RAIN KRÓNIKA: 2019.06.10.

HÉTFŐ / MONDAY




MIT CSINÁLT RAIN EZEN A NAPON?







🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧

A NAP HÍREI ÉS ESEMÉNYEI (áttekintés):


- 📰   Kstyle - 「スケッチ～神が予告した未来～」 RAIN（ピ）、作品を通して得たものは？“僕はせっかちな性格…忍耐強くなりました”
- 📰   Kstyle - 終了しました】RAIN（ピ）直筆サイン入りポラ＆「スケッチ～神が予告した未来～」QUOカードをセットで1名様に！


📸   floreyhe → 2019.06.08. - Fotók


🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧

KSTYLE

「スケッチ～神が予告した未来～」 RAIN（ピ）、作品を通して得たものは？“僕はせっかちな性格…忍耐強くなりました”

2019年06月10日13時00分

RAIN（ピ）×イ・ドンゴンが贈る、予測不能な本格ヒューマン・サスペンス「スケッチ～神が予告した未来～」のDVDが好評発売＆レンタル中。このたび、本作で主演を務めたRAIN（ピ）のオフィシャルインタビューが到着した。本作で15年ぶりの再共演を果たしたイ・ドンゴンとのエピソードや今後演じてみたい役柄まで、たっぷりと語ってくれた。

【プレゼント】RAIN（ピ）直筆サイン入りポラ＆「スケッチ～神が予告した未来～」QUOカードをセットで1名様に！

――本作に出演した理由は？ 

RAIN（ピ）：台本が面白かったからですね。そして、刑事ドラマは未経験のジャンルでもあったので、挑戦したいと思いました。それに共演者がそうそうたる方々だったのでこの作品を選びました。 

――ドラマに出演した感想は？ 

RAIN（ピ）：久々のドラマでした。ドラマの撮影は制作のシステム上の理由で、精神的につらい面がありますよね。限られた時間の中で多くのシーンを撮影しますし、天候に恵まれないことも多いからです。でも苦労した分、有意義な経験になりました。 

――この作品は独特な題材を扱っていますが、初めて台本を読んだ時の感想は？ 

RAIN（ピ）：刺激的でしたね！ どんでん返しが続くのでワクワクしました。そして、僕の演じる役はいわゆる正義の味方とは言えない役でしたが、でも台本を読んで痛快な感じがしたんです。アクションを見せられるストーリーでとても面白く感じましたね。 

――撮影前に準備したことは？ 

RAIN（ピ）：事前に特別な準備はせず、台本を重視して演じました。“こんな感情だからこう演じたらどうか”などと撮影しながら研究しましたね。 

――アクションシーンへの準備は？ 

RAIN（ピ）：アクションについてはこれまでの出演作でかなり練習してきました。だから今回はアクションの準備はせずに、とにかく現場で研究をたくさんしましたね。幸いアクション監督と綿密に打ち合わせができたんです。おかげでいい画が撮れたと思います。


15年ぶりにイ・ドンゴンと共演「変わらず昔のままです」

(C） J Contentree corp ＆ JTBC Content Hub Co., Ltd. All Rights Reserved

――ドンスは正義と憎悪の間で心が揺れていましたが、特に力を注いだ感情表現は？ 

RAIN（ピ）：カン・ドンスの心の中の葛藤ですね。この「スケッチ～神が予告した未来～」を観ると、人間の利己的な面におのずと気づかされます。人は他人の不幸に目をつぶることで、自分に迫り来る試練を回避しようとするものです。そうすれば試練を免れたように見えます。でも実際には他人に降りかかった不幸が“因果律”で今度は自分に降りかかるんです。哲学的ですが、この問題に直面する彼の心を研究しました。 

――カン・ドンスの魅力とは？ 

RAIN（ピ）：正義感が強くてカッコいい人物ですが、ユーモアもあります。何よりもドンスが刑事として巨大組織に戦いを挑むのは本当に痛快ですね。カン・ドンスは本当にカッコいい人物です。 

