Végtelen erőfeszítés, végtelen kitartás, végtelen szerénység. (Rain vezérelve)

Tudtam, hogy ránézésre nem tűnök valami nagy számnak, a megjelenésem sem túl vonzó, de a bensőm elég rendkívüli. Minden színpadra lépés előtt azt mondom magamnak, hogy én vagyok a legjobb, és minden előadás után ugyanúgy azt, hogy nem én vagyok. Ezért minden fellépés előtt 120 százalékosan kell felkészülnöm, hogy az előadáson 100 százalékos teljesítményt tudjak nyújtani. Ennek érdekében minden álló nap folyamatosan képzem magam. Már nagyon hosszú ideje alváshiányban szenvedek, mert ha éppen nem dolgozom, akkor vagy edzek, vagy a koreográfiákat és a dalokat próbálom. Éppen úgy, mint a filmfelvételek idején, ha valamit nem csináltam jól, képtelen vagyok aludni. Akár színészként, akár énekesként, a legjobbat kell tudnom kihozni magamból. De nem kell aggódni, hogy most nincs elegendő időm az alvásra, jut arra majd bőven a halálom után. (Rain)

Ez a fiatalság, ez az egészség... és a túlcsorduló önbizalom... az erőfeszítés, amit az oly hihetetlen előadásai sikeres megvalósításáért tett... és a tehetség, amit felmutat, ezek töltenek el spontán tisztelettel engem. Azt gondolom, hogy a történelem a fontos személyiségek között fogja jegyezni. Úgy, mint aki színészként és zenészként egyaránt sikeres lett. ...
Ami igazán meglepő Ji-hoonban, az az, hogy egyfajta düh, bosszúvágy és szomorúság, az összes efféle sötét, komor negatív motiváció az ő esetében rendkívül optimista és derűs módon ölt testet.
(Park Chan-wook rendező)

> RAIN KRÓNIKA: 2011.05.28.







http://rain-cloud.co.kr/board/view.asp?mstSeq=25&bcmSeq=5&seq=47850&page=417&searchType=title&searchStr=
scorpiola

110527 Rain @ MCM in HK

As tagged 
Credit:  leungok @ raincloudhk
Credit: holly @ raincloudhk





http://rain-cloud.co.kr/board/view.asp?mstSeq=25&bcmSeq=5&seq=47851&page=417&searchType=title&searchStr=
ratoka

11-05-27 Rain @ MCM event in Hong Kong





http://rain-cloud.co.kr/board/view.asp?mstSeq=25&bcmSeq=5&seq=47852&page=417&searchType=title&searchStr=
scorpiola

110527 Rain inside of MCM store in hK

Credit: yswong @ raincloudhk





http://rain-cloud.co.kr/board/view.asp?mstSeq=25&bcmSeq=5&seq=47853&page=417&searchType=title&searchStr=
scorpiola

110527 Mentholatum, a little secret of Rain when filming the Water Tank Lotion CF

Credit: Mentholatum @ weibo

#Rain代言曼秀雷敦#  想知道Rain的小秘密嗎？在曼秀雷敦男士能量爽膚水廣告拍攝過程中，拍攝打鼓動作畫面時，Rain因過於專注而敲斷了鼓槌，弄傷了手指，讓現場工作人員心疼不已。帶著傷的Rain反倒調皮地安慰起工作人員，繼續耐心地完成拍攝，小曼覺得Rain真的很敬業，大家覺得呢？

English Translation by scorpiola
Do you want to know a little secret of Rain? When Rain was filming the scene of he's playing drums for the Mentholatum Men Water Tank Lotion CF, because Rain was too concentrated on it so he broke a drumstick and cut his fingers. The crew members at spot were feeling so sorry about it. However, Rain comforted them playfully instead although he's injured and continued filming until it's done patiently. Siao Men(the person who wrote this Official Mentholatum blog) thinks that Rain is very professional. What do you think?

secession
비에 대한 작은 비밀 한 가지 알고 싶지 않으세요?

비가 멘소래담 ‘멘 워터 탱크 로션 CF'에서 드럼을 치는 장면을 촬영하는 동안 너무나 촬영에 집중하느라 드림스틱을 부러뜨

리고 손가락에 상처를 입었다..그가 다친 것에 대해 현장에 있던 촬영팀이 너무 안타까워했다..

