Végtelen erőfeszítés, végtelen kitartás, végtelen szerénység. (Rain vezérelve)

Tudtam, hogy ránézésre nem tűnök valami nagy számnak, a megjelenésem sem túl vonzó, de a bensőm elég rendkívüli. Minden színpadra lépés előtt azt mondom magamnak, hogy én vagyok a legjobb, és minden előadás után ugyanúgy azt, hogy nem én vagyok. Ezért minden fellépés előtt 120 százalékosan kell felkészülnöm, hogy az előadáson 100 százalékos teljesítményt tudjak nyújtani. Ennek érdekében minden álló nap folyamatosan képzem magam. Már nagyon hosszú ideje alváshiányban szenvedek, mert ha éppen nem dolgozom, akkor vagy edzek, vagy a koreográfiákat és a dalokat próbálom. Éppen úgy, mint a filmfelvételek idején, ha valamit nem csináltam jól, képtelen vagyok aludni. Akár színészként, akár énekesként, a legjobbat kell tudnom kihozni magamból. De nem kell aggódni, hogy most nincs elegendő időm az alvásra, jut arra majd bőven a halálom után. (Rain)

Ez a fiatalság, ez az egészség... és a túlcsorduló önbizalom... az erőfeszítés, amit az oly hihetetlen előadásai sikeres megvalósításáért tett... és a tehetség, amit felmutat, ezek töltenek el spontán tisztelettel engem. Azt gondolom, hogy a történelem a fontos személyiségek között fogja jegyezni. Úgy, mint aki színészként és zenészként egyaránt sikeres lett. ...
Ami igazán meglepő Ji-hoonban, az az, hogy egyfajta düh, bosszúvágy és szomorúság, az összes efféle sötét, komor negatív motiváció az ő esetében rendkívül optimista és derűs módon ölt testet.
(Park Chan-wook rendező)

RAIN KRÓNIKA: 2010.05.21.



FELTÖLTÉS ALATT




Video hiányzik:

Music Bank_Hip Song

21/5/2010 [Fancam] Rain Bi _Hip Song Rehearsal



Képek:




AFTER A DRINK TALK










English Translation JES After Drink Talk - 21 May 2010


Source: JES dated 21 May 2010
Korean to Chinese: 小曹曹 from
www.cloudchina.com
Chinese to English: huhuhuhu

[After Drink Talk 1]

Rain, “Family is the reason that I work hard”
“Billions of Won sponsorship, dating with Chairman’s daughter” Rain refutes rumour

I first met Rain 5 years ago, back in May 2005 when he held a concert in Tokyo. It was the second year after he released his 3rd album “It’s Raining”. After which, Rain became the most outstanding star with the success of his album activities and his drama “Full House”. Meeting the successful him in a foreign country, seeing his performance at the concert, I seemed to be able to feel his pride. I felt that he has reached the top of the mountain, and it couldn’t possibly get higher.

But in the 5 years after that, the speed of his growth was just alarming and surprising. He released his 5th album. Last month he released a special album “Back to the Basic”. Every time he excites fans with new songs and performance. In addition, he expanded his vision overseas, standing tall on the world stage as an actor and singer. He participated for the first time in a major Hollywood movie “Speed Racer” as a Korean actor. He even became the male lead in “Ninja Assassin”. Although he can’t claim total success yet, he let the whole world know him. This is him, whom I sat face to face with in a coffee shop in Kangnam, Seoul, in the evening of 18th May.

Rain looked even younger than before - grey woollen jacket, tidy hair style, diffusing tenderness and intimacy at the same time. He smiled brightly, although we met only after he finished recording KBS 2TV’s “Sketch Book” program. Rain’s eyes were sparkling. He ordered egg roll, grilled cod, bread roll and fried chop suey. We ordered soju as the food didn’t demand specific type of wine to go with.

“Drinking limit is 2 bottles of soju. No smoking”

Q: You seem to become even younger.
R: Probably I look so because I lose some weight. I will show you all an even younger look!

Q: Since you need to manage your figure, is drinking OK?
R: I exercise recently, but I don’t have to do those tough exercises like I did during “Ninja Assassin” training. I hear that suitable drinking is good for health, and that half a bottle of soju won’t do any harm. Is this too much?