――船上でのアクションシーンで大変だったことは？ 

RAIN（ピ）：船上のアクションシーンは、既存のドラマとの差別化を試みた部分です。他の作品とは違って見えるように、地道にアクションを研究しました。アクション監督と話し合い、意見が一致したおかげでいいアクションシーンが撮れました。スタントを使わず、自分で演じています。

（C） J Contentree corp ＆ JTBC Content Hub Co., Ltd. All Rights Reserved

――イ・ドンゴンさんとは「サンドゥ、学校へ行こう！」以来15年ぶりの共演ですが、今回共演した時のイメージは変わりましたか？ 

RAIN（ピ）：変わっていませんね。彼は親しい先輩で、昔のままですね。俳優仲間であるだけでなく個人的にも本当に親しいので、気楽に演じることができましたし、彼がリードしてくれて息が合いましたね。 

――イ・ソンビンさんとの共演について 

RAIN（ピ）：ソンビンさんとは初共演です。彼女は演技への情熱にあふれていて、ベストを尽くす人なんです。そんな面を見て感動しましたね。 

――カン・シニルさん、チョン・ジニョンさんとの共演について 

RAIN（ピ）：僕が子供の時から好きだった俳優です。だから一緒に演技をしながら先輩から学ぶことが多かったですね。それからとてもウィットに富んでいて、尊敬できる先輩だと改めて感じました。チョン・ジニョン先輩も同じです。お二人ともとても尊敬できる先輩です。楽しく撮影に臨むことができました。


今後挑戦したい作品は？「軽い恋愛ものに…」

――今後、出てみたい作品は？ 

RAIN（ピ）：今度は少し軽い恋愛ものに挑戦したいですね。今後、そんな作品に出会えたらと思います。 

――この作品で、カン・ドンス以外で演じてみたい役は？ 

RAIN（ピ）：イ・ドンゴンさんが演じたキム・ドジンがカッコいいと思いましたね。だから演じてみたいです。 

――自分がドンスの立場ならドジンと戦いますか？ 

RAIN（ピ）：当然、戦いますね。家族の命を奪われたなら戦うべきでしょう。僕は合理的になれず、一つのことにこだわる性格なんです。なので、もしも僕がドンスなら徹底的に復讐しますね。 

――1番印象深かったセリフは？ 

RAIN（ピ）：あまりにも多くて1つ1つお話しできませんが、“因果律”が記憶に残っています。“自分が行ったことがどんな形であれ自分に戻ってくる 自分が射た矢が自分に向かう”そんな趣旨のセリフですね。 

――記憶に残るシーンは？ 

RAIN（ピ）：ドンスの婚約者が思いがけず命を落としてしまい、彼が嗚咽するシーンです。とても苦労しましたね。切なさや悲しい感情をどうすれば視聴者に伝えられるか悩みました。難しかったです。最終的にはうまく演じられてとても満足です。

（C） J Contentree corp ＆ JTBC Content Hub Co., Ltd. All Rights Reserved

――イム・テウ監督について 

RAIN（ピ）：イム・テウ監督は本当にジェントルマンですね。とてもダンディーで礼儀正しいです。それから怒るということがありません。とても物腰が柔らかくて俳優が気楽に撮影に臨めます。だからありがたく思っています。おかげで楽しく撮影できました。 

――直接アイデアを出したことは？ 

RAIN（ピ）：すべてのシーンでアイデアを共有しましたね。相談しながらすべてのシーンを撮りました。だから満足できる撮影でした。 

――監督と一緒に考えたシーンは？ 

RAIN（ピ）：例えば船上でのアクションシーンですね。それから他のアクションシーンもほとんど一緒に考えました。 

――緊張感ある作品でしたが、現場の雰囲気は？ 

RAIN（ピ）：すごく楽しかったです。撮影現場は楽しい雰囲気でした。もちろん撮影が始まると皆演技に集中します。ですが撮影が終わると楽しく過ごしましたね。 

――ムードメーカーは？ 

RAIN（ピ）：僕です。僕はとても明るい性格なんです。でもソンビンさんはもっと明るかったですね。おかげで僕が盛り上げなくてもいいくらいでした。彼女が一番年下で場を和ませてくれたので、感謝しています。

