A Sebességvágy Rain és KCM (Kang Chang Mo) önálló műsora, melyet a Friends FM katonai adója sugároz Korea-szerte, sőt az interneten online is meghallgatható a világ bármely részén.
Rainnek már volt korábban is műsorvezetői tapasztalata (bár nem rádiós), tehát nem mondható teljesen kezdőnek. Mégis már itt, a második adásban a sok-sok viccelődés között szerzett egy kis tréfás tanulságot is: hogy véletlenül sem dolgozhat "hozott anyagból", mert a hallgatók (többnyire persze a rajongótábor lánytagjai, akik ezeket a műsorokat is követik) bizony kívülről tudják a történeteit. Tehát nincs ismétlési lehetőség, mindig újdonságokkal kell szórakoztatni a nagyérdeműt.
Raint érezhetően kicsit megbántja a hozzászólás szemtelensége, de mint rutinos szórakoztatóipari öreg róka, gyorsan túl is teszi magát rajta. Hiszen a közönségnek mindig igaza van, még akkor is, ha éppen nincs.
(Sajnos az adás hat részre darabolt feltöltése eltűnt a netről, így az alábbiakban jelzett szakaszolások már nem érvényesek.)
-->
[Part1]
- 0:55
Rain & KCM: Itt Rain és KCM Sebességvágya!
Rain: Nemcsak az orgonák illata, hanem az én samponom finom illata is betölti levegőt, hát miért ne próbálnánk megőrizni barátságos légkörét a műsorunknak?
01:10 - 02:18
KCM: A virágillaton kívül milyen illatot kedvelsz legjobban?
Rain: Szeretem az izzadságszagot. (nevetés)
KCM: Gyakran vágyakozom a laktanyánk szaga után, mikor kimegyek és későn éjjel érek vissza. (nevetés)
Rain: A laktanyánknak van egy különös illata, ami eszembe juttatja a nagybátyámat a gyermekkoromból. (nevetés) Ennek a helynek a szaga elég ahhoz, hogy teljesen kiüssön, úgyhogy mindig befújom magam parfümmel, és minden nap kimosom az egyenruhámat, hogy ne vegye át ezt a szagot.
KCM: Már hosszú ideje áthatja ez a szag ezt a helyet, úgyhogy azt hiszem, nehéz lesz legyőzni.
02:19 - 03:43
- Elmondják, hogy Lee Dae Hwa zenekritikus és Kim Jae Wook PR katona lesznek a vendégek a műsor második részében, és ismertetik a különböző területeken elérhető frekvenciákat. -
Rain & KCM:
Kérjük maradjon az FM 96.7 frekvencián Szöulban, Chuncheonban, Pocheonban és Cheowonban, FM 101.1 Wonjuban, Yeojuban és Yangpyungban, FM 89.5 Baengnyeong-doban, FM 92.5 Sokchoban, Gangreungban, Yangyangban és Goseongban, FM 93.3 Gangwonban, Kirinben és Sangnamban, FM 103.0 Hwacheongunban, FM 101.5 Yangkuban és Injeben, FM 100.1 Daejeonban, Gyeryongban és Nhonsanban és FM 94.1 Cheju-doban.
KCM: Kérjük, küldje el sztoriját, dalkívánságait a rádiócsatornához az SMS #0967 (₩ 50) számra vagy Twitterre (@speeding967).
Rain: A weboldal megnyitása egy kicsit késik a felújítása miatt, de mihelyt végeznek a munkálatokkal, tájékoztatunk mindenkit.
Az üzeneteket beküldők között apró ajándékokat fogunk kisorsolni!
KCM: Katonai adó logójával díszített minirádiókat, ajándékutalványokat, vitamin szetteket stb. fogunk kisorsolni.
03:49 - 04:42
Rain: A DC Galéria, az egyik rajongói klubom, nagyon finom svédasztalos ételeket készített nekünk ebédre, így ma nagyon kellemes étkezésünk volt. Gyönyörű kenyeret is hoztak nekünk és mindenféle ennivalókat. Köszönjük szépen!
KCM: Közösen ettük meg a rengeteg finomságot. Köszönjük!
Rain: Bár úgy gondolom, nem kellene több ilyen csomagot küldeniük, mert egyrészt nem szeretném ezzel terhelni őket, továbbá felszedtem pár kilót és éppen fogyókúrázom.
KCM: Én is fogyókúrázom.
Rain: Hol van a hatkockás hasizmom?
KCM: Talán elbújt a hasadban! (nevetés). De nemsokára újraépülnek az izmaid.
Rain: Különben is csak folyamatosan akarok beszélni. (nevetés)
KCM: Rain nagyon jó szónok.
05:14 - 06:09
Rain: Nagyra értékelem a finom ételeket, de addig, míg van mit ennünk, olyanokat kellene fogyasztani, ami segít a fogyásban.