상처를 입었음에도 불구하고 오히려 그는 이들을 장난스레 편안하게 해주면서 작업이 다 끝날 때까지 끈기있게 계속해서 촬

영에 임했다..Siao Men은 (공식 멘소래담 블로그에 글을 쓴 이) 비야말로 진정한 프로라고 생각하고 있다..

여러분의 생각은 어떠세요?




http://rain-cloud.co.kr/board/view.asp?mstSeq=25&bcmSeq=5&seq=47854&page=417&searchType=title&searchStr=
scorpiola

110527 Sammi Cheng talks about Rain @ weibo

Credit: Sammi Cheng @ Weibo
English Translation by scorpiola


第一次見Rain很友善。
First time seeing Rain, he's so nice.


Sammi Cheng is one of the Queens of Pop in Hong Kong and she also stars in movies. Sammi and Rain were the two main guests invited by MCM for this event

http://en.wikipedia.org/wiki/Sammi_Cheng





http://rain-cloud.co.kr/board/view.asp?mstSeq=25&bcmSeq=5&seq=47855&page=417&searchType=title&searchStr=
scorpiola

110527 Rain @ MCM in HK (news pics)





http://rain-cloud.co.kr/board/view.asp?mstSeq=25&bcmSeq=5&seq=47856&page=417&searchType=title&searchStr=
huda

11-05-28 Rain in McDonald's

秦皇岛金原麦当劳惊现韩国大明星Rain





http://rain-cloud.co.kr/board/view.asp?mstSeq=25&bcmSeq=5&seq=47857&page=417&searchType=title&searchStr=
ratoka

11-05-28 Rain @ Newspaper 

韩国的Rain ~ 今天一打开报纸~~ 哇, 很有小哥的味道! 是笑容, 是眼神, 还是西装?






http://rain-cloud.co.kr/board/view.asp?mstSeq=25&bcmSeq=5&seq=47858&page=417&searchType=title&searchStr=
ratoka

[More] 11-05-27 Rain @ MCM event in HK 

Credit as tagged // raincloudhk






http://rain-cloud.co.kr/board/view.asp?mstSeq=25&bcmSeq=5&seq=47859&page=417&searchType=title&searchStr=
ratoka

[Pic]11-05-28 'The Best' concert in Guangzhou





http://rain-cloud.co.kr/board/view.asp?mstSeq=26&bcmSeq=5&seq=51507&page=259&searchType=title&searchStr=
ratoka

11-05-27 Fancam - Rain @ MCM event in Hong Kong

credit: holly@raincloudhk


http://www.youtube.com/watch?v=t6HWRZvdNAs





http://www.youtube.com/watch?v=WKxtpoMmM4s 



http://www.youtube.com/watch?v=td9yy2GqFWQ 







http://rain-cloud.co.kr/board/view.asp?mstSeq=26&bcmSeq=5&seq=51506&page=260&searchType=title&searchStr=
ratoka

[ENG SUB] Bi (Rain) on German Television  
credit :


http://www.youtube.com/watch?v=WnPgO52Qlwg



secession  2011.05.29

[Translation](번역) 독일TV에 소개된 드레스덴 음악제에서 비 //

올해 드레스덴 음악제에서는 뉴욕출신의 솔리스트와 오케스트라부터 어느 필하모니 오케스트라 멤버까지 함께 자리를 빛냈습니다..
그런데 이번 행사에는 몇 가지 모험도 있었다고 드레스덴 음악제 총감독이자 유명 첼리스트 ‘얀 포글러’는 언급했는데요..
포글러 자신과 한국 출신 젊은 팝가수 레인과의 협연은 전통의 “Semper Opera" 역사상 한 번도 시도해 본 적이 없는 일종의 모험이었습니다..
이번 드레스덴 음악제는 ‘5가지의 요소 & 아시아’ 내에서 주의를 쏟고 있는데 이는 명상과 완벽한 솔리스트들이라는 말처럼 들립니다..
이 스타들 중 한 명은 비가 내린다는 뜻의 이름을 가진 ‘레인’입니다..
그는 마이클잭슨처럼 아시아에서 유명 스타이며 수줍어하는 것도 마이클과 거의 같습니다..
이 한국스타는 이번에 어떤 인터뷰도 갖지 않았지만 더 귀엽게 미소를 짓습니다..
‘얀포글러’ : "우리는 서로 만나서 이번에 공연을 함께 하기로 결정했습니다..
우리는 서로 다른 각자의 팬들을 위해 또 이들에게 보여주기 위해 이번 공연을 함께 했던 거죠..우리는 상대방의 세계를 존중하는 동시에 좋아합니다."