（C） J Contentree corp ＆ JTBC Content Hub Co., Ltd. All Rights Reserved

――本作を通して俳優として得たものは？ 

RAIN（ピ）：まずは内省が深まりました。そして“こうするべきだ”と自分を奮起させる方法も知りました。あとは忍耐力を得ましたね。僕はせっかちな性格ですが、忍耐強くなったと思います。それらが身につきました。 

――今まで多くの作品に出演されましたが、今後演じてみたい役は？ 

RAIN（ピ）：台本を読み“演じてみたい”と思った役を演じたいです。自分で何かを新たに作り出していくよりは、気楽に好きな役を演じたいですね。 

――日本のみなさんへメッセージをお願いします。 

RAIN（ピ）：こんにちは、RAINです。僕が「スケッチ～神が予告した未来～」で演じている役はカン・ドンスという刑事です。この作品の見どころはどんでん返しがたくさん起きることです。楽しくご覧になれるはずです。それから悪党と戦うドンスの痛快なアクション、これらが見どころで面白いです。ぜひご覧ください！ ありがとうございます。

「スケッチ～神が予告した未来～」リリース情報DVD-SET1 ・2 発売中 各15,200 円＋税 ※DVD レンタル中※U-NEXT にて独占先行配信中！ https://bit.ly/2SgzExI発売・販売元：NBCユニバーサル・エンターテイメント
（C） J Contentree corp ＆ JTBC Content Hub Co., Ltd. All Rights Reserved公式サイト：http://kandera.jp/sp/sketch/予告編：https://youtu.be/kvH4N0C5sDU

💦💦💦💦💦💦💦💦💦💦💦💦💦💦💦💦💦💦💦💦💦💦💦💦💦💦💦💦💦💦💦💦💦💦💦💦💦💦💦💦💦💦💦

English auto-translate:

"Sketch - The Future That God has foretold" RAIN, what did you get through your work? “I'm an impatient character ... I became patient”

June 10, 2019 13:00

RAIN (Bi) × Lee Dong-gun give the DVD of the unforeseeable full-scale human suspense "Sketch - The Future of God Notices" - now on sale and rental. An official interview has arrived for RAIN, who starred in this film. He told us plenty of episodes with Lee Dong-gun who played for the first time in 15 years with this work and the role he wants to play in the future.
[Present] RAIN (Bi)'s gifts, included autographed photos  & DVD "Sketch - The Future That God Has Foretelled -" SET QUO card for one person!

--- Why did you appear in this film?

RAIN (Bi): The script was interesting. And since the detective drama was also an inexperienced genre, I wanted to challenge. Besides, I selected this work because the co-stars were so eminent people.  

――What is your impression of appearing in a drama?  

RAIN (Bi): It was a long time drama. Filming a drama is mentally painful because of the system of production. I shoot a lot of scenes in a limited time, and often it is not blessed with the weather. However, because I struggled, it became a meaningful experience.  

-This work deals with unique subjects, but what do you think when you first read the script?  

RAIN (Bi): It was exciting! I was excited because the return continued. And the role I played was not what I would call a friend of justice, but I read the script and I felt exhilarating. I felt it was very interesting in the story that can be shown the action.  

-What did you prepare before shooting?  

RAIN (Bi): I did not make special preparations in advance, but played with an emphasis on the script. I studied while shooting with "Because of this feeling, why not play this way".

―― How do you prepare for the action scene?  

RAIN (Bi): I have practiced quite a lot about the action in the cast work so far. So this time I did not prepare for the action and did a lot of research on the spot anyway. Luckily, I had a close meeting with the action director. I think I was able to take a good picture, thanks. 

Performed with Lee Dong-gun for the first time in 15 years 

―― Although Dong-soo shook his mind between justice and hatred, what is his emotional expression in particular?  

RAIN (Bi): It's a conflict in the heart of Kang Dong-soo. When you look at this "Sketch - The Future That God Has Foretold -", you will notice the selfishness of human beings. People try to avoid the trials that come upon them by closing their eyes at the misery of others. It would seem like the test was overwhelmed. But in reality, the misfortune that has fallen upon others is "Causality", and this time it falls upon me. Although philosophical, he studied his mind to face this problem.  