Q: What is your actual drinking capacity?
R: Around 2 bottles of soju? If I drink more than that I will fall asleep (his habit after he’s drunk). Also my face tends to get redder than others.

Q: When did you have your first drink?
R: When I was at Year 3 of Junior High. (Laughed). My father ordered sweet and sour pork and sorghum wine, and for the first time he poured a cup for me. He also said to me: “A man should drink some liquor”. My father is very cool. However I have never learned smoking, and have never smoked.

Q: It seemed that you smoked in “A Love to Kill”?
R: That’s why at that time I had to practice with a cigar! Cigar is just like cigarette, you could just take it and spit it out, which helped me then. Recently I sometimes smoke a cigar if I’m too bored.

Father in charge of Finance. “Still ask for pocket money”

Q: Do you inherit your talents from your father?
R: Of course. My father had also dreamt about being an actor when he was young, but he buried this wish in his heart, because at that time you couldn’t show it. Nowadays he has become very fashionable.

The style of Rain’s father had been talked by many people. A few years ago at the award ceremony of Hyeong Hee University’s “The proud image of Hyeong Hee”, he caught people’s attention wearing a neat and tidy suit with a pony tail. He looked like Stephen Seagal of Hollywood.

Q: Do you have a special feeling towards your father?
R: The person I respect most is my father. Up to now I still let my father manage all my finances. He is in charge of all money management, and I ask him for my pocket money. I will tell him if sometimes I have to use a large sum of money, and he will get the cash for me.

Q: What is family to you?
R: It’s the reason I work hard.

He said his face turns red easily when he drinks, so the journalist slowed down in toasting. When there was still half a bottle of soju left, his face was already very, very red. But it was just the colour, he had no sign of getting drunk. He even started toasting to the journalist.

He stressed the basis of his (groundless?) argument that it is only meaningful if you pour and drink just half a cup of wine at a time. The happiness is to finish the half cup in one gulp. The empty half cup is filled with hope… seems like you are not drinking wine. So the problems are resolved here, now only rumors are surrounding him.

[After Drink Talk 2]

Rain, “It would be a lie to say that I have not considered Li Hyori sister as a woman”

The history of dating the daughter of tycoons

Q: Not dating anyone recently?
R: It seems that I have mentioned this in programs. The last time I was in love was 4 years ago. Now I really don’t have any date.

Q: Why are there rumors recently about your dating with the daughter of the Chairman of A Group?
R: A Group? This is ridiculous. I don’t even know about A Group, I haven’t even had any general meeting with them.

There is rumor in the entertainment circle lately that Rain is dating with the eldest daughter of A Group. A Group runs a restaurant in Kangnam. People saw the two of them with some others at the same table. The rumor started with a claimed witness.

Also asked him on the rumor about his dating with the eldest daughter of H Group. These are all being classified as “speculation techniques of the security houses”. He smiled helplessly.

R: It’s beyond ridiculous. I’m totally out of words. Rumors like H Group has sponsored me with billions of won, and my dating with the Chairman’s daughter. I heard all these only today. May be we only met once at the ribbon cutting ceremony of the company”

Such rumor probably came about last month when he released “Back to the Basic”. In “VIP Thanks to”, he thanked Chairman Lee Jae Hyun and VC Lee My Kyung of CJ Group, and Sin Young Ja of Lotte Shopping. Rain explained about this.

“I just want to express my gratitude to those people who gave me substantive help during that period. There isn’t any other meaning, and it’s not what people think. I got good advice from people who are successful in their own areas. This has become my greatest strength.”

Ideal type is housewife

Q: Tell us a bit about your girl friend, the one you separated from 4 years ago.
R: It seems I can’t do that. It’s not polite to do this to someone you already separated.

Q: Then just one question. Is she an artist?
R: Yes. Let’s stop here. (laughed)

Q: You mentioned that your ideal type is “a woman with double character”?
R: It’s a joke during the shows. May be men will understand what I mean. I want someone who, after fulfilling her role as a housewife, can spend the balance of the time to enjoy life with me.

Q: So when you get married, you want the girl to become a housewife?
R: Yes, correct. I like housewives. Family is one of my reasons for working hard. I hope my wife to be my quiet and gentle better half.

