««« Előző nap
MIT CSINÁLT RAIN EZEN A NAPON?
A Tokyo International Forum színpadán tartotta a The Squall World Tour második tokiói koncertjét.
Kaptunk ízelítőt Rain humorából is, és elhangzott egy számunkra rendkívül fontos és bíztató információ is. Remélem, mindenki nagyon drukkol, hogy valóságra váljon RAIN EURÓPAI KONCERTJE!!!
Bár az előző napi koncertről szóló beszámolók nagyon meghatóak voltak, Rain ma a színpadról egy kis dörgedelemmel kísérve egy másik árnyalattal is kiegészítette azokat.
Fordítás: ih @sunnypeony
https://twitter.com/sunnypeony/status/735663938436628482
11.
basara0625
https://www.instagram.com/p/BF1ukjBATUW/
Kaptunk ízelítőt Rain humorából is, és elhangzott egy számunkra rendkívül fontos és bíztató információ is. Remélem, mindenki nagyon drukkol, hogy valóságra váljon RAIN EURÓPAI KONCERTJE!!!
Bár az előző napi koncertről szóló beszámolók nagyon meghatóak voltak, Rain ma a színpadról egy kis dörgedelemmel kísérve egy másik árnyalattal is kiegészítette azokat.
Fordítás: ih @sunnypeony
https://twitter.com/sunnypeony/status/735663938436628482
"(La Song) Kettéválasztotta a közönséget bal és jobb oldaliakra, és vezényelte, hogy énekeljék 'lalalalalala'. A szebben éneklő oldalnak gyengébb volt a hangja. "Úgy tűnik, hogy a rosszabbul éneklők már megvacsoráztak; jobban éneklő oldaliak, ti nem nem ettetek mielőtt ide jöttetek? Miután így ugratta őket, mély hangon elnézést kért: sajnálom (japánul).
Rendjén van, ha a rossz térdű emberek leülnek, ne aggódjatok a körülöttetek lévők miatt. Azok, akik fogyni szeretnének, jobb ha állva maradnak; azok, akik nem akarnak fogyókúrázni, leülhetnek.
A koncertturné már érintett egy sor várost Kínában, Hong Kongban és Malajziában. Tervbe van véve, hogy elmegyek Taiwanba, Thaiföldre, a Fülöp-szigetekre, az USA-ba és Európába. Azt tervezem, hogy az új albumot a turné alatt jelentetem meg."
"Lefeküdt a színpadra a fotók készítése után: "Ah... olyan fárasztó... fényképezni sokkal fárasztóbb, mint táncolni..."
Miután befejezem a munkát Japánban, az USA-ba fogok menni. Most éppen kínaiul tanulok, szóval japánul elfelejtettem egy kissé.
Mielőtt lejött volna közönség közé a színpadról: " Tegnap mindenki egymásra nyomult, és ez nagyon veszélyes. Ne hagyjátok el a helyeteket. Lehet pacsizni, de tegnap néhány kéz tényleg rossz útra tévedt, megtapogatva a karomat és a fenekemet. Ez tényleg veszélyes, szóval ne szórakozzatok vele. Legyetek rendesek."
11.
basara0625
https://www.instagram.com/p/BF1ukjBATUW/
12.
13.
14.
15.
Nincsenek megjegyzések:
Megjegyzés küldése