Végtelen erőfeszítés, végtelen kitartás, végtelen szerénység. (Rain vezérelve)

Tudtam, hogy ránézésre nem tűnök valami nagy számnak, a megjelenésem sem túl vonzó, de a bensőm elég rendkívüli. Minden színpadra lépés előtt azt mondom magamnak, hogy én vagyok a legjobb, és minden előadás után ugyanúgy azt, hogy nem én vagyok. Ezért minden fellépés előtt 120 százalékosan kell felkészülnöm, hogy az előadáson 100 százalékos teljesítményt tudjak nyújtani. Ennek érdekében minden álló nap folyamatosan képzem magam. Már nagyon hosszú ideje alváshiányban szenvedek, mert ha éppen nem dolgozom, akkor vagy edzek, vagy a koreográfiákat és a dalokat próbálom. Éppen úgy, mint a filmfelvételek idején, ha valamit nem csináltam jól, képtelen vagyok aludni. Akár színészként, akár énekesként, a legjobbat kell tudnom kihozni magamból. De nem kell aggódni, hogy most nincs elegendő időm az alvásra, jut arra majd bőven a halálom után. (Rain)

Ez a fiatalság, ez az egészség... és a túlcsorduló önbizalom... az erőfeszítés, amit az oly hihetetlen előadásai sikeres megvalósításáért tett... és a tehetség, amit felmutat, ezek töltenek el spontán tisztelettel engem. Azt gondolom, hogy a történelem a fontos személyiségek között fogja jegyezni. Úgy, mint aki színészként és zenészként egyaránt sikeres lett. ...
Ami igazán meglepő Ji-hoonban, az az, hogy egyfajta düh, bosszúvágy és szomorúság, az összes efféle sötét, komor negatív motiváció az ő esetében rendkívül optimista és derűs módon ölt testet.
(Park Chan-wook rendező)

RAIN NAPTÁRA: 2015.03.23.

««« Előző nap                                                                                                                                                  Következő nap »»»



MÉDIA


1.
MWAVE

Forrás: http://mwave.interest.me/enewsworld/en/article/89752/agency-checking-to-confirm-rains-appearance-in-korean-version-of-taiwanese-drama-in-time-with-you


Agency Checking to Confirm Rain’s Appearance in Korean Version of Taiwanese Drama ‘In Time With You’

2015.03.23 10:50 Newsen Yoon Ho Jung Translation Credit : Yeawon Jung
 
Rain made a statement with regards to the reports claiming that he will be starring in The Time I Loved You, 7000 Days (translated).

A rep from Rain’s agency told Newsen on March 23, “We’re currently checking,” in regards to Rain starring in the drama.

The drama The Time I Loved You, 7000 Days, which made a casting offer to Rain, is the Korean adaptation of the Taiwanese drama In Time With You and it is scheduled to air through SBS.
 


Writer Min Hyo Jung, who wrote Full House and Rooftop Room Cat, will be in charge of writing the script and Ha Ji Won is in talks to take the female lead role.

Rain and Ha Ji Won acted as lovers in Rain’s music video for Love Story in 2008. Rain has also starred in the 2004 drama Full House written by writer Min Hyo Jung, bringing attention to whether they will reunite through the upcoming drama.

If Rain confirms his appearance in The Time I Loved You, 7000 Days, he will be returning to the small screen after one year since My Lovely Girl air in 2014.

Photo credit: Newsen
Source: Mwave

Magyar fordítás
Fordította: Harudo11

Az ügynökség vizsgálja Rain megjelenésének megerősítését az 'In Time With You' című tajvani dráma koreai változatában

Rain nyilatkozott azokkal az állításokkal kapcsolatosan, melyek szerint főszereplője lesz a 'The Time I Loved You, 7000 Days'-nek (a cím nyersfordítás).

Rain ügynökségének képviselője azt nyilatkozta a Newsennek március 23-án, hogy "Jelenleg vizsgáljuk" Rain drámában való szereplését.

A 'The I Loved You, 7000 Days' című sorozat, melynek szerepére felkérték Raint, egy tajvani dráma, az 'In Time With You' koreai adaptációja, melyet az SBS tűzött műsorára.

Min Hyo Jung író, aki a Full House és a Rooftop Room Cat című sorozatokat is jegyzi, felel a forgatókönyv írásáért, és Ha Ji Wont említik női főszereplőként.