--- What is the attraction of Kang Dong-soo?  

RAIN (Bi): A person with a strong sense of justice and coolness, but also humor. Above all else, it is really exciting for Dong-soo to fight against a huge organization as a detective. Kang Dong-soo is a really cool person.  

--- What was the big deal in the onboard action scene?  

RAIN (Bi): The onboard action scene is an attempt to differentiate itself from existing dramas. I studied the action in a steady way so that it looks different from other works. We talked with the action director, and thanks to the agreement, a good action scene was taken. I do not use stunts but play myself.

--- With Lee Dong-gun, "Sang-doo, let's go to school!" It is the first time for 15 years, but did you change the image when you performed this time?  

RAIN (Bi): He has not changed. He is a close senior. Not only being an actor, but also personally very close, I was able to play comfortably and he led me to breathe.  

--- About the co-star with Lee Sun-bin? 

RAIN (Bi): Sun-bin is the first co-star. She is full of passion for acting and is the one who does the best. I was moved to see such a side.  

--- About Kang Shin-il and Jung Jin-young's? 

RAIN (Bi): I have been an actor that I have liked since I was a child. So you often learned from your seniors while acting together. Then I felt that I was a wit-rich senior who I can respect. The same is true for Jung Jin-young. Both are seniors who can be highly respected. I was able to enjoy shooting.

What works do you want to challenge in the future? "To light love ..." 

――What works do you want to try out in the future?  

RAIN (Bi): I want to try a slightly lighter love thing this time. I hope to see such works in the future.  

--- In this work, what role do you want to play outside Kang Dong?  

RAIN (Bi): I thought Kim Doo-jin played by Lee Dong-gun was cool. So I want to play. 

--- Do you fight with Doo-jin if you are in a position of Dong-soo?  

RAIN (Bi): Naturally I will fight. You should fight if you lose your family's life. I cannot be rational, and I have a personality that sticks to one thing. So, if I'm Dong-soo, I will revenge thoroughly.  

――What made you the deepest impression?  

RAIN (Bi): Too many people can not talk one by one, but “Causality” is remembered. "Whatever I did, come back to myself in any form. Arrows that I shot go to myself," such a line of intent.  

--- What is a memorable scene?  

RAIN (Bi): It is a scene where a fiancee of Dong-soo unexpectedly loses his life, and he feels sore. I had a very hard time. I was worried about how I could convey my feelings of sadness and sadness to the audience. It was difficult. In the end, I am very happy to be played well.

-About Lim Tae-woo? 

RAIN (Bi): Lim Tae-woo is really a gentleman. He is very dandy and polite. I will never get angry after that. It is very soft and the actors can easily take pictures. So I am grateful. Thanks to you, it was fun to shoot.  

--- What did you come up with an idea directly? 

RAIN (Bi): I shared the idea in all the scenes. I took all the scenes while consulting. That's why I was satisfied. 

――What scene did you think with the director?  

RAIN (Bi): For example, an action scene on a ship. Then I thought about other action scenes almost together.  

-It was a work with a sense of tension, but what is the atmosphere on the scene?  

RAIN (Bi): It was a lot of fun. The shooting site had a pleasant atmosphere. Of course, when the shooting starts, everyone concentrates on acting. But I had a good time when the shooting was over.  

--- Who is the mood maker?  

RAIN (Bi): I am. I have a very bright personality. But Sun-bin was even brighter. Thanks to that I didn't have to get excited. I am grateful that she let me relax at the very beginning.

--- What did you get as an actor through this film?

RAIN (Bi): First of all, reflection has deepened. And I knew how to inspire myself, "I should do this." After that you got patience. I have an impatient character, but I think I have become patient. I got them.  

-You have appeared in many works so far, what role would you like to play in the future?  

RAIN (Bi): I want to play a role that I read the script and "want to play". Rather than creating something new for myself, I want to play a favorite role comfortably.  

--- Please leave a message for everyone in Japan.  