레인의 광적인 팬들 - 특별히 소녀팬들이 그들 중에 있습니다..
레인의 유럽에서의 처음 공연은 순식간에 표가 매진되었습니다..
음악 애호가 여러분들, 여기에 한국에서 온 K-pop과 팝 뮤직이 있는데 그중에서도 레인이 최고입니다..
‘팬들’ : “레인은 바로 K-pop이죠..제왕이에요..그는 최고에요..
맞아요,,그는 한국팝의 아버지같은 사람이에요..그렇죠..
게다가 그는 춤도 잘 추고 노래도 굉장히 잘하는데다가 잘 생겼어요..
맞아요..그는 헐리우드를 목표로 하고 있어요..
그는 많은 사람들의 롤 모델이기도 해요.,.
그는 또 헐리우드 영화 닌자어쌔신에서 주연으로 출연했어요..
여기 우리 팬들을 소중히 여겨주는 사람은 그가 처음이에요..
그는 여기 독일에서 처음으로 공연을 갖는 거죠...
맞아요..그는 또 아주 친절하기도 해요.”

그리고 여기 아시아의 마이클잭슨의 공연 있습니다..
오페라의 베이스음에서 기대되는 모든 것을 잊으세요..
왜냐하면 바로 지금 강렬한 비트음이 이 무대와 그 음에 맞춰 춤추는 저 남자들을 접수하기 때문이다..레이니즘이 드레스덴에 퍼져나가며 무대를 장악하게 되면서 체중이 좀 늘어난 듯한 모습과 시차로 인한 피곤함도 무대의 이 주인공에겐 아무런 문제가 되지 않습니다..
그가 썬그라스를 벗으니 소녀팬들이 환호성을 지르기 시작합니다..
팬들은 그 댄스 동작들과 퍼포먼스가 자신들에게 하나의 의식이라는 것을 알고 있습니다..
그렇듯 이들 팬들은 환호하고 있습니다..
이번 협연을 통해 아티스트로서의 레인의 모양새가 없어진 것이 아니며 이 공연에는 클래식 적인 면도 포함되고 있습니다..
포글러의 모험이라 할 수 있는 ‘팝과 클래식의 만남’은 그저 겉치레인 것 같습니다..
이런 식으로는 분명히 음악적인 의도들을 알 수가 없습니다..
포글러 : "누가 나의 시도에 대해 뭐라하든 저의 있는 그대로를 담백하게 받아들여야 합니다..저는 다른 스타일의 음악들에 대해 늘 관심을 가져왔고 실제로 팝음악에 몰입하게 된 것은 이번이 처음입니다..그것은 바로 레인을 만났기 때문입니다.”
공연의 마지막 부분이 그 의미의 타당성을 보여주는 걸까요?
클래식 음악은 젊은 관객들을 놓치고 있습니다..
레인의 팬들도 포글러의 솔로 공연을 들었습니다..
이는 아시아에 관한 것으로서 이번 음악제에서는 자체 단독 스케줄 내에서 아시아출신의 차기 스타들을 소개하고 있습니다..
포글러 : “20년 전에는 일본학생들이 독일의 전통을 배우기 위해 독일로 왔다고들 합니다만, 오늘날에는 자신만의 ‘고유성’과 베토벤이나 브람스, 바하처럼 세계적인 작곡가들에 대한 충분한 ‘지식’을 지닌 채 활동하는 아시아 스타들이 자신만의 시작을 할 수 있다는 것입니다..그것이 바로 흥미를 끄는 부분입니다.”
클래식 음악제의 모험을 가장한 마케팅 콘서트로 다시 돌아가, 싱가폴과 타이완 투어공연 중간에 여기 Semper Opera에 온 레인도 모험을 한 셈입니다..
K-pop을 사랑하는 여러분들, 이번 공연을 여러분 마음속에 담아두세요..
게다가 레인은 너무 너무 잘 생겼습니다..
마지막으로 Dieter Bohlen 의 매력적인 말을 인용하고 싶었습니다..
“굉장한 퍼포먼스”
이는 다음과 같은 말을 뜻하는 거겠죠..“항상 음악에 관한 것일 필요는 없다."






