> RAIN KRÓNIKA: 2012.05.25.

http://rain-cloud.co.kr/board/view.asp?mstSeq=7&mstpSeq=&bcmSeq=4&seq=22301&page=50&searchType=title&searchStr=
recession

[May-23-2012]Rain tops a survey of the star who is likely to become

a wise husband.

kép

Rain has topped a survey of the star who is likely to become a wise husband like 'Bang

Gui Nam' who is the main character in drama ‘I got a windfall'.

In the survey, by music site Monkey, from May 17-23, 57 percent of those questioned

(901) stated that Rain is likely to become a husband as wise as 'Bang Gui Nam' in the

drama because he (Rain) has an image that he is wise and a sweetheart.

'Lee Seung Ki' came in second (31%) , 'Kim Soo Hyun' third (4%), 'Um Tae Woong'

fourth (3%), 'Hyun Bin' fifth (2%), and 'John Park' sixth (2%).

Credit to TV Edaily http://news.nate.com/view/20120524n27190

English translation by화니

http://rain-cloud.co.kr/board/view.asp?mstSeq=7&mstpSeq=&bcmSeq=4&seq=22302&page=50&searchType=title&searchStr=

ratoka

[24-May-12][allkpop]Rain updates fans during his time off from the military

kép

Singer Rain updated fans while he was on a break from his mandatory military service.

Rainy Entertainment posted the photos above on their official Twitter page and wrote, “A surprise gift for all of you, from Rainy. This was taken by Rain during his time off. Only for you.”

His baseball cap and black-rimmed glasses make the singer look younger and cuter than usual, and his adorable expressions of aegyo make it hard to believe Rain is already nearing his thirties.

Netizens melted after seeing the photos, leaving comments like “Rain looks younger now that he’s in the army,” “Jung Ji Hoon, are you allowed to be this cute,” and “Does the military make people cuter?”

In related news, Rain enlisted in military service last October.

Source & Image : Newsen via Nate, Rainy Entertainment’s Twitter //allkpop

http://rain-cloud.co.kr/board/view.asp?mstSeq=7&mstpSeq=&bcmSeq=4&seq=22303&page=50&searchType=title&searchStr=

ratoka

[25-May-12][Soompi]Rain Shares a Selca While on Vacation 

kép

Private Rain went on vacation and took a few selcas which have caught the attention of fans.

The selcas were posted through Rainy Entertainment’s official Twitter along with the message, “I’m posting these photos from my vacation I took them only for you as a surprise gift. ^^”

Sometime had passed since Rain updated his fans and the pictures were well received. In the photos rain can be seen wearing his improvised vacation wardrobe with black rimmed glasses and a baseball cap to complete the look. Rain faced the camera with a sweet smile.  Even in his early thirties, he may have a mature look but he is still able to look innocent.

Netizens who saw the photo commented saying, “For someone born in 1982 you still look cute,” “This was not taken on a real vacation, right,” “The military seems to be doing you good. Glad to see you are doing well,” and “You look better than ever.”

source : soompi

   

http://rain-cloud.co.kr/board/view.asp?mstSeq=25&bcmSeq=5&seq=49744&page=291&searchType=title&searchStr=
ratoka

Rain Congrats message @ wedding in Bangkok

credit : lllkhaolll twitter

http://twitpic.com/9oqf1b

เป็นภาพดาราเกาหลีแสดงความยินดีกับเจ้าบาวเจ้าสาวคะ #งานแต่งที่บีสไป @Thailand







http://rain-cloud.co.kr/board/view.asp?mstSeq=25&bcmSeq=5&seq=49745&page=291&searchType=title&searchStr=
ratoka


위문열차 - 5월 29일(화) 육군수도방위사령부 출연진 명단입니다.



http://dema.mil.kr/web/home/train?skin_type=S&menu_seq=590&&pseq=0










http://rain-cloud.co.kr/board/view.asp?mstSeq=25&bcmSeq=5&seq=49746&page=291&searchType=title&searchStr=
ratoka


12-05-25 Rainyent & Kfn_train tweet







http://rain-cloud.co.kr/board/view.asp?mstSeq=26&bcmSeq=5&seq=52403&page=200&searchType=title&searchStr=
ratoka




Eng Trans [4 Fancam] 120524 Rain @ armed services 'Family Month' joint concert

CREDIT : dc +rainlotte

 http://www.youtube.com/watch?v=3togxbJfxVE


http://www.youtube.com/watch?v=FQeHBDNz8z8&feature=youtu.be



 credit : RainOnly0625


http://www.youtube.com/watch?v=ya5yxppVi88

----------------------------

Credit : DC // Cap by ratoka

http://www.youtube.com/watch?v=cw_s7TtfxJw


secession  2012.05.25

[English translation]

CREDIT : dc +rainlotte
(8ཐ" video clip) http://www.youtube.com/watch?v=3togxbJfxVE

3:22~36
Hi, everyone.
Loyalty ! This is 'Jung Ji Hoon' attached to Defense Agency for Public Information Services.

3᜸~4:00
It is a pleasure and honor for me to be here today, and thank you for coming like this.

4:03~4:27
I've been fulfilling military duty in my own way. And, it's 8 months since I started serving in the military, and it's going to take another one year and one month to leave the army (laughter). I'll carry out my duties faithfully until then.

4:30~35
It's time to wrap it up. Now I’d like to sing my next song.

emik  2012.05.26

[英⇒和訳です。]

CREDIT : dc +rainlotte
(8ཐ" video clip) http://www.youtube.com/watch?v=3togxbJfxVE

3:22~36
皆さん、こんにちは。
忠誠 ! 僕は国防省広報支援隊所属の 'Jung Ji Hoon' です。

3᜸~4:00
今日、ここにいることは自分にとって喜びであり誇りに思います、そしてこのようにお越し頂きありがとうございます。

4:03~4:27
自分なりに充実した軍務を送っています。そして兵役が始まって8ヶ月が経ち、あと1年と1ヶ月で除隊です（笑い）。その時まで忠実に自分の義務を遂行します。

4:30~35
もう終わる時間です。次の曲を歌いたいと思います。