RAIN (Bi): Hi, it is RAIN. The part I'm playing in "Sketch - The Future That God Foretold" is a detective named Kang Dong-soo. The highlight of this work is that a lot of surprises occur. You should be able to see it happily. Then the exciting action of Dong-soo fighting a villain, these are interesting at the highlight. Please take a look! Thank you very much.


"Sketch - The Future That God Foretold - Released" Release Information DVD-SET 1 · 2 On Sale For each 15,200 yen + tax ※ DVD rental in progress ※ Under U-NEXT exclusive delivery! https://bit.ly/2SgzExI Released / Distributed by: NBC Universal Entertainment 
(C) J Contentree corp & JTBC Content Hub Co., Ltd. All Rights Reserved
Official site: http://kandera.jp/sp/sketch /Trailer: https://youtu.be/kvH4N0C5sDU

💦💦💦💦💦💦💦💦💦💦💦💦💦💦💦💦💦💦💦💦💦💦💦💦💦💦💦💦💦💦💦💦💦💦💦💦💦💦💦💦💦💦💦



Magyar fordítás: Harudo11

Megjegyzés: Mivel a magyar fordítás alapja a japán szövegről készült automatikus, gépi angol szöveg (amely most a szokásos zagyvaságok helyett egészen értelmes szöveget adott ki), ráadásul még a koreai eredetiről készített japán fordítás is ott áll az angol hátterében, csak remélni lehet, hogy az itteni szöveg nem tér el lényegesen Rain eredeti közlendőjétől. 

"Skeccs - A megjósolt jövő" RAIN, mivel gazdagodott a munka során? "Türelmetlen alkat vagyok... de türelmessé váltam"

2019. június 10. 13:00

RAIN (Bi) és Lee Dong-gun megajándékozott bennünket a "Skeccs - A megjósolt jövő" előre nem sejthető emberi feszültségű DVD-jével, amely most már megvásárolható és kölcsönözhető. Rain már megérkezett, hogy hivatalos interjút adjon. Sokat mesélt nekünk Lee Dong-gunról, akivel 15 év után játszott újra együtt ebben a munkában, és a szerepről, melyet majd el szeretne játszani. 

[Ajándék] Rain dedikált fotói és a "Skeccs - A megjósolt jövő" DVD-je. Jelentkezzen be értük személyenként egy QUO kártyájával!

- Miért vállalta el ezt a filmet? 

RAIN (Bi): Érdekes volt a forgatókönyv. És mivel a detektívtörténet műfaját még nem tapasztaltam meg, szerettem volna magam kihívás elé állítani. Emellett a kimagasló színésztársak miatt is választottam ezt a munkát. 

- Milyen benyomásokat szerzett a drámában való szereplés során? 

RAIN (Bi): Hosszú idő után jött ez a dráma. Egy dráma forgatása mentálisan megterhelő a gyártási szisztéma miatt. Rengeteg jelenetet forgattam le szűk időkereten belül, és gyakran az időjárás sem volt a segítségünkre. Azzal együtt, hogy küzdöttem, jelentőségteljes tapasztalattal szolgált. 

- Ez a munka különös témával foglalkozik, de mit gondolt Ön, amikor először olvasta a forgatókönyvet? 

RAIN (BI): Izgalmas volt! Izgattak a következő folytatások. Bár a szerepet, amit játszottam, nem nevezném az igazság bajnokának, mégis felvillanyozott, amikor a forgatókönyvet olvastam. Úgy éreztem, hogy nagyon érdekes a történet, ami a cselekményben kifejeződik. 

- Hogyan készült a forgatást megelőzően? 

RAIN (Bi): Nem készültem előre különösebben, de játszottam a szkripten belüli hangsúlyokkal. Forgatás közben azzal foglalkoztam, hogy "Mivel így érez, miért ne játsszam így".  

- Hogyan készült az akció-jelenetekre? 

RAIN (Bi): Mostanra már elég sok gyakorlatot szereztem az akciók terén az eddigi szerepeim során. Ezért most nem készültem az akciókra, bár a jeleneteken sokat vizsgálódtam. Szerencsére közeli kapcsolatban álltam az akció-rendezővel. Ennek köszönhetően azt hiszem, hogy jó felvételeket tudtam készíteni.

