http://rain-cloud.co.kr/board/view.asp?mstSeq=7&mstpSeq=&bcmSeq=4&seq=22208&page=56&searchType=title&searchStr=
huda
예비군에게 ‘추억과 감동 한아름’
http://kookbang.dema.mil.kr/kdd/GisaView.jsp?menuCd=3004&menuSeq=10&menuCnt=30914&writeDate=20120406&kindSeq=1&writeDateChk=20120406
http://rain-cloud.co.kr/board/view.asp?mstSeq=7&mstpSeq=&bcmSeq=4&seq=22209&page=56&searchType=title&searchStr=
secession
[Apr-06-2012] A special live military radio show to celebrate Reservist
Day was broadcast with Rain attending.
kép
[Corporal "Yu Seung Chan", a PR soldier, is passionately singing his hit song "I Love You", receiving enthusiastic response]
-Brief summary-
A special live show held in a military auditorium to celebrate Reservist Day's 44th year
was broadcast on "The Lounge At 2:00Pm" (두시의 휴게실), a military FM radio program
having a high ratings, on the afternoon of April 5th.
Following the performances of traditional instrumental military musicians attached to
Defense Agency for Public Information Services and of popular singers in the 70s
and 80s, all of PR soldiers such as corporal "Park Hyo Shin", pfc "Jung Ji Hoon"(Rain), etc.
attached to Defense Agency for Public Information Services gave energetic and high
levels of performances that you'll never forget, where the special event featured more
than 500 of 2012 exemplary reservist couples, female reservists attached to capital
defense command, military officials, etc. to tell the entire nation the importance and role
of the effective strength of an army.
Credit to Military Defense news http://kookbang.dema.mil.kr/kdd/GisaView.jsp?menuCd=3004&menuSeq=10&menuCnt=30914&writeDate=20120406&kindSeq=1&writeDateChk=20120406
Re-posted by huda
Brief translation by 화니.
http://rain-cloud.co.kr/board/view.asp?mstSeq=7&mstpSeq=&bcmSeq=4&seq=22210&page=56&searchType=title&searchStr=
CUCCI
월욜날 비느 주맘 나온다!!!!!!
@radiojumam: 그리고 4월9일 월요일에'철세'는 한주쉬구요, 대신 특별한손님들 초대했습니다~ 이제는 완전 선임! 쿄디제이와 홍보지원대의뉴페이스!! 임주환,김재욱,정지훈일병이 한자리에모여서벽을허무는(?) 시간.. 가져보려고하는데요.생방중간에응원의메시지많이보내주시구요
@radiojumam: 또.. 여러분의 참여를 기다리는 코너 속의 코너도 있습니닷 내가 정의내린 "임주환은 OO이다, 김재욱은 OO이다, 정지훈은 OO이다!!" 주맘 전용 트위터나 이메일 통해서 미1리 보내주시면 생방 때 같이 소개해드릴게요~많은 참여 부탁드립니다 :)
다들 많이 참여하자구!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!라됴 나오시는데ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
secession 2012.04.06
[English translation]
-Rain'll make a guest appearance on a military radio show called radiojumam on Monday-
@radiojumam :
On Monday, April 9, we'll have special guests on our program, Jumam.
Pfc "Yim Ju Howan", "Kim Jae Wook", and "Jung Ji Hoon" (Rain), who are new faces in Defense Agency for Public Information Services, will get together to make time for fun that day. Please send supportive messages to us.
@radiojumam:
We look forward to your participation in our program. For participation in it, you can use the following methods - "Yim Ju Howan is OO", "Kim Jae Wook is OO" "Jung Ji Hoon is OO !!". If you send messages forward through a Jumam-only email, we'll introduce those messages when it is broadcast live. We'd like the participation of the listeners.
http://gall.dcinside.com/list.php?id=rain&no=323094&page=1&bbs=
secession 2012.04.06
Hi, RainingAllDay..
Refer to the following for further details.
국방FM 96.7MHz 월요일~금요일 20:00~22:00
Defense Ministry FM 96.7MHz, Monday~Friday, 20:00~22:00
Source : http://rain-cloud.co.kr/common/board/content.asp?ref=9174&board_id=b_08042315284443&page=1&search_what=&keyword=
http://rain-cloud.co.kr/board/view.asp?mstSeq=7&mstpSeq=&bcmSeq=4&seq=22211&page=56&searchType=title&searchStr=
CUCCI
어제
국방부 삼겹살 회식 했대
비느 꼬기꼬기 마니 드셨낭?
콜라캔에 숟가락 꽂고 태피도 ㅋㅋㅋㅋ
울 비느 막내라인이라고 귀욤귀욤 작렬ㅋㅋ
글고 비느 귤 조아하시나?
ㅇㅂㄹ 프로듀싱 봐주는 영상에서도 귤까드시고
5사단 후기에서도 귤껍질 얘기 나오더니
국방부에서도 귤 잘 드시는듯 ㅋㅋㅋ
secession 2012.04.06[English translation]
-Rain dined with his soldier mates yesterday-
Defense Agency for Public Information Services where Rain serves had a get-together yesterday. They ate Samgyupsal (pork belly) for dinner.
Rain put a spoon in an empty can of coke and began to sing "How To Avoid the Sun"..kekekeke.
He had a leading role in creating a friendly atmosphere as it's only just that he should do it as a successor...keke
Tangerine seems to be his favorite fruit.
As both a video which shows him training MBLAQ while he is peeling a tangerine and eating it, and the contents of soldiers' letters about him throwing tangerine peel into a garbage can, indicate that tangerine is his favorite fruit, he still seems to enjoy eating tangerine even in Defense Agency for Public Information Services...kekeke..
http://gall.dcinside.com/list.php?id=rain&no=323093&page=1&bbs=
emik 2012.04.06
[和訳です]
-昨日Rainは彼の兵士仲間と食事をした-
Rainが任務する国防広報院は昨日、親睦会を開いた。
彼らは夕食にサムギョプサル（三枚肉）を食べた。
Rainはコーラの空き缶にスプーンを差して”太陽を避ける方法”
を唄いだした..kekekeke.
後継者としてやるべきこととして、彼は和やかな雰囲気を作る役割を
果たしただけ...keke
彼の好物の果物は みかん のようだ。
MBLAQをトレーニングしているビデオの中で、彼がみかんの皮を向きそして
食べている様子が写っていること、さらに兵士の手紙の中に彼がみかんの皮をゴミ箱に捨てた、ということから彼の好きな果物は みかん という事を示している、
国防広報院でも彼はみかんを食べる事を楽しんでいるようだ...kekeke..
http://rain-cloud.co.kr/board/view.asp?mstSeq=25&bcmSeq=5&seq=49590&page=301&searchType=title&searchStr=
ratoka
12-04-06 Rain Coupang New event
http://rain-cloud.co.kr/board/view.asp?mstSeq=25&bcmSeq=5&seq=49591&page=301&searchType=title&searchStr=
ratoka
[Eng Trans]Rain'll make a guest appearance on a military radio show called radiojumam on Monday
http://rain-cloud.co.kr/board/view.asp?mstSeq=26&bcmSeq=5&seq=52327&page=205&searchType=title&searchStr=
vincet57
110403 channel [V ]- 韓國娛樂速遞 _國防部公開了Rain 的照片 .
Credit: IcomewithRain @ youtube
http://www.youtube.com/watch?v=i3xv73eSGwE
Nincsenek megjegyzések:
Megjegyzés küldése