KCM: Amikor ráléptem a mérlegre, teljesen sokkot kaptam.
Rain: (Rain belevágott KCM szavába, így nem mondhatta el amit akart) (nevetés)
Maradt még mondanivalód?
KCM: Nem. Tudod mennyire kedvellek, Rain. (nevetés)
Rain: Kérlek csak kövesd a vezetésemet. (nevetés)
- Hallgatók hozzászólásai -
08:16 - 8:34
Rain: Egy órát edzettem az adás előtt és most úgy érzem, mintha már egy éve ezt csinálnám. Pedig csak egy napja kezdtem.
KCM: Éppen ezt próbáltam neked elmondani.
Rain: Gyerünk tovább. (nevetés)
- Hallgatók hozzászólásai -
08:34 – 08:36
Rain: A katonák is tovább alhatnak minden szombaton és vasárnap. A seregnél is ötnapos munkahét van, mint minden egyéb munkahelyen.
08:50 - 09:07
KCM: Egy hallgató hozzászólása: "Van egy módja annak, hogyan leckéztesd meg Raint. Anyám hallgatja a műsort."
Rain: Apám is hallgatja. (nevetés)
KCM & Rain: Üdvözöljük, anyuka!
09:29 - 10:25
KCM: Egy hallgató hozzászólása: "Nehéz az adást fogni innen Pusanból. Úgyhogy nem tudom hallgatni a műsort."
Rain: Van egy megoldás, gyere minden szombaton Szöulba. (nevetés)
KCM: De az R2 applikációval az okostelefonodon is hallgathatod, illetve az az Astral Candy internetes rádión.
10:57
Rain: Most miért térsz el a tárgytól? (Rain kijavítja KCM rossz kiejtését) (nevetés)
[Part2]
- Lee Dae Hwa, zenekritikus-
00:26 - 03:03
Rain: Lee Dae Hwa-nak jobb hangja van, mint a legtöbb színésznek, mint Lee Byung Heon-nak, Han Suck Gyu-nak és Choi Min Soo-nak. A hangja megnyugtat engem.
Lee Dae Hwa: Ne mondd ezt. Kinézetben nem tudok velük versenyezni.
Rain: Kérlek, ne aggódj. Telefonon csak eléred őket. (nevetés)
Rain: Lee Dae Hwa nagyon sármos a mosolygó szemeivel.
Lee Dae Hwa: De már ráncosodom a szemem környékén.
Rain: Amikor egy férfi elkezd öregedni, a legvonzóbb tulajdonsága az lesz, hogy megjelennek a szeme sarkában a ráncok.
Én mindig lencse nélküli nagykeretes szemüveget hordok, hogy ne lássák ezeket a vonalakat az arcomon a női alkalmazottak. (nevetés)
KCM: De nem mutatnak valami nagy érdeklődést irántunk.
Rain: Nem törődök azzal, hogy mások mit gondolnak.
03:16 - 03:52
KCM: Lee Dae Hwa, jól áll neked a kalapod.
Lee Dae Hwa: Nem tetszett a hajam, miután reggel megmostam, ezért úgy gondoltam, hogy eltakarom egy kalappal.
Rain: Sokkal jobban nézel ki, mint mi. A mi hajunkat nagyon rövidre kell vágni, ami túl rövid ahhoz, hogy bárhogy alakítsuk (nevetés).
- Lee Dae Hwa bemutatja az énekes-dalszerző IU-t, IVY-t, akinek gyönyörű hangja van és kiemelkedő tehetsége, a Kean popegyüttest, akik nagy tehetségük van az elektronikus zongorás rockhoz, és 'Rufus Wainwright'-ot, akinek már rengeteg rajongója van. -
[Part3]
03:17 - 04:11
Rain: Keannek sem könnyű a dolga, emlékszem, milyen nehéz volt nekem is, amikor elkezdtek komolyra fordulni a dolgaim.
09:45 –
KCM: Jövő hétfőn kezdődik a menetgyakorlatunk és az őrjárat-képzésünk.
Rain: Szorgalmasan kell gyakorlatoznunk.
Azzal fejezték be a beszélgetést, hogy megígérték, újra találkoznak.
11:06 -
- A hallgatók hozzászólásai -
12:49 -
Rain: Azt mondták, hogy a 11 órakor a legjobb ebédelni, de nem tudom miért.
KCM: A biológiai ritmus miatt?
[Part4]
~2:09
Beszélgetés "Kim Jae Wook" őrvezetővel a filmekről
Kim Jae Wook: Ezt a stúdiót láthatóan betöltitek ti ketten.
Rain: De nem úgy gondolod, hogy csak élettelen tárgyak lennénk? (nevetés)
Rain: Az adás előtt nem engedhettem meg magamnak, hogy egy pillanatra is lazítsan az összpontosításomon, mivel tudtam, hogy egy nagyon világos elme, Kim Je Wook lesz a vendégünk, így elmentem kocogni.