15 év után először ismét közös szereplés Lee Dong-gunnal

- Bár Dong-soo agya az igazság és a bosszúállás között ingadozik, mi az ő különös érzelmi kifejeződése? 

RAIN (Bi): Kang Dong-soo szívében harc dúl. Amikor nézik ezt a "Skeccs - A megjósolt jövő"-t, érzékelni fogják az emberi létezés önzőségét. Az emberek megpróbálják magukat távol tartani a rájuk leselkedő megpróbáltatásoktól azzal, hogy becsukják a szemüket mások nyomora láttán. Úgy tűnhet, hogy a próbatétel túlságosan megerőltető. De valójában az a szerencsétlenség, ami eddig másokat sújtott, egy "kauzalitás", ami most éppen rám zúdul. Habár filozófiai síkon, de Dong-soo pallérozta az elméjét, hogy szembenézzen ezzel a problémával.  

- Miben rejlik Kang Dong-soo vonzereje? 

RAIN (Bi): Erős igazságérzettel bíró tökös alak, akinek van humora. De mindenekfölött az az igazán izgalmas Dong-soo-ban, ahogy nyomozóként küzd a hatalmas szervezet ellen. Kang Dong-soo tényleg nagyon kúl fickó. 

- Mi volt a nagy dobás a fedélezeti akció-jelenetben? 

RAIN (Bi): Az a jelenet egy kísérlet arra, hogy különbözzön a már létező drámákétól. Folyamatosan tanulmányoztam az akciókat, ezért néz ki eltérően más munkákétól. Beszéltünk az akció-rendezővel, és az egyetértésünknek köszönhetően remek akciójelenetet készítettünk. Nem használtam kaszkadőrt, mindent magam játszottam. 

- Lee Dung-gunnal együtt játszott a "Sang-doo, Let's Go To School!"-ban. És most újra, 15 év elteltével. Változott az image-e a jelenlegi szereplés során? 

RAIN (Bi): Nem változott. Egy közeli idősebb pályatárs. Nemcsak színészként, hanem személyesen is közel áll hozzám, ezért fesztelenül tudtam játszani, hagyott elég teret a számomra. 

- Mi a helyzet a főszereplőtárssal, Lee Sun-binnel? 

- RAIN (Bi): Sun-bin az első számú színésztárs. Tele van szenvedéllyel a színészet iránt, egyike azoknak, aki mindent belead. Megérintett, hogy láthattam ezt az arcát. 

- Mit mondana Kang Sin-ilről és Jung Jin-youngról? 

RAIN (Bi): Ő az a színész, akit gyerekkorom óta szeretek. Gyakran tanulhatsz az idősebbektől, mikor együtt játszotok. Úgy érzem, mintha egy gazdag, rangos főnökkel lennék együtt, akit tisztelek. Ugyanez igaz Jung Ji-youngra is. Mindketten olyan elődeim, akiket mélyen tisztelek. Élvezetes volt a forgatás.

Milyen kihívásokat vállalna a jövőben? "Egy könnyed szerelem..."

- Milyen munkákat szeretne kipróbálni a jövőben? 

RAIN (Bi): Most éppen egy könnyed szerelmes dolgot szeretnék kipróbálni. Remélem, hogy találok ilyet majd. 

- Ebben a sorozatban Kang Dong-soon kívül melyik szerepet játszotta volna el szívesen? 

RAIN (Bi): Úgy vélem, hogy Kim Doo-jin, akit Lee Dong-gun játszott, nagyon klassz volt. Szóval őt szívesen játszanám. 

- Megküzdene Doo-jinnal, ha Dong-soo helyében lenne? 

RAIN (Bi): Természetesen megküzdenék. Küzdened kell, ha elveszíted a családi életed. Nem lennék racionális, olyan a személyiségem, hogy ragaszkodom bizonyos dolgokhoz. Így hát ha én lennék Dong-soo, alapos bosszút állnék.  

- Milyen szövegrészek voltak Önre a legmélyebb benyomással? 

