Ez a bejegyzés a hivatalos, koreai Cloud egyik beszámolójának fordítása. Mint már hírül adtuk, 2014. szeptember 14-én a Cloud a másnapi sajtótájékoztatót megelőző estén megvendégelte a My Lovely Girl tévésorozat forgatásán dolgozó színészeket és a stábot, hogy ezzel is kifejezze a Cloudok Rain iránti szeretetét és támogatását, hiszen Rain a sorozat sztárja Hyun-wook szerepében.
A fogadás költségeit a Cloudok állták a világ minden részéről hozzájárulva ahhoz. A szervezőmunka a koreaiakra hárult, akik a képek tanúsága szerint is hatalmas feladatot vállaltak, és nagyszerű munkát végeztek. Nagyon büszkék vagyunk rájuk, és köszönjük az erőfeszítéseiket!
Üdvözlet!
Már megtartották a My Lovely Girl sajtótájékoztatóját, és már végre újra láthattuk is Raint négy év után a képernyőkön.
A fogadás, amelyet a világ Cloudjainak támogatásával valósítottunk meg a My Lovely Girl teamje számára, nem is... igazából a mi szeretett Hyun Wookunk számára, teljes elégedettségre talált.
Ezúton szeretnénk tájékoztatni benneteket, hogy annak ellenére, hogy ez egy gyors elhatározás volt, a támogató esemény nagy sikerű lett.
♥♥♥ A mi szeretett Hyun Wookunk támogatására rendezett fogadás ♥♥♥
Megérkeztünk a forgatás helyszínére, a Pazu Prism Centre-hez. Ez egy elhagyatott hely volt, teljesen üres, csak egy mező. Nem tudtunk segíteni, csak aggódtunk, hogy a küldetést simán tudjuk teljesíteni.
Hőség volt, árnyék pedig sehol, ami nem segítette a küldetésünkbe vetett bizalmat.
.jpg)
Az a hely, ahová mondták, hogy az ételeket kell elhelyeznünk, egy lejtős terület volt. A sátrat és az asztalokat 13.30-kor kezdtük el felállítani, és négy óra telt el, mire készen lettünk.
Az eredeti terv szerint a team délután 6-kor vacsorázott volna. Később kaptunk egy hírt, hogy a forgatás elhúzódása miatt csak 7.30-ra jönnek vacsorázni.
Miután megterítettük az asztalokat, nekiláttunk előkészíteni az ételeket. Azok, akik látták ezt, megjegyezték, hogy soha nem láttak még efféle kínálatot. Rain valóban elérte világsztár státuszát, és a rajongói nagyszerűek.
Ezek az észrevételek bátorítottak bennünket, és segítettek a hosszú várakozás alatti kitartásban.
Felfedeztünk az égen egy szivárványt is. Hohohó, ez egy a jó ómen a sikerre!
.jpg)
A csapat késett, mi pedig nem tudtuk csatlakoztatni az elektromosságot, ezért sötétben kellett várakoznunk.
Végül a technikai team segítségével hozzájutottunk az áramhoz, és a rendezvénycsarnok meleg fénybe borult. Úgy nézett ki, mint egy bálterem, de ezt a fényképen nem tudják jól visszaadni.
Vic•••-re (aki közzétett egy képet a vacsora után) nagy hatással volt: "Ez nem egy ételszállítmány, ez egy osztályon felüli étterem", Igen, és igaza volt!
Azután megérkezett a forgatócsoport. Közülük elsőként a mi Hyun Wookunk érkezett a terembe. Ő is le volt nyűgözve, mondta, hogy wow, mennyi étel, amint a tányérjára szedte azokat.
Szorgosan és ízletesen evett. A színészek között ült, és az elejétől a végéig élvezte az ételeket.
A szereplők (sok fiatal szereplő) és a személyzet köszöntötték Raint, és ő mosolyogva kérte őket, hogy egyenek még.
.jpg)
.jpg)
.jpg)
A vacsora után aláírásokat osztott a Cloudoknak, elköszönt tőlünk és készültek fotók a Cloud számára.
Szintén azon a napon adtuk át neki a születésnapi ajándékát, amelyet a Cloud készítettetett: az in-ear mikrofont. Azt mondta, hogy nagyon tetszik neki, és kérte, hogy adjuk át a köszönetét minden Cloudnak. Azt mondta, hogy biztosan fogja használni, és kérte, hogy várjunk a fotóra, ahol ezt meglátjuk.
.jpg)
Azt tervezzük, hogy az aláírt Cloud bannert a Cloud elkövetkező eseményein ajándékként odaadjuk a Cloud tagjainak.
Ezután útjára engedtük a mi kedves Hyun Wookunkat, és azt kívánjuk, hogy a dráma hatalmas sikert arasson! Aja Aja
Forrás: rain-cloud.co.kr
Angol fordítás: @huhuhuhu
Magyar fordítás: Harudo11
További fotók Ratok blogjából:
http://memo-rain.ning.com/profiles/blogs/pic-14-09-14-cloud-meal-support-for-rain
Nincsenek megjegyzések:
Megjegyzés küldése