Incredible RAIN: RAIN NAPTÁRA: 2013.08.17.

Végtelen erőfeszítés, végtelen kitartás, végtelen szerénység. (Rain vezérelve)

Tudtam, hogy ránézésre nem tűnök valami nagy számnak, a megjelenésem sem túl vonzó, de a bensőm elég rendkívüli. Minden színpadra lépés előtt azt mondom magamnak, hogy én vagyok a legjobb, és minden előadás után ugyanúgy azt, hogy nem én vagyok. Ezért minden fellépés előtt 120 százalékosan kell felkészülnöm, hogy az előadáson 100 százalékos teljesítményt tudjak nyújtani. Ennek érdekében minden álló nap folyamatosan képzem magam. Már nagyon hosszú ideje alváshiányban szenvedek, mert ha éppen nem dolgozom, akkor vagy edzek, vagy a koreográfiákat és a dalokat próbálom. Éppen úgy, mint a filmfelvételek idején, ha valamit nem csináltam jól, képtelen vagyok aludni. Akár színészként, akár énekesként, a legjobbat kell tudnom kihozni magamból. De nem kell aggódni, hogy most nincs elegendő időm az alvásra, jut arra majd bőven a halálom után. (Rain)

Ez a fiatalság, ez az egészség... és a túlcsorduló önbizalom... az erőfeszítés, amit az oly hihetetlen előadásai sikeres megvalósításáért tett... és a tehetség, amit felmutat, ezek töltenek el spontán tisztelettel engem. Azt gondolom, hogy a történelem a fontos személyiségek között fogja jegyezni. Úgy, mint aki színészként és zenészként egyaránt sikeres lett. ...
Ami igazán meglepő Ji-hoonban, az az, hogy egyfajta düh, bosszúvágy és szomorúság, az összes efféle sötét, komor negatív motiváció az ő esetében rendkívül optimista és derűs módon ölt testet.
(Park Chan-wook rendező)

RAIN NAPTÁRA: 2013.08.17.

««« Előző nap Következő nap »»»

MÉDIA

BANGKOK POST

Forrás: http://www.bangkokpost.com/lifestyle/music/360223/rain-forecast-to-cause-storm-at-sonic-bang

Rain forecast to cause storm at Sonic Bang

17 Jul 2013 at 00:00

The two-year drought is over _ K-Pop superstar Rain was discharged from military service last week and immediately confirmed his participation at the world-class music festival "Sonic Bang" in Bangkok next month.

Rain remains one of South Korea's biggest stars due to his amazing singing, dancing and acting skills. He has won more than 100 awards since making his debut in 2002. His fame spreads well beyond Asia as he has starred in Hollywood films such as Ninja Assassin and Speed Racer.

Rain, aka Jung Ji-hoon, is ready to bring hit songs including It's Raining, I'm Coming, Hip Song, Busan Girl, Love Song and Rainism to rock the Sonic Bang stage with his super sexy dance moves. He will join Pet Shop Boys, Pitbull, Placebo and more in a line-up of 30 artists on six stages. "Sonic Bang" will take place at Impact Arena and Exhibition Halls 1-4, Muang Thong Thani, on Aug 24 from 10am to midnight. Tickets cost 4,000 and 5,000 baht and can be purchased from all Thai Ticket Major outlets.

Magyar fordítás
Fordította: Harudo11

Viharos Esőt jeleznek a Sonic Bangre

A két évnyi aszály véget ért - a K-pop szupersztár Rain a múlt héten leszerelt a hadseregből és azonnal megerősítette részvételét a "Sonic Bang" világszínvonalú zenei fesztiválon a jövő hónapban Bangkokban.

Rain változatlanul Dél-Korea legnagyobb sztárjainak egyike, elképesztő énekesi, táncosi és színészi képességei miatt. Több mint 100 díjat nyert a 2002-es debütálása óta. A hírneve Ázsián kívül is nagyon jól ismert, mivel Hollywood sztárja volt olyan filmekkel, mint a Ninja Assassin vagy a Speed Racer.