Rain és Ha Ji Won már játszottak együtt  Rain 'Love Story' című 2008-as zenés videójában. Rain szintén a főszereplője volt a Min Hyo Jung által írt Full House című drámának 2004-ben, ezért felkeltette a figyelmet, hogy vajon újra együttműködnek-e a soron következő drámában.

Ha Rain megerősíti a szereplését a 'The Time I Loved You, 7000 Days'-ben, akkor egy év elteltével fog visszatérni a televíziós képernyőkre a 2014-ben bemutatott 'My Lovely Girl' után.


2.
OSEN

Forrás: http://entertain.naver.com/read?oid=109&aid=0003024041



비·하지원 ‘너사시’, 주말극 평정하나...‘이혼변호사’ 후속 
기사입력2015.03.23 오전 9:32


[OSEN=표재민 기자] 가수 겸 배우 비(본명 정지훈)와 하지원이 호흡을 맞출 가능성이 높은 SBS 드라마 ‘너를 사랑한 시간, 7000일(가제)’이 오는 6월께 주말드라마로 만날 수 있을 전망이다.

23일 SBS 관계자에 따르면 ‘너를 사랑한 시간, 7000일’은 현재 방송 중인 ‘내 마음 반짝반짝’ 후속으로 방송될 ‘이혼변호사는 연애중’의 다음 작품으로 편성이 될 예정이다.

앞서 하지원의 출연으로 관심을 받은 이 드라마는 최근 비에게 남자 주인공 제안이 들어갔다. 비는 현재 긍정적으로 검토 중인 것으로 전해졌다.

‘너 를 사랑한 시간, 7000일’은 2011년 대만에서 크게 히트한 ‘아가능불회애니(我可能不會愛, 아마 난 너를 사랑하지 않을 거야)’를 원작으로 사랑과 우정 사이라는, 흔하지만 언제나 매력적인 소재를 다루고 있다. 유쾌한 연애 이야기를 하면서도 인생 담론을 논하는 깊이 있는 로맨틱 코미디로 국내판 제작 소식이 전해졌을 때 많은 드라마 팬들을 설레게 했다.

비는 극중 여자들에게 인기가 많지만 하지원 때문에 매번 연애를 실패하는 남자 주인공을 맡을 전망. 하지원과 십수년째 우정을 이어오며 친구 같기도, 가족 같기도, 연인 같기도 한 애매모호한 관계를 그려낼 예정이다. 한국판 집필은 ‘옥탑방 고양이’, ‘풀하우스’를 통해 공감 있는 로맨틱 코미디를 완성한 민효정 작가가 책임진다.

jmpyo@osen.co.kr


Ezt a cikket jelölte meg a két angol nyelvű írás is forrásaként:

3.
SOOMPI

Forrás: http://www.soompi.com/2015/03/22/rain-and-ha-ji-won-in-talks-to-star-opposite-one-another-in-new-sbs-drama/


Rain and Ha Ji Won in Talks to Star Opposite One Another in New SBS Drama 
deedeegii March 22, 2015



It has been reported that singer-actor Rain and actress Ha Ji Won may be seen on the small screen together through a new SBS drama titled “The Time I Loved You, 7000 Days” (working title), which is expected to premiere this coming June.

On March 23, according to a representative of SBS, this upcoming drama has been chosen as the follow-up production to “Divorce Lawyer in Love,” which is set to begin airing after the completion of “My Heart Twinkle Twinkle.”

Previously, the drama received the spotlight as Ha Ji Won was in talks for the lead female role, and now it is being said that Rain recently received a casting offer as the male lead. The singer-actor is currently looking over the offer positively.

“The Time I Loved You, 7000 Days” is a romantic comedy production and is said to be a remake of the hit 2011 Taiwanese drama “In Time With You.”

If confirmed, Rain will be taking on the role of the main male character that is popular with the ladies but ends up failing at all of his relationships because of the female lead character.

Source (1)

4.
HANCINEMA

Forrás: http://www.hancinema.net/rain-to-become-ha-ji-won-s-man-79958.html



Rain to become Ha Ji-won's man 
2015/03/22



It seems like singer and actor Rain is working with Ha Ji-won.

He's considering the offer for the SBS drama "The Time I Loved You, 7000 Days". It's likely he'll go for it.

Rain starred in the SBS drama "My Lovely Girl" last year and was mentioned a couple of times apparently to be starring in a couple of movies and dramas since then. However, they all fell through.

