will be sent to them tomorrow?
I think the work is coming along very well, thanks to the recordist.
The recording is going on, right?
If the soundtrack hadn't been recorded, I'd have started again from the beginning.


Dancer : It could have been a disaster !


Rain : I'm doing it once because of the recordist.


9:15~
Rain : Let's try to do it anyway.
(He makes a comment before 'How to Avoid the Sun')
There is one of my favorite songs. it is 'How to Avoid the Sun'


Credit happyyyrain (torrent) /ratoka @YT
Brief translation by rain bird.




































































Nincsenek megjegyzések:

Megjegyzés küldése