Rain, azaz Jung Ji-hoon készen áll, hogy elhozza a legnagyobb slágereit, melyek között az It"s Raining, az I'm Coming, a Hip Song, a Busan Girl, a Love Song és a Rainism a Sonic Bang színpadán is felhangzik Rain szuperszexi táncos mozgásának kíséretében. A hat színpadon olyanok társaságában fog fellépni, mint a Pet Shop Boys, Pitbull, Placebo és mások a 30 előadó sorában. A "Sonic Bang" helyszíne az Impact Aréna és Kiállítási Csarnok, Muang Thong Thani 1-4, és augusztus 24-én este 10-től éjfélig tart. A jegyek 4.000 és 5.000 baht közötti árban megvásárolhatóak az összes fontos thai jegyárusító helyen.

Nincsenek megjegyzések:

Megjegyzés küldése

Feliratkozás: Megjegyzések küldése (Atom)

NAVIGATION / NAVIGÁCIÓ

☞ Go to the TIMELINE / Menj az IDŐVONAL-ra

☞☞ Choose a YEAR / Válassz egy ÉV-et

☞☞☞ Choose a DAY / Válassz egy NAP-ot
CLICK ON IT / KATTINTS RÁ

USE AN ONLINE TRANSLATOR

HASZNÁLJ FORDÍTÓPROGRAMOT

✍️ PLEASE SHARE YOUR THOUGHTS WITH US!
✍️ KÉREM, OSZD MEG VELÜNK A GONDOLATAIDAT!

At the bottom of the page / A lap alján:

☜☜☜ NEXT POST / ÚJABB BEJEGYZÉS

PREVIOUS POST / ELŐZŐ BEJEGYZÉS ☞☞☞

☞ Don't forget to check the PAGES below the cover photo as well!
☞ Ne felejtsd el megnézni az OLDALAK-at sem a borítókép alatt!

☞ If a video link doesn't work please click on its number [000000-000]
☞ Ha egy videólink nem működik, akkor kattints a sorszámára [000000-000]

The date of the blog posts does not show the real time, I changed them later due to sorting.
A blogbejegyzések időpontja nem tükrözi a valóságot, azokat az időbeli rendezés miatt utólag megváltoztattam.

The blog is constantly being uploaded, as I update the individual entries with all the information and documents I have found, so none of them can be considered permanently finished.
You’ll still find lots of messy or blank posts, but these are needed to make it easier to upload the new information and organize the posts into a timeline. Unfortunately, if I hide them, the inner search function of the blog doesn't work.
A blog folyamatosan feltöltés alatt áll, mivel minden újabban megtalált információval, dokumentummal frissítem az egyes bejegyzéseket, ezért egyik sem tekinthető véglegesen lezártnak.
Még sok rendezetlen vagy üres bejegyzést fogtok találni, de ezekre a blog könnyebb feltöltése és a bejegyzések naptári sorrendbe rendezése érdekében szükség van. Sajnos nem tudom elrejteni őket, mert akkor a blog belső keresési funkciója nem működik.

With the help of the TAGS, entries containing the same topics and events can be found later (since this is still in progress).
A CÍMKÉK segítségével a későbbiekben (mivel még ez is munkafolyamatban van) az azonos témákat, eseményeket tartalmazó bejegyzések lesznek megtalálhatóak.