KCM: Amíg ti ketten kocogtatok, Jung Ji Hoon őrvezető még az álmomban is feltűnt, és ajándékot adott nekem. (nevetés)
Rain: Azzal a kiegészítéssel kell élnem, hogy nagyon kellemes lett a hangulat, igaz?
Kim Jae Wook & KCM: Jól gondolod. (nevetés)
Rain: Minden szombaton és vasárnap látnunk kell egymást, amíg le nem szerelünk.
KCM: Meg tudjuk csinálni.
Rain: (KCM-nek) Kérlek ne szólj közbe míg más beszél, csak tedd amit mondanak, megjegyzések nélkül.
KCM: Az anyám hallgatja a műsort. (nevetés)
Rain: Ó, anyuka, üdvözlöm?
Rain: Az apám is hallgatja az adást. (nevetés)
KCM: Az anyák erősebbek, mint az apák. Ezt ugye tudod? (nevetés)
Rain: Rendben. (nevetés)
02:10 - 02:54
Rain: Hallgató #8686 "Mi lenne ha csinálnátok egy bandát ti hárman?"
Rain & KCM & Kim Jae Wook: Jó ötlet!
Rain: De akkor én leszek a menedzseretek.
KCM: Én a sofőrötök akarok lenni.
Rain: KCM lenne adná a vokált miközben gitározik, és Kim Jae Wook lenne a szólista.
KCM: Rain táncolhatna.
Rain: De KCM, neked kellene a bőröndjeinket vinni.
02:56 - 08:30
- Beszélgetés egy filmről -
"Sunny" (koreai mozifilm), rendezője Kang Yeong Cheol: Több mint ötmillióan látták már a filmet. A filmzene nagyon jól illeszkedik a film hangulatához. Rain elmesélte, hogy ez a film a gyermekkorára emlékezteti, amikor görkorcsolyázás közben ezt a filmzenét hallgatták.
KCM szereti a fantáziafilmeket.
Rain mind a kettőjüknek ajánlotta, hogy sürgősen nézzék meg ezt a filmet. A mozi megpengette Rain érzelmi húrjait.
Mindhárman tényleg szeretik a filmeket.
Rain: Használhatunk kitalált neveket?
KCM: Kim Chi Man, Rain: Roller Jung és Kim Jae Wook: Wooks. (nevetés)
[Part5]
01:30 - 04:06
Rain: Kérem, hívjanak a Season terület 'Roller Jung'-jának. (nevetés)
KCM: Az iskolás éveim alatt benne voltam egy zenekarban és még sportoltam is.
Rain: Én csatlakoztam egy színjátszó csoporthoz. Akkoriban volt egy barátnőm, aki idősebb volt nálam. Erről majd később mesélek.
04:30 - 09:30
Rain: Az idő ma olyan gyorsan halad.
KCM: Továbbra is keményen kell dolgoznunk.
Rain: Mi volt a legemlékezetesebb dolog, ami az iskolás éveitek alatt történt veletek?
KCM: Középiskolás koromban harmadik lettem a kerületi súlylökő versenyen. (nevetés)
Kim Jae Wook: Én 200 m-en a selejtezőben kiestem.
Rain: Én akkoriban nagyon népszerű voltam a lányok között. (semmi reagálás)
Kim Jae Wook: Miután Rain csatlakozott a műsorhoz, a hangulat határozottan jó irányba változott.
Rain: Ha a legjobbak akarunk lenni, szükségünk van a változásra.
10:24 –
Kim Jae Wook: Hallgató #1876: "Már halálosan unom Rain említett sztoriját hallgatni, ne hagyjátok neki, hogy újra elmondja."
(a történetet az idősebb barátnőjéről a középiskolában)
Rain: Azt hiszem, ő az a lány, aki mindig a bejárati ajtóban állt akkoriban.
KCM: Nem, a hallgató azt akarja, hogy ne mondd el ezt a sztorit, mert az már olyan öreg, mint Ádám.
Rain: Ez az első alkalom, hogy ezt a témát itt felhoztam. Rendben van, ha ragaszkodsz hozzá. Bár a nyelvembe kell harapnom ahhoz, hogy ki ne mondjam, mit gondolok erről.
KCM & Kim Jae Wook: Ne mondd, hogy komolyan vetted.
Rain: Lehet, hogy a rangidősök megvernek a műsor után, ha ezt tovább folytatom. (nevetés) Az idő eltelt, míg beszélgettünk.
KCM: Az idő olyan gyorsan elszáll.
Rain & KCM: Találkozunk a jövő héten.
12:05
Kim Jae Wook: A Sebességvágy találó név!
Forrás:
Fordította: Rain Cloudagota
Szerző: Harudo11
Nincsenek megjegyzések:
Megjegyzés küldése