http://rain-cloud.co.kr/board/view.asp?mstSeq=26&bcmSeq=5&seq=51505&page=260&searchType=title&searchStr=
ratoka

110528 Tungstar_Rain @ MCM event in HK

source : Letv // tungstar // ratoka @ YT

 http://www.youtube.com/watch?v=KkEo53yqofc




http://rain-cloud.co.kr/board/view.asp?mstSeq=26&bcmSeq=5&seq=51504&page=260&searchType=title&searchStr=
ratoka

11-05-27 Fancam - Rain@MCM Grand Opening HK (Cocktail Party)
Credit : Fancam & photo by yswong@raincloudhk // edit & upload by manloverain@youtubehttp://www.youtube.com/watch?v=HdiAY-RNlUA





http://rain-cloud.co.kr/board/view.asp?mstSeq=26&bcmSeq=5&seq=51503&page=260&searchType=title&searchStr=
ratoka

[Vid]11-05-25 Fancam - Rain after finishing rehearsal in shanghai
credit 希望快乐与幸福 @ youku
http://rain-cloud.co.kr/board/view.asp?mstSeq=26&bcmSeq=5&seq=51502&page=260&searchType=title&searchStr=
scorpiola
[Eng Sub+Korean Trans]110528 Sohu_ Rain @ MCM Grand Opening Event in Hong Kong  

Credit: sohu // English Translation & subbed by scorpiola // scorpiolabibi @ youtubehttp://www.youtube.com/watch?v=wjUdbEbrh_M
secession  2011.05.28
[Translation](번역) 110527 홍콩 MCM 그랜드 오프닝 행사에서 비 _ sohu 연예뉴스 //
한국 팝의 제왕 비가 어느 브랜드의 그랜드 오프닝 행사에 게스트로서 참석했다.
그가 정장과 썬그라스 차림으로 나타나자 그곳에서 기다리고 있는 팬들이 갑자기 흥분하여 그의 본명인‘정지훈’을 다함께 큰소리로 계속해서 외치며 부르고 있었다...
비는 MCM 매장으로 입장하기 전, 친절한 모습으로 손을 흔들어주고 밝은 미소를 띤 채 자신이 먼저 손을 내밀어 팬들과 악수를 나누기도 했다..
이로 인해 모여있던 사람들이 더욱 흥분했는지 팬들과 리포터들을 구분하는 펜스(울타리)가 바닥으로 밀려 쓰러져 모양이 변형되는 바람에 나중에 폐기처분되는 상황이 벌어졌다..
비는 매장 주변을 둘러보며 팬들에게 인사하는 것에 주로 집중하면서 계속해서 이들에게 손을 흔들어주었다..이와는 대조적으로 비는 현장에서 자신의 옆에 서 있던 빅 스타인 ‘Sammi Cheng'과는 전혀 인사를 교환하지 않은 듯 했다..
Sammi Cheng이 만능엔터테이너로서 홍콩 최고의 스타임에도 불구하고 모든 세간의 이목이 비에게 집중되어 있는 상황을 그녀 자신도 받아들일 수밖에 없었다..
Sammi는 “비씨가 정말 매력적인 것 같아요.. 네 그리고 다른 나라의 유명스타들이 홍콩으로 오는 것을 보면 정말 기분이 좋아진다는 느낌이랄까요...” “쌍거풀없는 눈을 가진 남자들이 대개 아주 잘 생긴 외모를 갖고 있는 것 같아요..그래서 이런 남자들게도 특별한 매력이 있다고 생각해요."