Q: How about Li Hyori?
R: Hyori sister? About this…. We know each other for a long time. It would be a lie if I said I have not even once considered her as the opposite sex… but our relationship isn’t that…

Once at an interview of a phone in radio program, Rain mentioned something between him and Li Hyori which was not very nice. At first people didn’t think much about it. However such strange talk was being spread out and had been widely discussed by people at that time. A prosecutor was involved and investigation showed that the rumor was made up by a primary student.

R: “So what could I do, I could only show my understanding”

[After Drink Talk 3]

Rain, “Dreaming to have a stage belonging to me and JYP all the time”

“Hip Song” plagiarism. Open and honourable

Q: What do you think about the plagiarism comment about “Hip Song”?

After “Love Song”, Rain’s “Hip Song” has generated discussions about plagiarism. People claimed that the costume and the dance choreography of “Hip Song” is very similar to Kim Sung Jai’s “Words I wanted to say”.

R: I don’t want to waste my energy on such matters, because I am clean, open, honourable and confident. I grow up watching Seo Taiji and Boys, Duce. They were and still are my idols. But that’s not plagiarism.

Q: There is also talk that you quit the fashion field and will only concentrate on your core business.
R: This is also some misunderstanding. Actually I have not involved in the operation of the business from the beginning. I am just a shareholder, and a model. But it seems many people want to make use of artists, and link the artists with the commercial business. I won’t care about those. I only feel solid when I do my own job well.

Q: You are one of the 5 finalists for the MTV Movie Award.
R: I really want to feel proud about his. I am short listed for the “Biggest Badass Star” category, but it seems the final result will only be announced around 5 or 6 June. If I could get this award, then I will be the first Korean, and the first Asian to get this. I should feel very honoured.

Q: What do you do in your spare time?
R: Watch TV and movie. But I was really impressed by the book “Secret” that I read recently. I also want to recommend to you all a book called “The success of Self-restraint” written by a Japanese author. The essence of success is to adjust your diet. Please try to read it!

Our After Drink Talk started from 9 pm after Rain finished his TV show recording. It’s now almost midnight. The two bottles of soju were empty. The wine was shared by 4 of us, including the journalist, but it seemed Rain himself finished one bottle. Also, the colour of his face had returned to normal.

The next TV drama is “Fugitive”

Q: Choose 5 people who guided you in your life
R: My father, mother, JYP, Director Park Chan Wook, Author Lee Kyung Hee.

Rain mentioned the above 5 people without hesitation. JYP discovered him. Director Park gave him an added role “actor” on his resume. Author Lee worked in sync with him in a hit drama.

Q: What is your dream in future?
R: Want to control the world one more time. (laughed). No matter what happens in future, I want to have a stage show with JYP together. That’s what he said too. When I have achieved these two things, then I will hold my hands tight once again.

Q: Isn’t it like that now?
R: There’s still a long way to go.

Q: Next work?
R: Should be a drama called “Fugitive”. I play the role of a gallant, boastful detective. And I will have my Japan tour in July.

Rain did not show any tiredness in this 3 hour marathon interview. To questions such as his girl friend 4 years ago and even more difficult questions, he gave his honest reply. It’s enough to show his humbleness as a world star.

R: I finally started to see the peak after much effort, I don’t want to distract my heart to look at other places. I still have great ambition now.”







Lee Joon (MBLAQ), “I gave once signed an autograph as world star Rain”



MBLAQ’s Lee Joon reveals that he has called himself Rain and signed an autograph for someone else.

Lee Joon was asked if he had received comments that he looked like Rain during his appearance on KBS Happy Together 3 aired on 20th May, “There are incidents where people had mistaken me for Rain when I was walking on the streets in the States.”

And when asked if he clarified that he is not Rain, Lee Joon said, “I said that I am Rain. There was once I even signed an autograph pretending to be him when he is just beside me doing filming.”

Also on the show, when asked which part of him he thinks he is better as compared to Rain, his answer was “face” which roused laughter during the filming.

