http://rain-cloud.co.kr/board/view.asp?mstSeq=7&mstpSeq=&bcmSeq=4&seq=22020&page=69&searchType=title&searchStr=
emik
<和訳> 兵役中のRainに関する要約ニュース
Rain news No. 7920和訳しました。
兵役中のRainに関する要約ニュース
英訳:rain bird さん
1.私の友人は、蓮川のRainが任務する部隊付近の公的機関に勤務して7年になる。
彼女によると、数日前に部隊に所属する兵士達が機関でボランティアをした。
彼らは時々やってくるのだが、彼女はRainがボランティア業務に参加しているのをこれまで見た事がなく、
彼らはRainをいつ見る事ができるのだろうと思っている。
2. 麺料理のレストラン（部隊の向かいにあるレストラン）の建物の屋根の上に登ると、部隊の室内がぼんやりと見える。
レストランの主人が言った。"Rainが入隊して数日後、Rainが訓練を受けているのを見ることができた。
遠くからでもRainはすぐに認識できた、なぜならば彼は強いオーラを放っていたから、なので、彼は彼のグループの間で
目立っていた。" それから、私は屋根に登りたくてしかたがなかった。
3.私の友人が最新ニュースを語った、
"いつもとは違う、’入隊おめでとう'と書いてあるバナーが蓮川と全谷の通りのあちこちにある。7年勤めているがこれまでにこのような景色を見たことはない。 これはRainが入隊したから。”
彼の存在自体が地域に影響を与えていることを証明していると私は思う。
4. 彼女は付け加えた"機関の何人かは、付近の部隊に所属する職業兵士の家族。
彼らは Rainが状況に慣れて、彼が兵士として十分な自信を持ち、そして彼は軍でも良くやっている と言っている。
http://rain-cloud.co.kr/board/view.asp?mstSeq=25&bcmSeq=5&seq=49268&page=323&searchType=title&searchStr=
SarangheBi
Rain in Adidas
http://rain-cloud.co.kr/board/view.asp?mstSeq=25&bcmSeq=5&seq=49269&page=323&searchType=title&searchStr=
huda
Rain Bi Adidas Pic
cr : DC
http://rain-cloud.co.kr/board/view.asp?mstSeq=25&bcmSeq=5&seq=49270&page=323&searchType=title&searchStr=
wawalalal
13.Jan01.12[pic][vipsvips]BI Rain @ VIPS new event
RT@vipsvipsVIPS <두번째 빕스 No.1 스테이크 클래스> 발렌타인 데이를 더욱 더 특별하게! 사랑하는 연인과 함께 하는 빕스 스테이크 만들기! 빕스 스테이크를 사랑하는 다정한 연인분들!! 지금 바로 빕스 홈페이지에서 응모하세요~! twitpic.com/86o04a
source : VIPS twitter
http://rain-cloud.co.kr/board/view.asp?mstSeq=25&bcmSeq=5&seq=49271&page=323&searchType=title&searchStr=
ratoka
[2 pic] 12-01-13 Rain Vips new event
source : vipsvips @ twitter
<두번째 빕스 No.1 스테이크 클래스> 발렌타인 데이를 더욱 더 특별하게! 사랑하는 연인과 함께 하는 빕스 스테이크 만들기! 빕스 스테이크를 사랑하는 다정한 연인분들!! 지금 바로 빕스 홈페이지에서 응모하세요~!
http://rain-cloud.co.kr/board/view.asp?mstSeq=25&bcmSeq=5&seq=49272&page=323&searchType=title&searchStr=
ratoka
Rain Adidas store picture
Credit : DC
http://rain-cloud.co.kr/board/view.asp?mstSeq=25&bcmSeq=5&seq=49273&page=322&searchType=title&searchStr=
wawalalal
13.Jan01.12 [3pic][ivips]BI Rain @ ivips new event
두 번째 '빕스 No.1 스테이크 클래스'!!!
source : http://www.ivips.co.kr/event
http://rain-cloud.co.kr/board/view.asp?mstSeq=25&bcmSeq=5&seq=49274&page=322&searchType=title&searchStr=
wawalalal
13.Jan01.12[pic]BI Rain pepsi old commercial pic on bus
credit : DC
http://rain-cloud.co.kr/board/view.asp?mstSeq=26&bcmSeq=5&seq=52172&page=215&searchType=title&searchStr=
wawalalal
12.Jan01.12[video]BI RAIN mentioned @ 「e NEWS」 2012.01.12放送 日本語
http://www.youtube.com/watch?v=gYwoCxc29oo&feature=uploademail
by momorumii
Nincsenek megjegyzések:
Megjegyzés küldése