««« Előző nap Következő nap »»»
MÉDIA / PRIVATE LIFE
1.
RANKING NEWS
Forrás: http://news.nate.com/view/20150415n04480?mid=n1008
2.
SOOMPI
Forrás: http://www.soompi.com/2015/04/14/kim-tae-hee-used-to-visit-rain-at-army-base-for-dates/
Magyar fordítás
Fordította: Harudo11
MÉDIA / PRIVATE LIFE
1.
RANKING NEWS
Forrás: http://news.nate.com/view/20150415n04480?mid=n1008
김태희, 비와 데이트하려 군부대 앞 찾아가기도(대찬인생)
뉴스엔 원문 기사전송 2015-04-15 07:09
김태희가 연애 초창기 비(본명 정지훈)을 만나기 위해 군 부대 앞까지 찾아간 것으로 알려졌다.
4월 14일 방송된 TV조선 '대찬인생'에서 백현주 기자는 톱스타 커플 비와 김태희의 러브스토리에 대해 언급했다.
백 현주 기자는 "연애 초창기에는 애틋하지 않나. 자주 만나지 못하니 더 애틋했을 거다. 당시 비가 국군방송 라디오 를 맡고 있었기 때문에 주말까지 시간을 쪼개 썼다. 그 때 김태희가 비와 데이트를 하려고 비가 있는 부대 앞에 가서 만나려고 기다렸다가 데이트를 하기도 했다"고 말했다.
이어 "또 크리스마스를 같이 보내기 위해 비가 크리스마스 이브 전날 4박5일 휴가를 내기도 했다"고 덧붙였다. (사진=TV조선 '대찬인생' 캡처)
[뉴스엔 김민지 기자]
2.
SOOMPI
Forrás: http://www.soompi.com/2015/04/14/kim-tae-hee-used-to-visit-rain-at-army-base-for-dates/
Kim Tae Hee Used to Visit Rain at Army Base for Dates
kiddy_days April 14, 2015
It was revealed that Kim Tae Hee used to visit Rain in the army for dates.
On the April 14 episode of TV Chosun‘s “Great Life,” reporter Baek Hyun Joo talked about the love story of the top star couple.
She said, “You’re really loving at the beginning of your relationship, right? It was probably even more so because they couldn’t meet very often. At the time, Rain was on the military broadcast radio so they had to use their spare time on weekends as well. During that period, Kim Tae Hee would often wait outside his army base and go on dates with him.”
She added, “Also, they wanted to spend Christmas together so Rain took a five-day vacation before Christmas Eve.”
Source (1)
Magyar fordítás
Fordította: Harudo11
Kim Tae-hee meg szokta látogatni Raint a katonai bázison, hogy randevúzzanak
Kiderült, hogy Kim Tae-hee meg szokta látogatni Raint a katonai bázison, hogy randevúzzanak.
Április 14-én a Chosun TV Great Life című műsorának 14. részében a riporter Baek Hyun Joo beszélt legnagyobb sztár pár szerelmének történetéről.
Azt mondta, "Igazán szerelmesek a kapcsolatuk kezdetétől, ugye? Ez talán még inkább így volt, mivel nem tudtak túl gyakran találkozni. Abban az időben Rain a katonai rádiónál volt, ezért a hétvégi szabadidejét is arra kellett fordítania. Ebben az időszakban Kim Tae-hee gyakran várta a katonai bázis előtt, és randira ment vele."
Hozzátette, hogy "Együtt szerették volna tölteni a karácsonyt is, így Rain ötnapos szabadságra ment szenteste előtt."
Nincsenek megjegyzések:
Megjegyzés küldése