Meanwhile, on the show, Rain personally talks about the rumours of love relationship between him and Lee Hyori.

source: StarNews

 




FELTÖLTÉS ALATT





 

ALLKPOP
http://www.allkpop.com/article/2010/05/rain-clarifies-his-radio-scandal-with-hyori-for-the-first-time

 

 

Rain clarifies his radio scandal with Hyori for the first time

 

By Friday, May 21, 2010

 
For the first time, singer Rain / Bi spoke up about the radio scandal between him and Lee Hyori on a TV broadcasting. On an episode of KBS2 Happy Together 3 that was aired on the 20th, MC Yoo Jae Suk and Park Myung Soo had asked the King and Queen of K-pop, "Have any scandals surfaced because of you performed on stage together?" To this, Hyori replied, "There was one because of a radio show." Rain added, "It's an old story now, but at the time, I was at Hong Kong for my concert. I discovered later that the rumors spread because of an elementary kid who posted it on an online bulletin as a joke." Hyori jokingly said, "I wish there was something for a scandal to surface." The radio scandal traces back to 2005, when Kim Tae Woo appeared on Kiss the Radio, which fellow g.o.d member Danny Ahn was hosting. As a joke, Kim Tae Woo called Rain without notifying him that he was on-air. As they were conversing casually, Rain made a shocking confession. He blurted, "Hyung! Hyori and I had se--" At that moment, the radio was suddenly cut off and music was played.  There is still no substantial evidence to prove that Rain and Hyori and indeed hooked up, but many fan accounts who listened to the radio that day have confirmed the story as true. I don't know about you guys, but Rain and Hyori's chemistry--in Happy Together 3 alone--was enough to convince me that the two aren't only in a friends zone. Could you imagine how gorgeous their child would be though? http://www.youtube.com/watch?v=4sfG9mMjkSY http://www.youtube.com/watch?v=j6nn8Pp4d50





http://rain-cloud.co.kr/board/view.asp?mstSeq=25&bcmSeq=5&seq=46999&page=474&searchType=title&searchStr=
raimy

아무것도 안하면 아무것도 안일어나니까 

사랑해요~♡
☆nao씨가 비를 마음 담아 그려 주었습니다☆
저의 마음으로부터 사랑을 담아 메세지를 일본에서 보냅니다.

4월28일, 비가 8주년을 맞이하였습니다.

4월24일 비의 팬클럽에서

[Rain 8주년 축하해요] 라는 문구와 사진을 각자 특색있게 찍어서

올리는 이벤트가 있었는데 이벤트 접수가 5월8일 까지 였습니다만,

제가 하고 있는 일은 골든위크부터 부모님의 날까지

1년중 잠을 못잘정도로 바빠서

시간을 만드는것이 힘들었지만,

어떻게 해서든 비에게 마음을 전하고 싶어서

잘하진 못해도 포기하지않고

아무것도 안하면 아무것도 안일어나니까

안하고 후회하고 싶지 않아서 작품을 만들었습니다.

이 작품은 8주년을 맞이 할수 있게 된 비가


감사해야 할 사람 가족, 친구, 구름(팬클럽 명칭), 우리들의 사랑 과 비의 소중한 사람,

비가 지금까지 걸어온 집대성을 쓱싹쓱싹 100장의 그림을 그려서

8의 문자로 표현했습니다.

그 마음이 전해진건지,


 비의 사인CD를 받을수 있게 되었습니다.

잘하진 못하더라도 포기하지 않는게 중요하고

또, 그것이 자신에게도 중요하다고 생각하였습니다.

그리고 한국어 공부도 포기하지않고 열심히 해야겠다고 생각했습니다.








http://rain-cloud.co.kr/board/view.asp?mstSeq=7&mstpSeq=&bcmSeq=4&seq=18496&page=304&searchType=title&searchStr=
ratoka

Rain Bi

credit//naver blogre-posted@memo rain




21/5/2010 Rain Bi @ OBS Ent TV interview part 2  

ratoka25     [Rain (Bi) TV] 20/5/2010 Rain Bi interview



[Full]Rain Bi @ Happy Together on 20/5/2010
3 részes video hiányzik




Rain Bi @ News_Psy Concert
video hiányzik




http://rain-cloud.co.kr/board/view.asp?mstSeq=7&mstpSeq=&bcmSeq=4&seq=18500&page=303&searchType=title&searchStr=
ratoka

[New] Rain Bi

source//naver  news




http://rain-cloud.co.kr/board/view.asp?mstSeq=7&mstpSeq=&bcmSeq=4&seq=18501&page=303&searchType=title&searchStr=
ratoka

Rain clarifies his radio scandal with Hyori for the first time


For the first time, singer Rain / Bi spoke up about the radio scandal between him and Lee Hyori on a TV broadcasting.

