««« 2011.07.09.
MIT CSINÁLT RAIN EZEN A NAPON?
A NAP EGYÉB HÍREI ÉS ESEMÉNYEI (áttekintés):
📰 Star News - 비, 서울서 日팬 팬미팅.."마지막 아냐"
🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧
STAR NEWS
Angol fordítás: @rain bird
🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧
🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧
http://rain-cloud.co.kr/board/view.asp?mstSeq=7&mstpSeq=&bcmSeq=4&seq=21626&page=95&searchType=title&searchStr=
ratoka
On July 9th, Rain held the “Lotte Rain Premium Concert 2011“, his last fan meeting before his enlistment.
Over 1,000 Japanese fans flocked from Tokyo, Osaka, and Fukuoka to show up for the event. MBLAQ opened up the concert with a congratulatory stage before Rain emerged, greeting the audience in Japanese with, “Are you all well? This is Rain.”
Rain began, “It’s my fourth year this year modeling for Lotte Duty Free. I’m thankful for the experience since it has allowed me to become closer with my Japanese fans. I’m overjoyed at being able to be with you all one last time before my enlistment.”
The fan meet concert was comprised of an honest Q&A segment and a 30 minute talk show that featured stories from his Asian tour, recent whereabouts, and future plans. At the mention of his enlistment this year, fans were brought to tears at the thought of having to let their star go.
A high five event with each of the 1,000 fans concluded the fan meet. One fan from Tokyo said, “I personally came at the thought of this being the last time I’d ever see him before his enlistment. I’d like to thank the sponsors for this event.”
Source + Photos: BNT News via Naver //allkpop
http://rain-cloud.co.kr/board/view.asp?mstSeq=25&bcmSeq=5&seq=48078&page=402&searchType=title&searchStr=
ratoka
11-07-09 Rain @ Lotte mini Concert & Fan meeting in seoul
http://rain-cloud.co.kr/board/view.asp?mstSeq=25&bcmSeq=5&seq=48079&page=402&searchType=title&searchStr=
ratoka
Rain Lotte Goods
http://rain-cloud.co.kr/board/view.asp?mstSeq=25&bcmSeq=5&seq=48080&page=402&
searchType=title&searchStr=
fmrainlove
Rain B'day party with Rain Indonesia
http://rain-cloud.co.kr/board/view.asp?mstSeq=25&bcmSeq=5&seq=48081&page=402&searchType=title&searchStr=
ratoka
Rain during Filming singn for DC
Rain during Filming singn for DC
SOURCE : http://gall.dcinside.com/list.php?id=rain&no=301489&page=1&bbs=
후기 2탄(비느님짤 첨부)
너무늦어 김다빠졌지만 비느님짤만 믿고 올려보는 후기랄것도 없는 후기~ㅎ
난 글이랑 사진이랑 이케 이쁨돋게 하나로 하는거따우 몰라서 쌩으로 올림ㅋ
첫짤은 댄서횽들이랑 비느님께 드린 티셔츠 모아본거~
댄서횽들건 앞에 "쾌남"이라 프린팅 비느님건 "최강쾌남"~ㅎㅎ
비느님께 셔틀부탁드린다고 메모붙였는데 잘들 받으셨나 모르겠다~
면도 좋아서 공구하고픈 욕심이 무지나는 아이템이었슴
역사적인 그날을 다시 떠올려보면...