Maybe I don’t even have to describe, what a special experience is to follow such an extraordinary life path in such detail, to become virtually a part of it.
I could write that I wish you good fun with the blog, but for the attentive reader, it will be more than fun because self-reflection will inevitably arise. Therefore, I wish everyone a good read and study, who can able to marvel at the RAIN, which is sometimes a sad, sometimes a stormy downpour, but still mostly a smiley, cheerful spring shower through which the sun shines. And last but not least, this detailed cognition with Rain’s world is not only a deep dive into another culture, the understanding of which also holds challenges, but also raises countless new aspects of how to live our own lives and how to make our globalized world more livable.
Talán nem is kell leírnom, hogy milyen különös élmény és tapasztalás egy ilyen rendkívüli életutat ennyire részletesen követni, virtuálisan szinte a részesévé válni.
Írhatnám, hogy jó szórakozást kívánok a bloghoz, de a figyelmes olvasónak több lesz az, mint szórakozás, mert óhatatlanul felmerül az önreflexió. Ezért inkább jó olvasást és okulást kívánok mindenkinek, aki rá tud csodálkozni az ESŐ-re, mely néha szomorú, időnként viharos felhőszakadás, ám mégis többnyire mosolyt fakasztó, vidám tavaszi zápor, amelyen átragyog a napsütés. És nem utolsó sorban ez a részletes ismerkedés Rain világával nemcsak egy mély merülés egy másik kultúrába, melynek megértése szintén tartogat kihívásokat, hanem a globálissá tágult világunk megélésének és élhetőbbé tételének számtalan új aspektusát is felveti.

MODERÁLÁS

Rain kivételes személyisége és tehetsége iránti szeretet és tisztelet indította a szerzőket a blog írására. Nagy örömmel töltene el bennünket, ha olvasóink és facebook-oldalunk látogatóinak köre - és így Rain hazai tábora is - szépen gyarapodna. Várunk és szívesen fogadunk minden megnyilatkozást, véleményt, építő jellegű kritikát, melyek hasonló alapállásból születnek.

A hozzászólásokat minden esetben moderáljuk. Rain privát személyét, művészi munkáját sértő, netalán közönséges hangnemű hozzászólások azonnal törlésre kerülnek. Szintúgy nem adunk teret a spekulatív, vagy az emocionálisan túlfűtött, illetve a testiségre utaló megnyilvánulásoknak.

Hirdetések csak a moderátorral történő előzetes egyeztetés után jelenhetnek meg az oldalon (a hozzászólásokat is beleértve), ellenkező esetben töröljük azokat.

TUDNIVALÓK

A blog létrehozója, írója, valamint a magyar fordítások készítője Harudo11 (az esetleges kivételeket külön jelezzük).
Az egyes bejegyzések, szövegrészletek továbbközlése kizárólag szöveghűen, a szerző nevének és a forrás webhelyének megjelölésével engedélyezett.

Cloud Hungary logo: © Both Eszter
Felhasználását a Cloud Hungary engedélyezheti: cloudhungary(kukac)gmail(pont)com

Az oldalon megjelenített fordítások, (beágyazott vagy kapcsolt) fotók és videók kizárólag Rain élettörténetének és művészi munkásságának széleskörű, elsősorban magyar nyelven történő megismertetését szolgálják, azok bemutatásával nem szándékunk sem a szerzők jogainak megsértése, sem bevétel szerzése. Ahol csak lehetséges, igyekszünk megadni a közölt anyagok forrását, sajnos a fotók esetében ez többnyire ismeretlen a számunkra.

Amennyiben a megjelenítés ellen bármely jogtulajdonosnak kifogása merülne fel, kérjük, jelezze.

A blog állandó forrásai:

Rain hivatalos közösségi felületei

A NAVER és a DAUM újságcikk-archívuma valamint Rainről szóló blogjai

The Cloud

JUNG JI HOON

Rain _ 비 _ Bi , Official Thread

Jung Ji Hoon * 정지훈 * 鄭智薰 * (aka Rain/Bi / 비 / ピ)

BLOGINDÍTÓ (1): RAIN, VAGYIS 비 (BI) - AKI NEM MÁS, MINT 정지훈 (JUNG JI-HOON)

Mestere mondta, hogy minden táncában rejlik valami szomorúság. Olyasmi, amit akkor érez az ember, amikor esik az eső. Így lett Jung Ji-hoon művészneve Bi, ami koreai nyelven esőt jelent.

