Végtelen erőfeszítés, végtelen kitartás, végtelen szerénység. (Rain vezérelve)

Tudtam, hogy ránézésre nem tűnök valami nagy számnak, a megjelenésem sem túl vonzó, de a bensőm elég rendkívüli. Minden színpadra lépés előtt azt mondom magamnak, hogy én vagyok a legjobb, és minden előadás után ugyanúgy azt, hogy nem én vagyok. Ezért minden fellépés előtt 120 százalékosan kell felkészülnöm, hogy az előadáson 100 százalékos teljesítményt tudjak nyújtani. Ennek érdekében minden álló nap folyamatosan képzem magam. Már nagyon hosszú ideje alváshiányban szenvedek, mert ha éppen nem dolgozom, akkor vagy edzek, vagy a koreográfiákat és a dalokat próbálom. Éppen úgy, mint a filmfelvételek idején, ha valamit nem csináltam jól, képtelen vagyok aludni. Akár színészként, akár énekesként, a legjobbat kell tudnom kihozni magamból. De nem kell aggódni, hogy most nincs elegendő időm az alvásra, jut arra majd bőven a halálom után. (Rain)

Ez a fiatalság, ez az egészség... és a túlcsorduló önbizalom... az erőfeszítés, amit az oly hihetetlen előadásai sikeres megvalósításáért tett... és a tehetség, amit felmutat, ezek töltenek el spontán tisztelettel engem. Azt gondolom, hogy a történelem a fontos személyiségek között fogja jegyezni. Úgy, mint aki színészként és zenészként egyaránt sikeres lett. ...
Ami igazán meglepő Ji-hoonban, az az, hogy egyfajta düh, bosszúvágy és szomorúság, az összes efféle sötét, komor negatív motiváció az ő esetében rendkívül optimista és derűs módon ölt testet.
(Park Chan-wook rendező)

RAIN NAPTÁRA: 2016.07.28.

««« Előző nap



🏆
Gratulálunk 
az MTV Asia Music GALA 2016
'Legjobb külföldi művész'
díjához!





A kínai MTV csatorna leírása szerint Rain "Ázsia tánckirálya, a szex megtestesülése és két lábon járó hormon."

MTV Chinese Channel describes Rain as "Asian dance king, sex incarnate and walking hormone." Cr: MTV中文频道
(via @sunnypeony https://twitter.com/sunnypeony/status/758774563400396800)





MIT CSINÁLT RAIN EZEN A NAPON?


Szöulból 8:50-kor induló járattal elutazott Shenzhenbe, ahol az MTV Asia Music Gala eseményein vett részt.



Rain az Incheon repülőtérről indult:


Credit onlyone @ DC
http://gall.dcinside.com/board/view/?id=rain&no=404456&page=1







Rain megérkezett a shenzheni Bao'an Nemzetközi Repülőtérre, és a Cloudokat az alábbi megjelenéssel örvendeztette meg, akik rögtön el is játszottak a gondolattal, hogy milyen jól állna neki valamiféle doktoros sorozat:





 

 







 

 

 








Videók:

1




 A szállodában is rajongók várták:














Rain a szállodából a gála próbájára indul:







Credit jusunlee1
https://www.instagram.com/p/BIZaKGVB4mp/

중국에서상봉ㅋㅋ
지훈이오랜만에보네..
멋찌셩역쉬 ..
#중국#china #심천#深圳#비#정지훈#rain#이주선

 





A rajongók ajándékokkal is fogadták a szállodában:



 







A koreai média eközben hírül adta az eseményt:


1.
TV REPORT
http://www.tvreport.co.kr/?c=news&m=newsview&idx=915425





싸이·비·위너, 중국 MTV 아시아 뮤직 갈라 참석

기사입력 2016-07-28 10:11:19





[TV리포트=박설이 기자] 케이팝 대표 가수 싸이, 비, 위너가 중국 음악 시상식인 'MTV 아시아 뮤직 갈라 2016'에 참석한다.


MTV 차이나는 27일 현지 권위있는 음악 시상식인 'MTV 아시아 뮤직 갈라'의 올해 참석자 명단을 발표했다.