전날 거의 뜬눈으로 밤을새고 새벽같이 던킨으로 고고~
부지런히 포장하고 박스마다 차곡차곡담아 차두대에 실었는데 너무 다행이었던건
촬영장가는동안은 비가 별로 안왔다는거..(비느님이 힘좀썼나?ㅋ)돌아오는길은 앞도안보이게 억수같이 쏟아져서
베이비펌횽이랑 둘이 미아될까 무서웠음ㅋㅋ
전화로는 좀 까칠(?)하셨던 매니저님이 다행히 현장에선 매우 친절히맞아주셨구
우리물품들 내려서 쌓아놓으니 몹시 뿌듯했더라는~ㅎ
마침 비느님생일상이나 떡케잌도 늦지않고 시간맞춰 와줘서 비느님께 제시간에 드릴수있었어
생일상 따뜻하게 드시게하고싶다했더니 올라갔다 내려오셔서
비느님이 내려오셔서 인사하시고 싶어한다는 믿어지지않는말씀을 하시는거야ㄷㄷㄷ
베이비펌횽이랑 부지런히 비느님내려오시는길에 보이라고 찻집서 준비한 현수막걸자마자
후광이 비치며 상투스가 들려오더라구ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
꿈인가생시인가 슬로우로 장면이 재생되며 배고픔도, 방광의 압박도, 꼬리뼈의 통증도 모두 사라지는 기현상경험~
그래서 첫 인증짤이라고 찍은것이 내손은 고자손임을 입증하는 짤이되고만거야ㅠㅠㅠㅠㅠ
비느님 진심으로 고마워하셨어
그러나 돌아오는길에 정신차리고보니 머리는 비맞아 떡져있고 웃옷엔 커피흘린자국이 지도만하게...ㅠㅠㅠㅠㅠ
비느님 레드썬~!!!을 백번은 외쳤다...저 원래 글케 안드러워여ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
글구 이자릴빌어서 지난후기에 미처고마움을 표현못해 몇마디 덧붙이자면
티셔츠시안뿐아니라 온라인뒤져가며 밤새검색해주고 소품아이템골라준 날붙잡횽
보면 미소가 절로나는 귀염돋는 비느님스티커와 떡케잌시안만들어준 쿨비횽~이제 마지막이라니 넘 아쉽다ㅠ
진짜브랜드택인가 착각할 옷택과 정성돋는 선물카달록만들어준 비가오다횽
한창예쁠나이 서른이라는 센스만점 문구와 후기예쁘게 편집해준 캐보꾸횽
음료180개 기증도 고마운데 명품간지 스티커뽑아준 출구없는 남자횽
정신빠진 나대신 정리와 진행도와주고 대박후기까지 써준 꽈배기횽
비느님생일상이란 멋진 아이디어와 후기재밌게정리해준 베이글남횽
각종 전화컨택은 물론 발로뛰며 준비하고 밤새 리본150개까지 만든 베이비펌횽
일일이 다 열거할순없지만 모두 너무너무 고마워~비만이가 몹시 애정함+_+
"난 운전만 할거야 스티커는 안붙여"하던 쇟동생의 남친~결국 새벽같이 일어나 스티커붙이고
다 실어나르니라 고생했어 정작 물품만 다 내려놓고 비느보다 백숙이 더 좋다고 먹으러 휭~가버렸음ㅋ
앞으로 니차량과 어깨는 예약걸어왔다~ㅋㅋㅋ
쏟아지는택배에도 날 내쫓지않은 엄마아빠께도 감사~그르나 어마어마한 아이스박스가 왔을땐 위기였다
등짝 두번 지짐으로 탈출~ㅋㅋㅋ
이젠 노하우가 생겨 포장부업도 할수 있을듯해ㅎㅎ
꿈같은 현실을 가능케해준 개럴들에게 제일 고마워~너님들이 없었다면 이모든건 불가능~
두서없는 긴글 읽어줘서 감사하구 앞으로도 아낌없는 총알세례 부탁해^^
http://rain-cloud.co.kr/board/view.asp?mstSeq=26&bcmSeq=5&seq=51616&page=252&searchType=title&searchStr=
ratoka
11-07-09 Fancam - Rain Leaving YEOLBONG restaurant (Se7en chicken restaurant)
source : parkhyejin977 @ twitter // ratoka @ YT
http://www.youtube.com/watch?v=raPzWvyIg5Q
11-07-09 Mention Rain @ KBS YunYeGaJunGye
Credit : ratoka @ YT
2011.07.11. »»»
MIT CSINÁLT RAIN EZEN A NAPON?
🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧
A NAP EGYÉB HÍREI ÉS ESEMÉNYEI (áttekintés):
📰 Star News - 비, 서울서 日팬 팬미팅.."마지막 아냐"
🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧
STAR NEWS
비, 서울서 日팬 팬미팅.."마지막 아냐"
기사입력 2011.07.10 오후 2:55 최종수정 2011.07.10 오후 3:14
[머니투데이 스타뉴스 윤성열 기자]
가수 비 ⓒ사진=홍봉진 기자 |
톱스타 비가 서울에서 일본 팬들과 특별한 시간을 가졌다.
비는 지난 9일 서울 이화여대 100주년 기념관에서 롯데면세점 주최로 열린 '롯데 비 프리미엄 콘서트 2011(LOTTE RAIN Premier Concert 2011 in Seoul)'에 참석했다.
이날 도쿄, 오사카, 후쿠오카 등 일본 전역에서 약 1000여 명의 일본 팬들이 비를 보기 위해 행사장을 찾았다.
비 소속사 관계자는 10일 스타뉴스와의 통화에서 "이날 비는 일본 팬들에게 최근 근황과 향후 일정에 대해 말하며 군 입대와 앨범 작업, 전국 투어 일정에 대해 얘기했다"고 전했다.
이어 "군대 가기 전 마지막 팬 미팅은 아니다"라며 "이번 행사는 롯데 면세점에서 주최한 행사인만큼 소속사 주최로 추가적으로 팬 미팅을 계획할 수도 있다"라고 덧붙였다.
한편 비는 연말에 현역 입대를 앞두고 있다.