Bár a névválasztás telitalálat, azért egy nagyon is vidám és céltudatos fiatalemberrel van dolgunk. Alig tízéves pályafutása alatt rakétasebességgel tört a csúcsra. Nevét ma világszerte ismerik, Dél-Korea legértékesebb exportcikkei között jegyzik, aki előtt Ázsia, Amerika és benne Hollywood is megnyitotta kapuit.

Sokoldalú tehetség: kiváló táncos-énekes, karizmatikus színész, fotómodell. Divatikon és szex-szimbólum. Angyalarc és ördögi test, érzékeny lélekkel, fiús bájjal megáldott harcművész. Egy szerény srác, aki amúgy szupersztár - a szó nem devalvált értelmében.

Producer és többszörös cégtulajdonos, saját menedzsmentet, tehetségek felkészítését végző művészügynökséget és Six to Five néven önálló divatmárkát hozott létre.

Mindeközben BA Postmodern Music szakon diplomázott, majd MA Performance and Art szakon tanult tovább.

És 2011-ben még csak 29 éves.

Bár a kötelező katonai szolgálat miatt éppen kétévnyi kényszerű szünet töri meg karrierjét, rajongók százezrei bíznak abban, hogy mesébe illő története éppen csak elkezdődött.

Az egyes országokban létrejött rajongói csoportosulások, a Cloud-ok száma talán már a százat közelíti, és a netes statisztikák szerint bevonulásakor nem volt olyan ország a Földön, ahonnan ne követték volna sorsának alakulását.
Mindenhonnan özönlöttek az üzenetek:

We are waiting for Rain!

BLOGINDÍTÓ (2): AZ ÉLET TITKOS KÖRFORGÁSÁRÓL

Hogy miért készül ez a blog? És miért erről a fiatalemberről? Túl azon, hogy lenyűgöző tehetsége okán ez nem kíván különösebb magyarázatot, a blog elindítójaként mégis egy kis bepillantást engedek a személyes kulisszákba is.

A túlzott intimitásokat kerülendő, elég legyen, hogy életemnek egy nehéz időszakában találkoztam Rain zenéjével. Bár az minden tekintetben más volt, mint amit addig hozzám közelállónak éreztem, mégis azon kaptam magam, hogy reggeltől estig őt hallgattam. A Harudo több volt, mint zeneterápia. Körbevett és simogatott. Gyöngyözve hullottak rám a hangok és megvédtek.

Rain személyisége, életének kihívásaira adott válaszai elgondolkodtattak. Színészként megformált karakterei újra életre keltették érzéseimet, segítettek megtalálni önmagamat.

Tudom, hogy bűntudatot érez édesanyjával szemben, akit nagyon korán elveszített, és elhiszem, hogy a neki való tartozás érzése sarkallja egyre nagyobb teljesítményekre. Ez a bizonyításvágy talán az ő legfőbb energiaforrása.

Az élet viszont sokkal izgalmasabb körforgás, mint gondolnánk. Rain, bár egy fiatalabb generáció tagja, képes volt nekem életmentő segítséget adni. Valószínűleg soha nem fogja megtudni, hogy a velem tett jótéteménye talán jelentős törlesztés saját vélt adósságából.

Mondják, hogy nincsenek véletlenek, de akárhogy is legyen, én nagyon hálás vagyok ezért a találkozásért. Köszönöm, kedves Jung Ji-hoon.

Harudo11

Oldalak

RAIN NAPTÁRA: 2013.08.17.

The two-year drought is over _ K-Pop superstar Rain was discharged from military service last week and immediately confirmed his participation at the world-class music festival "Sonic Bang" in Bangkok next month.

Nincsenek megjegyzések:

Megjegyzés küldése