"The Time I Loved You, 7000 Days" is led by actress Ha Ji-won. She's worked with almost every hot male star there is out there including Lee Seo-jin, Hyeon Bin, Jang Geun-seok, So Ji-sub, Jo In-Seong, Ji Chang-wook and more. Her consistency in teamwork with actors has created this result.

Rain has plenty of stardom but his performance in "My Lovely Girl" last year didn't meet expectations so this time, it's important he makes an impression. Ha Ji-won seems to be a good choice at this point. The two of them also showed great chemistry in the 2008 music video "Love Story".

The story has already been approved. The drama is based on a famous Taiwanese drama called, "In Time with You" (literally: "I Might Not Love You") about love and friendship. It starts off with fun romance but deals with the factors of life.

Rain is popular amongst women but fails to have a relationship because of Ha Ji-won in "The Time I Loved You, 7000 Days". His friendship with Ha Ji-won is like a friend, a family and love.

The Korean version was written by Min Hyo-jeong and is being produced by I Will Media.

Source: http://osen.mt.co.kr/article/G1110107119

5.
ALLKPOP

Forrás: http://static.allkpop.com/article/2015/03/rain-being-considered-for-role-opposite-ha-ji-won-in-the-time-i-loved-you-7000-days



Rain being considered for role opposite Ha Ji Won in 'The Time I Loved You, 7000 Days'
March 23, 2015 @ 12:42 am



Rain is being considered for a role opposite actress Ha Ji Won in SBS' upcoming drama 'The Time I Loved You, 7000 Days'.

His appearance is not yet confirmed, but it's being reported that he is highly likely to appear in the drama. He's worked with Ha Ji Won before in 2008 for his "Love Story" MV, so fans are looking forward to their chemistry if he ends up being confirmed for the role.

The drama will be a romantic comedy about love and friendship, sprinkled with a bit of melo. The drama will be a remake of the 2011 Taiwanese drama 'In Time With You'. In the Taiwanese drama, the main character and her male best friend make a bet to see who will marry first before they turn 35.

Do you want to see him in the drama?


6.
KPOP FIGHTING

Forrás: http://kpopfighting.com/2015/03/23/rain-is-the-latest-to-be-linked-with-korean-remake-of-taiwanese-drama-in-love-with-you/





Rain is the latest to be linked with Korean remake of Taiwanese drama ‘In Love With You’

Mar 23, 2015 



Following Ha Ji Won and Lee Jin Wook, Rain is the latest name to be linked with upcoming SBS TV drama ‘The Time I Love You, 7000 Days.’

An affiliate revealed today that Rain has been offered a role in ”The Time I Love You, 7000 Days,’ and is currently reviewing the offer. Rain’s agency stated, “We have indeed received an offer, but nothing has been decided regarding his participation as yet.”

But it’s believed that Rain is currently the odds-on favorite to land the role, while Ha Ji Won was offered the lead actress role earlier. At the same time, Rain has also received offers for MBC TV drama ‘Warm and Cozy’ and the movie ‘While You Were Sleeping,’ so he has to think carefully about his next project.

‘The Time I Love You, 7000 Days’ is a remake of 2011 Taiwanese romance drama ‘In Love With You,’ and the script will be penned by writer Min Hyo Jeong of ‘Full House.’ Coincidentally, Rain was the lead actor of ‘Full House.’

‘The Time I Love You, 7000 Days’ is scheduled to premiere by the first half of the year.

By: Alvin
Copyright@KpopFighting.com

7.
YA!KOREA

Forrás: http://yakorea.com/rain-being-considered-for-drama-with-ha-ji-won/




Rain Being Considered for Drama with Ha Ji Won 
By Gilberto Lim Ambriz | March 23, 2015
 
Rain, or Bi as he is known within Korea, is being considered for a role opposite actress Ha Ji Won in the upcoming SBS drama, “The Time I Loved You 7000 Days.”

Rain‘s appearance has not yet been confirmed, but it has been reported that he’s very likely to be in the drama. He has worked alongside Ha Ji Won in the past, in 2008 she was featured in his music video for the song “Love Story.”




“The Time I Loved You 7000 Days” itself will be a romantic comedy which revolves around the themes of friendship and love, with a bit of melodrama added in. The drama will be a remake of the popular Taiwanese drama “In Time With You.”