Angol fordítás: @rain bird
Rain's fan meeting to his Japanese fans in Seoul is not his last fan meetingTop star Rain had a special time with his Japanese in Korea's Seoul.Rain attended '2011 LOTTE RAIN Premier Concert 2011 in Seoul' at 'the Ewha University Memorial celebrating the Centenary of its Founding' under the sponsorship of Lotte Duty Free Shop last 9th.On that day, about more than 1000 fans from Japan including Tokyo, Osaka, Fukupka, etc. visited the event to see Rain.According to an official from his agent on the 10th, "During the event, Rain talked to his fans about what he has recently done, what to do in the future, his joining the army, and about his scheduled nationwide tour, etc."Follwoing, "This is not his last fan meeting before he enters the military. This event was hosted by only Lotte Duty Free Shop. Thus, there could be an additional fan meeting hosted by his agent."Meanwhile, Rain is about to join the army at the end of this year.
💦💦💦💦💦💦💦💦💦💦💦💦💦💦💦💦💦💦💦💦💦💦💦💦💦💦💦💦💦💦💦💦💦💦💦💦💦💦💦💦💦💦💦
🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧
🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧
http://rain-cloud.co.kr/board/view.asp?mstSeq=7&mstpSeq=&bcmSeq=4&seq=21626&page=95&searchType=title&searchStr=
ratoka
[10-Jul-11][allkpop]Rain holds his final fan meet with Japanese fans before his enlistment
On July 9th, Rain held the “Lotte Rain Premium Concert 2011“, his last fan meeting before his enlistment.
Over 1,000 Japanese fans flocked from Tokyo, Osaka, and Fukuoka to show up for the event. MBLAQ opened up the concert with a congratulatory stage before Rain emerged, greeting the audience in Japanese with, “Are you all well? This is Rain.”
Rain began, “It’s my fourth year this year modeling for Lotte Duty Free. I’m thankful for the experience since it has allowed me to become closer with my Japanese fans. I’m overjoyed at being able to be with you all one last time before my enlistment.”
The fan meet concert was comprised of an honest Q&A segment and a 30 minute talk show that featured stories from his Asian tour, recent whereabouts, and future plans. At the mention of his enlistment this year, fans were brought to tears at the thought of having to let their star go.
A high five event with each of the 1,000 fans concluded the fan meet. One fan from Tokyo said, “I personally came at the thought of this being the last time I’d ever see him before his enlistment. I’d like to thank the sponsors for this event.”
Source + Photos: BNT News via Naver //allkpop
http://rain-cloud.co.kr/board/view.asp?mstSeq=25&bcmSeq=5&seq=48078&page=402&searchType=title&searchStr=
ratoka
11-07-09 Rain @ Lotte mini Concert & Fan meeting in seoul
http://rain-cloud.co.kr/board/view.asp?mstSeq=25&bcmSeq=5&seq=48079&page=402&searchType=title&searchStr=
ratoka
Rain Lotte Goods
Credit : rizukawana's blog // raincloudhk
http://rain-cloud.co.kr/board/view.asp?mstSeq=25&bcmSeq=5&seq=48080&page=402&
searchType=title&searchStr=
fmrainlove
Rain B'day party with Rain Indonesia
http://rain-cloud.co.kr/board/view.asp?mstSeq=25&bcmSeq=5&seq=48081&page=402&searchType=title&searchStr=
ratoka
Rain during Filming singn for DC
Rain during Filming singn for DC
SOURCE : http://gall.dcinside.com/list.php?id=rain&no=301489&page=1&bbs=
후기 2탄(비느님짤 첨부)
너무늦어 김다빠졌지만 비느님짤만 믿고 올려보는 후기랄것도 없는 후기~ㅎ
난 글이랑 사진이랑 이케 이쁨돋게 하나로 하는거따우 몰라서 쌩으로 올림ㅋ
첫짤은 댄서횽들이랑 비느님께 드린 티셔츠 모아본거~
댄서횽들건 앞에 "쾌남"이라 프린팅 비느님건 "최강쾌남"~ㅎㅎ
비느님께 셔틀부탁드린다고 메모붙였는데 잘들 받으셨나 모르겠다~
면도 좋아서 공구하고픈 욕심이 무지나는 아이템이었슴
역사적인 그날을 다시 떠올려보면...