On an episode of KBS2 Happy Together 3 that was aired on the 20th, MC Yoo Jae Suk and Park Myung Soo had asked the King and Queen of K-pop, “Have any scandals surfaced because of you performed on stage together?”

To this, Hyori replied, “There was one because of a radio show.”

Rain added, “It’s an old story now, but at the time, I was at Hong Kong for my concert. I discovered later that the rumors spread because of an elementary kid who posted it on an online bulletin as a joke.”

Hyori jokingly said, “I wish there was something for a scandal to surface.”

The radio scandal traces back to 2005, when Kim Tae Woo appeared on Kiss the Radio, which fellow g.o.d member Danny Ahn was hosting. As a joke, Kim Tae Woo called Rain without notifying him that he was on-air. As they were conversing casually, Rain made a shocking confession.

He blurted, “Hyung! Hyori and I had se–”

At that moment, the radio was suddenly cut off and music was played.

There is still no substantial evidence to prove that Rain and Hyori and indeed hooked up, but many fan accounts who listened to the radio that day have confirmed the story as true.

I don’t know about you guys, but Rain and Hyori’s chemistry–in Happy Together 3 alone–was enough to convince me that the two aren’t only in a friends zone. Could you imagine how gorgeous their child would be though?

source//allkpop





http://rain-cloud.co.kr/board/view.asp?mstSeq=7&mstpSeq=&bcmSeq=4&seq=18502&page=303&searchType=title&searchStr=
ratoka

Lee Joon (MBLAQ), “I gave once signed an autograph as world star Rain”

MBLAQ’s Lee Joon reveals that he has called himself Rain and signed an autograph for someone else.

Lee Joon was asked if he had received comments that he looked like Rain during his appearance on KBS Happy Together 3 aired on 20th May, “There are incidents where people had mistaken me for Rain when I was walking on the streets in the States.”

And when asked if he clarified that he is not Rain, Lee Joon said, “I said that I am Rain. There was once I even signed an autograph pretending to be him when he is just beside me doing filming.”

Also on the show, when asked which part of him he thinks he is better as compared to Rain, his answer was “face” which roused laughter during the filming.rato


Meanwhile, on the show, Rain personally talks about the rumours of love relationship between him and Lee Hyori.

source: StarNews


Rain Bi @ Music Bank_Hip Song
video hiányzik





http://rain-cloud.co.kr/board/view.asp?mstSeq=7&mstpSeq=&bcmSeq=4&seq=18504&page=303&searchType=title&searchStr=
ratoka

<Eng.trans> Rain interviewed by OBS TV 'Unique Entertainment News'  

part 1




0:52~1:35

I think popular singers should push for changes in direction to their efforts.
Much had been said for and against whether 'Love Song' would be chosen as the title track of my special album, and the song is a ballad and shows an aesthetic of temperance, When it came time to decide, no one hesitated, so it was chosen as the title track.

1:40~2:04

My association with actor 'Jakie Chan' has led it to produce an OST using my second single 'Hip Song' for movie 'The Karate Kid' starring him.

2:05~2:17

The animated otter's reverse wave seems to be very funny and more technical than expected.

2:25~2:49

I plan to perform in Japan's concert halls that have accommodations for 2,000~3,000, maybe 14~15 times in June. On the last day of the concert, 'I'll hold a concert in a large venue which can accommodate up to 25,000 audiences.

2:57~3:19

Once, I fell down the stage during my concert in Hong Kong and got a slight concussion and suffered cracked arm. I've been fully recovered from my injuries.
I'm still quite spry, because I'm still twenty something.

3:22~4:19

I'm not afraid to fail and I just do my best.
So I never give up and keep trying my goal again and again under any harsh circumstances. That way will maintain my position in the showbiz.

4:20~5:09

Ninja Assassin climbed to No.3 at the box office, although it is a kind of movie for those who have a mania for action movies or genre movies or bloody moves.
I'm satisfied with such a box-office record.

