FELTÖLTÉS ALATT
http://rain-cloud.co.kr/board/view.asp?mstSeq=7&mstpSeq=&bcmSeq=4&seq=14186&page=591&searchType=title&searchStr=
hongtha
Fan Acct - Rain at JDWon's wedding (Eng+Chi)
This is just briefly translated fan note from benamoo.
Rain arrived about 10 min. before the wedding. and went to other area(not wedding hall) til just before the wedding started.
Rain set at front table. When groom came out he yelled loudest.
After he was shouting, Get on there! get on!! wonder what was that about and found out....
Since the groom is kinda short, they prepared some type of stand and he was telling groom to get on it, LOLLLLLL.
Noel sang a song first, title is 'Propose (Korean:Chung Hon).
Then Rain.... He said....
"He(groom) accomplished every man's dream by marrying 10 years younger bride.
Khaaaaaaa~ 10 years younger!!
If I have a chance, I would like to meet 10 years younger girl."
And then he said, he will sing I Do and everytime lyric 'I Do' comes out he wants bride and groom to kiss.
and he added he doesn't know how many 'I Do' is in the song and he laughed.
He started singing and from the begining, I do, I do, I do, 3 times , haha~ so wedding couple has to kiss 3 times.
During song, they had to kiss soooo many times, I guess Rain said to them, just keep lips to each other.
He was smiling a lot and asking ppl to clap, almost like MC(master of celemony).
He had a great time and stayed long time and interact with a lot of ppl.
some might have thought it was his wedding (joke, joke).
ps. He also wanted the bride bouquet.
When bride was ready to throw the bouquet, he was yelling, 'man too!!, do let men can receive also!'
My gosh..... Rain, I know you want to settle down, but this is a bit too much~ LOL
Fan note from benamoo
brief translation: Jay @ rain-usa
寶在婚禮前10分鐘到達，一直待在另一個非婚禮大廳的地方等候。
寶坐在前排的桌子，當新郎出場時，就他叫喚得最大聲^___^
當寶開始高叫：“站在那上面，站上去！”，很好奇到底是怎麼回事。
原來新郎有點兒矮，他們給新郎準備了個東西，寶一直讓新郎站上去。。。-_-b
Noel先唱了首“求婚”
然後到寶，他說。。。。
“他（趙代表）娶了小10歲的新娘，完成了所有男人的終極夢想！
haaaaaa，十歲啊
如果我有機會，我也要試試！！！”
然後寶說，他要唱“I Do”，每次歌詞“I Do”出現時，新郎和新娘就要kiss一次。
寶在歌里加了無數次的I Do，而且一直笑個不停。
他從頭開始唱，“I Do I Do I Do”唱了三遍，新郎新娘就kiss了三次。
在歌曲唱得過程中，新郎新娘kiss了太多太多遍，我猜Rain告訴新郎新娘，嘴唇就不要分開為好~~
這中間寶笑得很開心，而且讓賓客們鼓掌，好像他是主人一樣。
寶待了很長時間，玩得很開心，和很多人也有互動。
沒准有人會以為這是寶的婚禮（開玩笑啦）
PS：寶還非常想接花球
當新娘開始扔花球時，寶開始嚷嚷“讓男士們一起吧，要讓男士們也能接花球！！”
我的天，Rain，我知道你有多麼恨嫁，但這也太誇張了吧
中文翻譯 by kicoss @ cloudchina
http://rain-cloud.co.kr/board/view.asp?mstSeq=7&mstpSeq=&bcmSeq=4&seq=14187&page=591&searchType=title&searchStr=
//
http://rain-cloud.co.kr/board/view.asp?mstSeq=7&mstpSeq=&bcmSeq=4&seq=14188&page=591&searchType=title&searchStr=
freya1507
[Aug-31-2008] STARNEWS Rain's Futur Plans ...
Rain had met with STARNEWS at Jo Dong-won's wedding on August 30th and indicated is confirm Ninja Assassin (NA) will be shown on next March.
Rain's first half of next year's schedule will be internationalized.
According to source, Rain will go to U.S. at mid of September to participate in post recording for "Ninja Assassin" and post production. Also, he will work with a famous local dancer, AJ to complete his new album's dance choreograph, etc. working in movie and album at the same time.
Rain produced his own songs in the Asia special album and will release on October, also will conduct a COMEBACK SHOW through MBC, working busily.
Next March, "Ninja Assassin" will be shown, Rain will participate in World promotion start out from the U.S. J.Tune's related person indicate, "Rain not only will have promotion in Asia like for Speed Racer, maybe will participate in promotion around the World, concrete schedule are still in discussion."
At the same time, had determined till first half of next year's schedule, it increased the possibility of not able to return to TV drama acting. Rain was told about the drama "Sagye" acting with Jun Ji-hyun initially, but the drama production schedule changed so it got postponed, at the same time Rain is considering other dramas as well.
source: STARNEWS
Chinese translated by CloudChina
English Translation on the main points by Rain-America.com
credit:FollowRain@Rain-America /jinijung/pantip/onlyrain
Nincsenek megjegyzések:
Megjegyzés küldése