http://rain-cloud.co.kr/board/view.asp?mstSeq=7&mstpSeq=&bcmSeq=4&seq=22021&page=69&searchType=title&searchStr=
secession
[Jan-15-2012] Rain rated number one as the celebrity they intend to
follow as their pacemaker in life.
kép
Rain who serves in the military is rated number one as the celebrity they intend to follow
as their pacemaker in life, according to a recent survey through an online portal site,
conducted by move "Pacemaker" due for release upcoming 18th.
As Rain has ranked top while taking over sexy star "Lee Hyo Ri", "Lee Seung Ki" who is
extremely popular star in Korea, etc. and receiving a high ratio of more than 70% percent,
he is still immensely popular even during his military serve.
Pacemaker is the name for a person who strategically parachutes into various sporting
events such as marathon, swimming race, etc. and helps make the favorites to win cut
down their time.
Credit to Sports Josen http://news.nate.com/view/20120115n01910
English translation by rain bird
http://rain-cloud.co.kr/board/view.asp?mstSeq=7&mstpSeq=&bcmSeq=4&seq=22022&page=68&searchType=title&searchStr=
secession
[Eng.trans] Excerpts from soldiers' letters to their acquaintance, in
which they talk about Rain.
- 여기 비(정지훈)있다. 완전 멋있다. 간지 폭풍이다 밥먹으러 가는 모습 봤는데 으야~ 나도 저렇게 되고싶더라잉
- 여기 비도 있다! 정지훈! 키 줜나커
- 여기에 정지훈 이병님이 계셔 바로 사회에서 비! 10월에 입대한 비가 여기 있더라 ㅋㅋㅋ
청소하다가 봤는데 TV랑 똑같이 생겼어 정말 신기 하더라 ㅋ
- 비 봤는데 완전 잘생겼고 뭔가 다른 포스를 느꼈어
- Rain (Jung Ji Hoon) is here. He’s really wonderful. No human language can describe his
dignified appearance which faces every person around him down.
When I saw Rain going for a meal, I felt like doing the same thing, "That's what I want to
look like."
- Rain is also here ! "Jung Ji Hoon" ! He is very tall!
- Pte "Jung Ji Hoon" is here, who is called Bi (Rain) in society!
I've realized that there is Rain enlisted in the military last October.
When I saw him while I was cleaning, I found he looked exactly the same as he had
appeared on the TV screen. I couldn't believe my eyes.
- I saw Rain. He is very handsome, and he has something out of the common.
Re-post by
English translation by rain bird @ rain-eu
http://rain-cloud.co.kr/board/view.asp?mstSeq=7&mstpSeq=&bcmSeq=4&seq=22023&page=68&searchType=title&searchStr=
emik
<和訳> 兵士達が彼らの知人に送った手紙からの抜粋
英訳：rain bird さん
兵士達が彼らの知人に送った手紙からの抜粋、Rainについて語っている。
-Rain (Jung Ji Hoon) はここにいる。彼は本当に素晴らしい。彼の堂々とした/威厳のある容姿/外見を表現できる言語は人間にはなく、彼の周りのすべての人達をうつむかせてしまう。
Rainが食事に行くところを見たとき、僕は同じ事をしているように感じた、"そう、僕もそう見られたい。”
-Rainもここにいる！"Jung Ji Hoon" ! 彼はとても背が高い！
-プライベート"Jung Ji Hoon" ! はここにいる、彼は社会ではBi (Rain) と呼ばれている！
僕はRainが去年10月に入隊した事を知った。僕が掃除をしている時にRainを見かけた、TVに出ていた彼と全く同じだった。
僕は自分の目を疑った。
-Rainを見かけた。彼はとてもハンサム、そして彼は人並みはずれた何かを持っている。
http://rain-cloud.co.kr/board/view.asp?mstSeq=25&bcmSeq=5&seq=49279&page=322&searchType=title&searchStr=
ratoka
Rain with his friend
source : http://twitpic.com/877p9j
http://rain-cloud.co.kr/board/view.asp?mstSeq=25&bcmSeq=5&seq=49280&page=322&searchType=title&searchStr=
ratoka
Rain With MBLAQ
source : https://twitter.com/#!/Aplus_Indonesia/status/158220185629757440/photo/1
ratoka
Rain with his friend
source : http://twitpic.com/877p9j
http://rain-cloud.co.kr/board/view.asp?mstSeq=25&bcmSeq=5&seq=49280&page=322&searchType=title&searchStr=
ratoka
Rain With MBLAQ
source : https://twitter.com/#!/Aplus_Indonesia/status/158220185629757440/photo/1
Nincsenek megjegyzések:
Megjegyzés küldése