RAIN (Bi): Talán az emberek nem tudnának sok mindent egyről egyre felidézni, de a "kauzalitás" emlékezetes. "Bármit is teszel, az valamilyen formában visszahat rád. Mint egy nyílvessző, amelyet magadra lősz ki." - az ilyen tartalmú sorok. 

- Melyik volt a legemlékezetesebb jelenet? 

RAIN (Bi): Az a jelenet, amelyben Dong-soo menyasszonya meghal, és ő hirtelen megérzi a fájdalmat. Az kemény pillanat volt. Aggódtam, hogy hogyan tudom átadni az érzéseimet a bánatnak, és azt a bánatot a közönségnek. Nehéz volt. De végül nagyon boldog voltam, hogy jól sikerült eljátszani. 

- Mit mondana Lin Tae-woo rendezőről? 

RAIN (Bi): Lim Tae-woo tényleg egy úriember. Elegáns és udvarias. Soha nem leszek dühös ezután. Rendkívül nyugodt, így a színészek könnyedén tudták a felvételeket készíteni. Ezért nagyon hálás vagyok. Neki köszönhető, hogy a forgatás szórakoztató volt. 

- Közvetlenül Ön milyen ötlettel állt elő? 

RAIN (Bi): Minden jelenetnél megosztottam az ötleteimet. Minden jelenetet konzultálás után vettem fel. Ezért is vagyok elégedett. 

- Melyik jelenetet találta ki közösen a rendezővel? 

RAIN (Bi): Például a hajón játszódó akciójelenetet. De azután is szinte együtt gondoltuk ki a többit is. 

- A munka maga a feszültség érzetéről szólt, de milyen volt a hangulat a helyszínen? 

RAIN (Bi): Sokat viccelődtünk. Kellemes hangulatban teltek a forgatások. Természetesen amikor a felvételek elkezdődtek, akkor mindenki a színészi játékra koncentrált. De akkor is jó időtöltés volt, amikor a forgatás épp véget ért. 

- Ki volt a mókamester? 

RAIN (Bi): Hát én. Elég derűs személyiségem van. De Sun-bin még rajtam is túltett. Ennek köszönhetően nem voltam ideges. Hálás vagyok, hogy már az elejétől kezdve segített nyugodtnak maradnom. 

- Mivel gazdagodott színészként a film által? 

RAIN (Bi): Először is, mélyült a reflexióm. És megtudtam, hogyan ösztönözzem magam, hogy "Meg kellene tennem." Aztán még, türelemre tettem szert. Elég türelmetlen típus vagyok, de azt hiszem, hogy türelmes lettem. Ezeket kaptam. 

- Sokféle munkában szerepelt már eddig, mégis, milyen szerepet szeretne eljátszani a jövőben? 

RAIN (Bi): Azt a szerepet szeretném eljátszani, amit a forgatókönyv olvasása után úgy érzem, hogy "el akarom játszani". Ahelyett, hogy valami újat találnék ki a magam számára, az egyik kedves szerepet szeretném játszani kényelmesen (erőlködés nélkül).  

- Kérem, üzenjen valamit a Japán közönségnek!

RAIN (Bi): Üdvözletem, RAIN vagyok. A szerep, amit a "Skeccs - A megjósolt jövő"-ben játszom, egy nyomozóé, akit Kang Dong-soo-nak hívnak. Ennek a drámának a jellemzője, hogy rengeteg váratlan dolog történik benne. Fogadják örömmel! Aztán majd Dong-soo izgalmas akciójelenetei, melyekben a gonosszal küzd, érdekesen fognak feltűnni a történet fényében. Kérem, hogy tekintsenek bele! Nagyon köszönöm.