명단에는 트윈스, 장제, 리위춘 등 중화권 톱 뮤지션들이 대거 포진한 가운데, 한류를 대표하는 싸이와 비, 위너도 이번 시상식에 참석해 축제 열기를 더할 예정이다. 


MTV 차이나와 중국 QQ뮤직이 함께 하는 이번 시상식은 28일 오후 7시(현지시간) 중국 선전시 선전만체육중심에서 개최되며, 중국 QQ를 통해 생중계된다.


박설이 기자 manse@tvreport.co.kr / 사진=MTV 차이나



2.
SOOMPI
http://www.soompi.com/2016/07/28/psy-winner-rain-attend-prestigious-mtv-china-award-ceremony/




PSY, WINNER, And Rain To Attend Prestigious MTV China Award Ceremony
choralee




K-pop stars PSY, Rain, and WINNER will be attending the Chinese music awards ceremony “MTV Asia Music Gala 2016” as Korean representatives. MTV China, a prestigious music awards show, recently revealed their list of attendees for the music festival.




The guests include Twins, Jason Zhang, Li Yuchun, as well as other top musicians in China. MTV China and QQ Music are joining forces for this music awards show. The festival will be held in the center of a gym, with QQ broadcasting the event. The music awards ceremony will be broadcasted on July 28 at 7 p.m. CST.

Source (http://www.tvreport.co.kr/?c=news&m=newsview&idx=915425)

Magyar fordítás
Fordította: Harudo11
Psy, a Winner és Rain részt vesz az MTV CHINA komoly presztizsű díjkiosztó ünnepségén


PSY, Rain és a Winner K-pop sztárok lesznek a résztvevői a kínai zenei díjkiosztó ünnepségnek, az "MTV Asia Music Gala 2016"-nak, mint Korea képviselői. Az MTV China, amely egy tekintélyes zenei díjkiosztó műsor, nemrég tette nyilvánossá a zenei fesztivál fellépőinek névsorát.

A vendégek között lesz a Twins, Jason Zhang, Li Yuchun csakúgy, mint más vezető zenészei Kínának. Az MTV China és a QQ Music egyesítette az erőit a zenei díjkiosztó műsor érdekében. A fesztivált egy stadionközpontban tartják, és a QQ közvetíti az eseményt. A zenei díjkiosztó ünnepséget július 28-án este 7 órakor sugározzák.


3.
K-POP HERALD
http://kpopherald.koreaherald.com/view.php?ud=201607281502041621799_2





Hallyu star Rain to attend ’MTV Asia Music GALA 2016‘ in China
Updated : July 28 2016 

Rain Company official site

Singer and actor Rain is scheduled to attend the ’MTV Asia Music GALA 2016‘ in China.
A representative at Rain‘s agency, Rain Company, revealed on Thursday that the Hallyu superstar is planning to attend the ’MTV Asia Music GALA 2016‘ in Shenzhen, China.

The event is a joint awards festival with MTV China and Tencent QQ, and will be held at the Shenzhen Bay Sports Center.

Alongside Rain will be “Gangnam Style” super star Psy and K-pop boy band Winner, as well as other top artists in Asia.

Following the awards festival, Rain is scheduled to begin filming for the Chinese drama “Endless August” in Shanghai with f(x) member Victoria.

By Lee Sang-won (sangdoze@heraldcorp.com)

Magyar fordítás
Fordította: Harudo11

A Hallyu-sztár Rain részt vesz az 'MTV Asia Music Gala 2016'-on Kínában
Az énekes és színész Rain napirendjén szerepel a részvétel a z 'MTV Asia Music GALA 2016'-on Kínában. Egy képviselő Rain ügynökségénél, a Rain Company-nél csütörtökön elmondta, hogy a Hallyu-szupersztár tervezi, hogy részt vesz az 'MTV Asia Music GALA 2016'-on Kínában.

Az esemény az MTV China és a Tencent QQ közös díjátadó fesztiválja, amelyet a Shenzhen Bay Sports Centerben tartanak.
Rain mellett ott lesz a "Gangnam Style" szupersztár Psy és a Winner K-pop fiúcsapat, csakúgy mint más vezető művészek Ázsiából.