What to you think? Do you expect on-screen chemistry between Rain and Ha Ji Won?
Stay tuned for updates!~


8.
STAR NEWS

Forrás: http://star.mt.co.kr/view/stview.php?no=2015032210093581299&type=1&outlink=1



비♥김태희, 제주도 동반여행..변함없는 사랑 머니투데이

스타뉴스 문완식   기자 입력 : 2015.03.22 10:24


비와 김태희 /사진=스타뉴스

공개연인 비와 김태희가 올봄 유채꽃 만발한 제주도 동반 여행을 떠난다.

22일 복수의 관계자에 따르면 비와 김태희는 최근 제주도 항공권을 오픈 티켓 형식으로 구매하고, 일정을 조율 중이다. 스케줄이 조율되는 대로 곧 제주도로 함께 여행을 떠날 예정이다.

두 사람의 이번 제주도 여행은 올해 첫 동반 여행이다. 각자 바쁜 스케줄을 소화하고 비로소 여유가 생김에 따라 여행을 계획하게 된 것으로 알려졌다.

비는 지난해와 올해 초 중국 드라마 '다이아몬드 러버' 촬영을 위해 한국과 중국, 유럽을 오가는 등 바쁜 일정을 소화했다. 이달 초 이 드라마 촬영 일정이 모두 끝났다. 지난 21일 중국 상하이로 음료수 CF 촬영을 위해 출국, 22일 귀국한다.

김태희 올해 초까지 중국 드라마 '서성 왕희지' 촬영에 참여했다. 김태희는 지난달 중순 이 드라마 촬영을 모두 마쳤으며 설 연휴 미주 지역으로 화보 촬영 및 휴가를 떠난 바 있다.

비와 김태희는 지난해부터 스스럼없이 데이트를 즐기고 있다. 재작년 미국 LA 놀이공원에서 목격됐던 두 사람은 지난해 6월에는 서울 강남의 고기집에서 데이트하는 모습이 관찰되기도 했다. 올 초에는 김태희가 비의 중국 드라마 촬영장을 찾아 응원하는 등 스스럼없는 모습을 보여주고 있다.

비는 앞서 독실한 천주교 신자인 김태희를 따라 세례를 받는 등 김태희와 진지한 만남을 이어가고 있다.

9.
KOREABOO

Forrás: http://www.koreaboo.com/news/rain-kim-tae-hee-travel-jeju-island-short-couple-vacation/



Rain and Kim Tae Hee to travel to Jeju Island for short couple vacation
Posted on



Hallyu couple Rain and Kim Tae Hee are planning to travel together to Jeju Island for a short romantic vacation. The two have been showing continuous love and support in their relationship.

According to multiple reports published on March 22nd, the couple purchased open tickets to Jeju Island recently and are planning to schedule in their vacation. This will be the first trip together as a couple since the beginning of the year as they have been busy with their individual schedules.

Rain has been busy with the Chinese drama Diamond Lover, in which filming took place in China, Korea, and Europe. The drama’s filming wrapped up at the start of March. In addition, he recently filmed a CF for a Chinese soda drink on March 21st, returning to Korea on the following day.

Kim Tae Hee starred in a Chinese drama as well named Wang Xizhi. The actress has finished filming for the drama last month and traveled to the United States for a short vacation and a photoshoot.

Meanwhile, the couple has been freely enjoying casual dates in public since last year. Two years ago, they were spotted at an amusement park in Los Angeles, and in the middle of last year, they were once again spotted having a meal at a BBQ restaurant in Seoul. Moreover, Kim Tae Hee visited Rain’s filming set in China to show her support as well. Reportedly, Rain has received baptism following Kim Tae Hee into Christianity.

Source: Star News

Magyar fordítás
Fordította Harudo11

Rain és Kim Tae Hee Jeju szigetre utazik egy rövid közös pihenésre
 

A Hallyu-pár, Rain és Kim Tae Hee azt tervezi, hogy együtt utazik Jeju szigetre egy rövid romantikus kikapcsolódásra. Kettőjük kapcsolatában már láthattuk a folyamatos szeretetet és támogatást.

Több, március 22-én megjelent tudósítás szerint a pár a közelmúltban vásárolt egy nyitott jegyet Jeju szigetre és egy közös vakációt terveznek beiktatni a programjukba. Az év eleje óta ez lesz az első közös utazásuk, mivel nagyon lefoglalja őket az egyéni programjuk.

Raint a kínai Diamond Lover sorozat kötötte le, amelyet Kínában, Koreában és Európában forgattak. (A ford. megj.: Európában végül nem.) A dráma forgatását március elején fejezték be. Emellett nemrég még reklámot is forgatott egy kínai üdítőital számára március 21-én, és másnap tért vissza Koreába.