** 비 부분 이외에는 번역 자막이 제공되지 않습니다..다른 영상들에 이 번역 자막이 사용되지 않기를 바랍니다..감사합니다..(번역&자막 : scorpiola)
http://rain-cloud.co.kr/board/view.asp?mstSeq=26&bcmSeq=5&seq=51501&page=260&searchType=title&searchStr=
ratoka
11-05-28 Sohu News - Rain @ MCM opening event in HK

credit : sohu // ratoka @ YT



http://www.youtube.com/watch?v=XsYFc_X0Blk








http://rain-cloud.co.kr/board/view.asp?mstSeq=26&bcmSeq=5&seq=51500&page=260&searchType=title&searchStr=
ratoka

[Vid]11-05-26 Fancam - Rain @ Shanghai Hotel Departure to Airport_AM8:11



credit : rainloverpi0418

http://www.youtube.com/watch?v=oqmlTV08z7w








http://rain-cloud.co.kr/board/view.asp?mstSeq=26&bcmSeq=5&seq=51499&page=260&searchType=title&searchStr=
ratoka

[Vid]11-05-25 Fancam - Rain @ Shanghai Hotel Departure to Concert Hall _PM1:53

credit : rainloverpi0418
 

http://www.youtube.com/watch?v=cb2nIJev0X4






http://rain-cloud.co.kr/board/view.asp?mstSeq=26&bcmSeq=5&seq=51498&page=260&searchType=title&searchStr=
ratoka

110528 mingpao_Rain @ MCM Opening event in HK 
Nincs link



http://rain-cloud.co.kr/board/view.asp?mstSeq=26&bcmSeq=5&seq=51497&page=260&searchType=title&searchStr=
ratoka
110528 Youku - Rain @ MCM Opening event in Hk 

Credit youku // ratoka @ Youtube

http://www.youtube.com/watch?v=jxI-8KaUMls 






http://rain-cloud.co.kr/board/view.asp?mstSeq=26&bcmSeq=5&seq=51496&page=260&searchType=title&searchStr=
scorpiola

110528 HK Appledaily_ Rain @ MCM in HK  
Credit: Hong Kong Appledaily // scorpiolabibi @ youtubehttp://www.youtube.com/watch?v=kCIp5aemx4A





http://rain-cloud.co.kr/board/view.asp?mstSeq=26&bcmSeq=5&seq=51495&page=260&searchType=title&searchStr=
scorpiola

[2 Fancams]110527 Rain @ MCM in HK  

Credit: kennisss @ raincloudhk 
Rain @ MCM Grand Opening Hong Kong (Inside the Cocktail Party)



=================================================
Credit: abcann @ raincloudhk 
11-05-27 Rain in Central





 

http://rain-cloud.co.kr/board/view.asp?mstSeq=26&bcmSeq=5&seq=51494&page=260&searchType=title&searchStr=
ratoka

110528 Rain @ hihoku News _MCM opening event in Hong Kong


souece : yahoo // cap by ratoka


http://www.youtube.com/watch?v=CHN2hqM2qIg




http://rain-cloud.co.kr/board/view.asp?mstSeq=26&bcmSeq=5&seq=51493&page=260&searchType=title&searchStr=
scorpiola

[Fancam]110519 Rain & Voglen Photocall in Dresden  
Credit: julilichan @ youtubehttp://www.youtube.com/watch?v=uTf1bkTGego

[110519] YAM Mag exclusive: Rain & Vogler - photocall in Dresden






http://rain-cloud.co.kr/board/view.asp?mstSeq=26&bcmSeq=5&seq=51492&page=260&searchType=title&searchStr=
scorpiola

[Fancam]110527 Rain leaving Westin Guangzhou Hotel to Hong Kong  
Credit: Ms_V基兔 @ weibo // sina // scorpiolabibi @ youtubehttp://www.youtube.com/watch?v=LtjYuojRRBs

[Rain (Bi) Fancam]110527 Rain leaving Westin Guangzhou Hotel to Hong Kong_By Ms_V基兔




  
http://rain-cloud.co.kr/board/view.asp?mstSeq=26&bcmSeq=5&seq=51491&page=261&searchType=title&searchStr=
scorpiola

[2 Fancams]110527 Rain @ MCM in HK

Credit: leungok @ raincloudhk // rainyangel @ youtube
http://youtu.be/o5DESciXEe0

http://youtu.be/pmi2H91Zs18


 























































































dátum:

Nincsenek megjegyzések:

Megjegyzés küldése

Feliratkozás: Megjegyzések küldése (Atom)