A díjátadó fesztivált követően Rain ütemtervében az "Endless August" kínai dráma forgatásának megkezdése szerepel Sanghajban, az f(x) tagjával, Victoriával.




MTV ASIA MUSIC GALA 2016


A Gála online népszerűségi szavazásában Rain du. 16:30-ra elérte az első helyezést. A kínai rajongók 10 óra alatt 3,7 millióról 7,5 millióra növelték a szavazatok számát.

(via @sunnypeony https://twitter.com/sunnypeony/status/758590805351145472 és https://twitter.com/lovemesome_rain/status/758596024638275584)





A Gála videói és fotói a következő oldalon láthatók.


 Az MTV Asia Music Gala 2016 Rainnek ítélte a 'Legjobb külföldi előadó' díját.







NAVER TV NEWS
http://entertain.naver.com/music/now/read?oid=112&aid=0002835827



비 측 “中시상식 참석, 하반기 가수 컴백 준비 중”

기사입력2016.07.28 오전 10:50



[헤럴드POP=노윤정 기자] 비가 오랜만에 가수의 모습으로 중국 대형 음악시상식에 참석한다.

비 소속사 레인컴퍼니 측은 28일 오전 헤럴드POP에 “비가 ‘MTV 아시아 뮤직 갈라 2016’에 참석한다”며 “시상을 하는지 여부는 확인을 해봐야 알 수 있을 것 같고, 레드카펫 행사에 참석하며 2~3곡의 무대를 준비 중이다”고 전했다.

이어 가수로의 컴백 계획에 대해서는 “이번 연도 컴백을 하려고 하는데, 현재 중국 드라마 스케줄이 있어서, 해당 일정이 끝나고 준비할 예정이다. 하반기 컴백을 목표로 하고 있다”고 전했다. 현재 비는 중국에서 빅토리아와 드라마 ‘팔월미앙’을 촬영 중이다.

비의 새 앨범 소식을 기다리는 팬들이 많은 터. 소속사 측은 “국내외 활동을 병행하다 보니 본의 아니게 앨범 발매가 계속 미뤄졌다. 올해 안에는 앨범을 내려고 노력 중이다”고 덧붙였다.

한편, 비는 지난 4월 종영한 드라마 ‘돌아와요 아저씨’에서 이해준과 이해준 몸에 빙의된 김영수 1인2역을 맡아 열연을 펼쳤다.
popnews@heraldcorp.com



SOOMPI
http://www.soompi.com/2016/07/28/rain-aiming-for-music-comeback-end-year/





Rain Is Aiming For A Music Comeback By End Of This Year 
ehk38 July 28, 2016

 

On July 28, Rain’s management agency R.A.I.N Company revealed, “He is trying to make a comeback this year, but because of his current Chinese drama schedule, we are planning on preparing [for the comeback] once that’s over.”

“The goal is to make a comeback in the second half of this year.” the agency continues.

Rain recently represented K-Pop along with WINNER and Psy at the “MTV Asia Music Gala 2016,” which was broadcasted on July 28 at 7 p.m. CST.

He is also currently starring in Chinese drama “Endless August” with f(x) member Victoria.

Source (1)


Magyar fordítás
Fordította: Harudo11

Rain törekszik a zenei visszatérésére még ebben az évben


Július 28-án Rain menedzsment ügynöksége, a R.A.I.N Company azt nyilatkozta: "Rain megpróbál visszatérni még ebben az évben, de a jelenlegi kínai drámával való elfoglaltsága miatt csak annak befejeződése utánra tervezzük a felkészülést."

"Az a cél, hogy a visszatérése megtörténjen az év második felében." - folytatta az ügynökség.

Rain jelenleg a K-pop képviselőjeként a WINNER és Psy mellett az "MTV Asia Music Gala 2016"-on vesz részt, amelyet július 28-án este 7-kor (CST) közvetítenek.

Rain most szintén főszereplője az "Endless August" kínai sorozatnak az f(s) Victoriájával együtt.






































Nincsenek megjegyzések:

Megjegyzés küldése