전날 거의 뜬눈으로 밤을새고 새벽같이 던킨으로 고고~
부지런히 포장하고 박스마다 차곡차곡담아 차두대에 실었는데 너무 다행이었던건
촬영장가는동안은 비가 별로 안왔다는거..(비느님이 힘좀썼나?ㅋ)돌아오는길은 앞도안보이게 억수같이 쏟아져서
베이비펌횽이랑 둘이 미아될까 무서웠음ㅋㅋ
전화로는 좀 까칠(?)하셨던 매니저님이 다행히 현장에선 매우 친절히맞아주셨구
우리물품들 내려서 쌓아놓으니 몹시 뿌듯했더라는~ㅎ
마침 비느님생일상이나 떡케잌도 늦지않고 시간맞춰 와줘서 비느님께 제시간에 드릴수있었어
생일상 따뜻하게 드시게하고싶다했더니 올라갔다 내려오셔서
비느님이 내려오셔서 인사하시고 싶어한다는 믿어지지않는말씀을 하시는거야ㄷㄷㄷ
베이비펌횽이랑 부지런히 비느님내려오시는길에 보이라고 찻집서 준비한 현수막걸자마자
후광이 비치며 상투스가 들려오더라구ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
꿈인가생시인가 슬로우로 장면이 재생되며 배고픔도, 방광의 압박도, 꼬리뼈의 통증도 모두 사라지는 기현상경험~
그래서 첫 인증짤이라고 찍은것이 내손은 고자손임을 입증하는 짤이되고만거야ㅠㅠㅠㅠㅠ
비느님 진심으로 고마워하셨어
그러나 돌아오는길에 정신차리고보니 머리는 비맞아 떡져있고 웃옷엔 커피흘린자국이 지도만하게...ㅠㅠㅠㅠㅠ
비느님 레드썬~!!!을 백번은 외쳤다...저 원래 글케 안드러워여ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
글구 이자릴빌어서 지난후기에 미처고마움을 표현못해 몇마디 덧붙이자면
티셔츠시안뿐아니라 온라인뒤져가며 밤새검색해주고 소품아이템골라준 날붙잡횽
보면 미소가 절로나는 귀염돋는 비느님스티커와 떡케잌시안만들어준 쿨비횽~이제 마지막이라니 넘 아쉽다ㅠ
진짜브랜드택인가 착각할 옷택과 정성돋는 선물카달록만들어준 비가오다횽
한창예쁠나이 서른이라는 센스만점 문구와 후기예쁘게 편집해준 캐보꾸횽
음료180개 기증도 고마운데 명품간지 스티커뽑아준 출구없는 남자횽
정신빠진 나대신 정리와 진행도와주고 대박후기까지 써준 꽈배기횽
비느님생일상이란 멋진 아이디어와 후기재밌게정리해준 베이글남횽
각종 전화컨택은 물론 발로뛰며 준비하고 밤새 리본150개까지 만든 베이비펌횽
일일이 다 열거할순없지만 모두 너무너무 고마워~비만이가 몹시 애정함+_+
"난 운전만 할거야 스티커는 안붙여"하던 쇟동생의 남친~결국 새벽같이 일어나 스티커붙이고
다 실어나르니라 고생했어 정작 물품만 다 내려놓고 비느보다 백숙이 더 좋다고 먹으러 휭~가버렸음ㅋ
앞으로 니차량과 어깨는 예약걸어왔다~ㅋㅋㅋ
쏟아지는택배에도 날 내쫓지않은 엄마아빠께도 감사~그르나 어마어마한 아이스박스가 왔을땐 위기였다
등짝 두번 지짐으로 탈출~ㅋㅋㅋ
이젠 노하우가 생겨 포장부업도 할수 있을듯해ㅎㅎ
꿈같은 현실을 가능케해준 개럴들에게 제일 고마워~너님들이 없었다면 이모든건 불가능~
두서없는 긴글 읽어줘서 감사하구 앞으로도 아낌없는 총알세례 부탁해^^
http://rain-cloud.co.kr/board/view.asp?mstSeq=26&bcmSeq=5&seq=51616&page=252&searchType=title&searchStr=
ratoka
11-07-09 Fancam - Rain Leaving YEOLBONG restaurant (Se7en chicken restaurant)
source : parkhyejin977 @ twitter // ratoka @ YT
http://www.youtube.com/watch?v=raPzWvyIg5Q
http://rain-cloud.co.kr/board/view.asp?mstSeq=26&bcmSeq=5&seq=51615&page=252&searchType=title&searchStr=
[Eng Trans]11-07-09 Mention Rain @ KBS YunYeGaJunGye
11-07-09 Mention Rain @ KBS YunYeGaJunGyeCredit : ratoka @ YT
- Brief summary -
Actress 'Kim Nam Joo' who is married to actor 'Kim Seung Woo', speaks about Rain.
Actress 'Choi Ji Woo', actress 'Song Hye Kyo', Rain, etc. live close to me.
'Choi Ji Woo' moved a while ago, and Rain is, in particular, my nextdoor neighbor.
Once my female staff visited our home and asked me to help her get his autograph.
So when I called and asked him hesitantly, he willingly took my request and visited our home to sign an autograph for her at first hand. Furthermore, he even posed for a photo with her. He is a very kind person.
Credit : DC // ratoka @ YT
Brief translation by rain bird.
Nincsenek megjegyzések:
Megjegyzés küldése