Kim Tae Hee szintén egy kínai dráma, a Wang Xizhi főszereplője volt. A színésznő a múlt hónapban fejezte be a dráma forgatását és az Egyesült Államokba utazott egy fotózásra és egy rövid pihenőre.

Mindeközben a pár már a nyilvánosság előtt szabadon élvezi szokásos randevúit a múlt év óta. Két éve látták őket egy vidámparkban Los Angelesben, és a múlt év közepén ismét észrevették őket, amint egy BBQ étteremben ettek Szöulban. Továbbá Kim Tae Hee ellátogatott Rain forgatására Kínába, ezzel is kimutatva támogatását. A hírek szerint Rain felvette a keresztséget, követve Kim Tae Hee-t a kereszténységbe.

10.
KOREA JOONGANG DAILY

Forrás: http://koreajoongangdaily.joins.com/news/article/Article.aspx?aid=3002198



Rain in Jeju Island forecast

Mar 23,2015



Singer-actor Rain and his actress girlfriend, Kim Tae-hee, reportedly will go on a trip to Jeju Island sometime in the near future.

According to Star News, an online news agency, Rain and Kim recently purchased airplane tickets to Jeju after they both finished shooting Chinese TV dramas.

Rain finished “Diamond Lover” and Kim wrapped up filming of “Saint Wang Xizhi.”

In order to avoid public attention, the two have been enjoying dates outside the country since they began seeing each other in 2013, but they recently were spotted at a restaurant in Gangnam, southern Seoul.

The restaurant is known as a place run by Baekga, a member of K-pop trio Koyote and a close friend of Rain.

Rain and Kim got to know each other when they were both cast in a TV commercial for a social commerce company in 2013.

They both were involved in a wedding rumor last year.

Some news agencies reported that the two would get married soon after Rain was baptized last July.

Since Rain has not been involved in religious activities but was baptized last year at a Catholic church in Gyeonggi, many speculated Rain decided to join the church in order to marry his girlfriend, who is a devout Catholic.

But agencies of both actors denied the wedding rumor.

BY SUNG SO-YOUNG

11.
SOOMPI

Forrás: http://www.soompi.com/2015/03/23/kim-tae-hee-and-rain-openly-go-on-dates-in-public/




Kim Tae Hee and Rain Openly Go on Dates in Public
ilmare42 March 23, 2015


You won’t see Kim Tae Hee and Rain covering their faces with scarves and masks while they go on dates these days.

According to sources close to the couple, they have been openly frequenting a restaurant in Gangnam that’s run by Rain’s good friend, rapper Bbaek Ga. Their most recent visit was just last week.

“It’s a popular place for not only the general public but also many people who work in the entertainment industry,” says one source. “But Kim Tae Hee and Rain have been enjoying going on dates there. Since they are openly having a good time, other customers just whisper about them and don’t try to approach them or bother them.”

The two met when they were filming an advertisement during the fall of 2012, and have been dating since late that year.

There were rumors last year that we’d be hearing wedding bells soon, particularly after Rain was baptized at a cathedral in July in the presence of Kim Tae Hee and their close friends and family. However, his agency denied the rumors and said his baptism was not a sign that the couple was planning to get hitched.

Rain is currently in talks to star in a new SBS drama this summer with Ha Ji Won.



12.
ALLKPOP

Forrás: http://www.allkpop.com/article/2015/03/rain-to-possibly-act-in-hong-sisters-drama-with-ha-ji-won-in-remake-of-taiwanese-drama-in-time-with-you




Rain to possibly act in Hong sisters' drama + with Ha Ji Won in remake of Taiwanese drama 'In Time With You'
March 23, 2015 @ 6:13 pm 


After Kim Woo Bin turned down the offer to act in the Hong sisters' new MBC drama, 'Feeling Good,' Rain seems to be the next candidate!

His agency Cube DC told Sports Today, "Rain received an offer to appear in 'Feeling Good' and is currently reviewing it; he is not confirmed."

The drama, previously entitled 'Jeju Island Gatsby,' is still undergoing casting, but there is a high level of anticipation already considering the talented sisters behind the work. The Hong sisters have already penned crowd favorites like 'The Greatest Love,' 'The Sun of My Master,' and 'My Girl.' It is set to air after 'Angry Mom' sometime in the middle of May.















Nincsenek megjegyzések:

Megjegyzés küldése