💦💦💦💦💦💦💦💦💦💦💦💦💦💦💦💦💦💦💦💦💦💦💦💦💦💦💦💦💦💦💦💦💦💦💦💦💦💦💦💦💦💦💦



KSTYLE

終了しました】RAIN（ピ）直筆サイン入りポラ＆「スケッチ～神が予告した未来～」QUOカードをセットで1名様に！

2019年06月10日13時00分

※プレゼントは終了しました。たくさんのご応募ありがとうございました。※

RAIN（ピ）×イ・ドンゴンが贈る、予測不能な本格ヒューマン・サスペンス「スケッチ～神が予告した未来～」のDVDが好評発売＆レンタル中。このたび、本作で主演を務めたRAINさんのオフィシャルインタビューを公開！ 本作で15年ぶりの再共演を果たしたイ・ドンゴンとのエピソードや今後演じてみたい役柄まで、たっぷりと語ってくれました。

さらに、リリースを記念してプレゼントも到着！ RAINさんの直筆サイン入りポラ＆QUOカードのセットを抽選で1名様にプレゼントいたします。

【インタビュー】「スケッチ～神が予告した未来～」 RAIN（ピ）、作品を通して得たものは？“僕はせっかちな性格…忍耐強くなりました”


応募方法は簡単！「Kstyle公式 Twitterアカウント」をフォローして下記の「Twitterで応募する」ボタンからツイートするだけ。奮ってご応募ください。

◆RAIN（ピ） 直筆サイン入りポラ＆QUOカード 1名様

「スケッチ～神が予告した未来～」リリース情報
DVD-SET1 ・2 発売中 各15,200 円＋税 
※DVD レンタル中
※U-NEXT にて独占先行配信中！ https://bit.ly/2SgzExI
発売・販売元：NBCユニバーサル・エンターテイメント

（C） J Contentree corp ＆ JTBC Content Hub Co., Ltd. All Rights Reserved
公式サイト：http://kandera.jp/sp/sketch/
予告編：https://youtu.be/kvH4N0C5sDU


【応募方法】
Step1： Kstyle公式Twitterアカウント「＠Kstyle_news」をフォローしてください。
Step2： 上記の「Twitterで応募する」ボタンからツイートしてください。
※リンクが表示されない場合はコチラ→http://nav.cx/bUgYsto

【応募期間】
2019年6月10日（月） 13：00 ～ 6月12日（水） 11：00まで

【参加条件】
・TwitterでKstyle公式Twitterアカウント（＠Kstyle_news） をフォローしていること。
・日本に居住されている方（賞品配送先が日本国内の方）
・応募に関する注意事項に同意いただける方

【当選発表について】
・プレゼントの当選については、厳正なる抽選の上、決定させていただきます。
・プレゼントはお選びいただけませんので、予めご了承ください。
・当選者の方にはKstyle（＠Kstyle_news）のアカウントよりDM（ダイレクトメッセージ） にて当選のご連絡をさせていただきます。
・プレゼントに関するDM/メンションでのご連絡は、平日10：00～18：30となります。
※DM（ダイレクトメッセージ）は、Kstyle（＠Kstyle_news） をフォローいただいておりませんと、お送りすることができませんので、ご注意ください。

【注意事項】
※本キャンペーンに関して、弊社が不適切な行為がされていると判断いたしましたアカウントは、キャンペーン対象外とさせていただきます。
※弊社は、ご応募者のツイート内容については一切の責任を負いません。
※当選発表は、当選者様への当選のご連絡をもってかえさせていただきますので、ご了承ください。
※当選通知後、指定の日時までにご連絡がない場合、当選を無効とさせていただきます。
※当選結果に関するお問い合せは受け付けておりませんので、ご了承ください。
※当キャンペーンの掲載内容や条件は、予告なく変更する場合がございます。あらかじめご了承ください。
※当選の権利の譲渡はできません。
※キャンペーン参加にあたっては、必ず弊社個人情報保護方針＜プライバシーポリシー＞をお読み下さい。
※当選時にご連絡いただく住所、氏名、電話番号は、その確認などの関連情報のご案内のみに使用し、キャンペーン終了後は弊社の定める方法に基づき消去いたします。
※インターネット通信料・接続料およびツイートに関しての全ての費用はお客様のご負担になります。
※次の場合はいずれのご応募も無効となりますのでご注意ください。
・応募時の内容に記載不備がある場合。
・お客さまのご住所が不明・又は連絡不能などの場合。




🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧🌧