http://rain-cloud.co.kr/board/view.asp?mstSeq=26&bcmSeq=5&seq=51225&page=278&searchType=title&searchStr=
ratoka
[Eng Trans]110430 Mnet JP - Rainy Day3_05_Rain story 5
11-04-30 Mnet JP - Rainy Day3_05
Credit : happyyyrain (Torren) //ratoka @ YT
- Rain story #5 -
0:56~1:16
No no no..
What kind of bridge video clip will appear?
(Director : I'll let you know tomorrow)
Please tell me what you're planning to show me.
When am I supposed to appear on stage while the bridge clip is being played?
Kungho (his manager), record all the progress of this rehearsal and then stick the content on the noticeboard in the performance venue.
1:22~1:32
The bridge clip should be played with the background music when I sing 'I Do'
Probably percussion will also be all right during the performance.
3:12~3:23
I think the instruments are out of tune. Once again please?
3:28
Taehowan (music pd), please allow sufficient time to tune up and do exactly as I said.
3:42
Let's do that over again on the supposition that the song has ended.
4:28
It's a little late for both of you to get the beat right while I'm doing dance movement.
4:31
Do you think you're doing just fine?
4:35
Oops, we shouldn't come forward in this part!
5:41
If I come forward, get to the front more, please. (to a dancer)
8:55
Minkyung (a feamle dancer), you are supposed to be here by this time.
9:37
Why hasn't this light been off ?
9:46
Let's not be too hasty here.
9:54~10:19
There's nothing in the backstage area. Please add even a bunch of flowers to the scene. The settings should be provided more.
10:20~11:23
You are supposed to be already here before I get to this area..(to a female staff)
Camera has to continue to film me by concentrating on my upper body while I change my clothes.
While the camera is being focused on me constantly, I'll come out on stage again after changing my clothes.
11:24~
Do you see what I'm talking about? (to the camera operator)
The shooting should start soon after 'I Like You Again' song.
Credit to : happyyyrain (Torren) //ratoka @ YT
Brief translation by rain bird.
http://www.youtube.com/watch?v=xScqbqlP3jI
http://rain-cloud.co.kr/board/view.asp?mstSeq=26&bcmSeq=5&seq=51224&page=278&searchType=title&searchStr=
ratoka
[((HD))Eng Trans]110430 Rain interview @ KBS YunYeGaJunGye_ Time 100
10-04-30 Rain interview @ KBS YunYeGaJunGye_ Time 100_self camera
credit : DC // rainbox625@ YT
[HD] 1080P
http://www.youtube.com/watch?v=3oQpM7RLDtI
~0:07
This is New York, one of the most attractive cities in the world.
0:08~0:14
Rain stood proudly there.
0:16
Word star Rain stands in New York.
0:20~0:27
The reason why Rain visited New York last 27th is because he was picked as one of this year's 100 most influential people in the world by U.S. weekly magazine 'Time'.
0:31
Rain who is the most popular Hanryu star these days.
0:39~0:52
He has ranked first after receiving overwhelming support from his fans all over the world on the 2011 Time online poll and has been included in the top 100 most influential people in the world twice since 2006.
He is the first Asian and Korean to be included twice in the final list.
0:54
KBS 'YonYeGaJoongGye' (KBS live broadcast of the entertainment world) kept up his close coverage of the visit to New York.
0:59~1:04
The day (last 24th) he left the country for New York with a glad heart, crowds of reporters and his fans swarmed the airport.
1:10
On the flight to New York.
1:16~1:22
Rain : This is the first time for me to use a self camera on the flight.
You've asked me some questions..Now I will answer your questions.
1:26~1:42
Q; If you go to New York, who do you want to meet the most?
Rain : First I want to meet U.S. President 'Barack Obama', and later 'Oprah Winfrey'..
That way, I want to take a picture together with the two and then hang the picture on a wall in my living room.
1:45~2:12
Q: What do you usually do on a flight?
Rain : First, I gorge to the bursting-point, and I eat again after making the digested food excreted from the body at the rest room...Just kidding..
Second, listening to music. Many people want to know if my MP3 player holds my own songs, of course, it contains them, but I don't listen at all because I've done them a thousand times.
2:20
Rain : I'll see you again in New York. Thank you..
(We appreciate your being frank)
2:23~2:26
Finally, he arrived in New York.
Just as if the city was waiting for him because it knew ahead of time that he would be there, it happened that it was raining when Rain arrived in the city.
2:31~2:48
Rain : I'm really glad to be here again after all these years.
The reason I opt to wear sunglasses at this time of night is that my face is too puffed up....because I couldn't sleep last night because I was so nervous..
2:51
We met Rain again early the next morning.
2:55~
Q : Why have you been out early in the morning?
Rain : I'm trying to search for some idea that can be helpful in making my next album.
3:06~3:18
Rain looking round the town.
A loaf of bread is better than the song of many birds.
Testing good breakfast makes Rain happy.
3:24~3:28
Rain : Can you see Manhattan ? It is Times Square.
3:29
The city is very fascinating like Rain.
The next day the reporter called on him again.
3:42~3:52
Rain : It’s a big day for me.
It makes me feel good and excited to meet the world's celebrities.
3:56~
Rain walking into the event whose face was brighter than ever and seized the spotlight.
4:03~
Rain : I'll come back.
4:07~4:10
It was impossible for us to attend the party because it was held in private.
But, he opened a picture of him with famous singer 'Sting' to the public via his Twitter.
4:12~4:23
Q : What was it like to take part?
Rain : I was photographed with Sting, but contrary to expectations, the first lady didn't come. I enjoyed the dinner very much and spend meaningful time with the people, and heard Sting sing.
4:23~4:26
It is now possible for Rain to grade up with Sting who has been an idol to him.
4:30~4:36
Rain : If I ever have another chance to attend the party, my goal is to sing on its stage.
4:38
Our proud Rain who let the entire world know Korea in New York.
Hope it won't be long till he sings in the stage of the Time 100 gala party.
4:44~
Rain : I had a nice trip.
I'd like to thank all of you for your ongoing support.
Thank you..
Credit : DC // ratoka @ YT
English translation by rain bird.
http://rain-cloud.co.kr/board/view.asp?mstSeq=26&bcmSeq=5&seq=51223&page=278&searchType=title&searchStr=
ratoka
11-04-30 Rain Mentholatum Making Film_2:06 min
source : Mentholatum // ratoka @ YT
http://www.youtube.com/watch?v=WW9D3YQWJbg
http://rain-cloud.co.kr/board/view.asp?mstSeq=26&bcmSeq=5&seq=51222&page=278&searchType=title&searchStr=
ratoka
11-04-30 Rain Mentholatum new CF _30 sec
source :Mentholatum // ratoka @ YT
http://www.youtube.com/watch?v=52Srloc7cb0
Nincsenek megjegyzések:
Megjegyzés küldése