5:10~5:36

I plan to appear in a hollywood movie, but first, I try to appear in a domestic drama for my Asian fans.

5:50~6:02

I've chosen the honest way to live truly since my debut.
  Part2



0:17~0:56

There are two sides to the title 'World Star', so I try to work harder just for my earned nickname, However, one name Rain is much, if I am a real world star.

0:57~1:58

I try not to forget my original intention, so I want to play my cards much more in doing my work in Korea than in any other nations.

2:00~2:14

I think it's only common courtesy to have a deferential attitude to seniors.
I didn't know that I was the talk of the town since I'd have a deferential attitude toward actor and my senior 'Choi Bool-Ahm' at an event.

2:30~2:51

Congratulations on the marriage of actor 'Lee Bum-Soo' and my existing English teacher 'Lee Yun-Jin'.

2:51~3:08

I learned English from her for about 3 months, but I needed a teacher on call 24 hours a day, so there was no choice but to replace her into a male teacher because she is a woman.

3:09~3:44

I'll continue to study English. Reading the newspaper every day seems to be one way to stay informed of all the events happening locally and internationally.
Separately, I'd like to go to a law school in my late thirties.

3:56~4:25

Singer 'Lee Hyo-Ri' and I go back 8 years. She was just putting me on (She said Rain looked on as a man in a show program)

4:26~4:37

My nonsense scandals have been in the headlines every year, but they have been manufactured, and the internet has blown all sorts of silly rumors about.

4:47~5:01

Once, I was hounded by paparazzi overseas as they took away even my trash.

5:02~

All my fortunes are to be conquered by bearing it, even if I'm treated unfairly. So I try to do a lot better.
I think they have extremely done that because it's really hard to make ends meet.
And I do not respond to such scandals and I'm not embroiled in them.
As truth always comes out, I just wait and see.



Rain interviewed by OBS TV 'Unique Entertainment News' on May 20th.




1:04~1:18

It has been a difficult and lonely time, but I try to be much stronger, both emotionally and in practicality, than I was before.

1:20~1:35

I would not say about her even if I had a girl friend, but I have no girl friend right now.

1:37~1:59

My ideal type is a sexy and cool woman, or a pure and straightforward woman. I like such a woman who doesn't pretend she is innocent.

2:08~2:30

I've heard that actress 'Park So-Hyun' and idol group 'After School's Uee' named me as their Mr.Right. I like both of them. I think my attractiveness is partly due to my unaffected personality.

2:49~3:00

I want to be married and to have daughters.
That way, they will be what gives me the strength to go on.

3:14~3:35

When my ex-girl friend whom I hadn't talked to for years stood before me all of a sudden, I felt as if she was just my friend. So, we remain close friends.

3:40

We monitor the programs each of us appear on.

3:40~4:10

I'm all of a glow when I drink alcohol and usually sleep.
Two bottles of Soju (one of Korean alcohols) are all that I can hold.

4:16~5:11

How can I get compared to MBLAQ's GO? (only half in jest)
But he has remarkable singing skills, and each of MBLAQ members has a good personality and a good sense of humor, too.
And there is something attractive about each of them.

4:30~5:37

I usually call my girl friend 'darling' (Yeobo in Korean), because she is mine.
(Korea's married couples usually call each other by the title, Yeobo)

5:41~6:14

I've got along with male group GOD's ex-members 'Yun Kye-Sang', 'Kim Tae-Woo' and so on, and 76 Family team which includes actor 'Cha Tae-Hyun', 'Jang Hyuck' and so on.

6:27~7~25

Identifying the talented kids between the ages of 6 and 7 seems to be the beat method.
Each of idol groups' members needs to sharpen up because the life of any idol star will come to an end someday.

8:36~

I plan to wrap my musical activities with my special album until the end of May, I'm scheduled to hold concerts in Japan in June, and I'll start shooting a drama from September.
I hope you to be healthy, and thank you for supporting me.




credit to ratoka @ You Tube
Brief translation by rain bird. 




interview with drink
http://isplus.joins.com/article/article.html?aid=1394486







Rain Bi picture
























Nincsenek megjegyzések:

Megjegyzés küldése